日本語 での ターム の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
学生Eホームページに載せるのであれば、タームペーパーより、留学の報告などを載せたほうが、私は意義があると思います。
Student E: If you are going to post something on the website, I think it would be more meaningful to post overseas study reports or other items rather than the term papers.それらのリスクを引き受ける対価として上乗せ利回り(リスクプレミアムもしくはタームプレミアムと呼ばれる)が要求され、その分、長期金利は上昇します。
As compensation for taking such risks, an extra yield-- the risk premium or term premium-- is required and the long-term interest rate will rise to that extent.拡張国際財団（4ターム）-このオプションでは、コース開始時の集中英語授業料の追加期間が組み込まれており、英語の入力要件は低くなっています。
Extended International Foundation(4 terms)- this option incorporates an additional 司会:神成タームペーパーは、春・秋学期のGPE活動の成果として提出して貰っています。学生Bそうです。
Prof. Kannari: We have you submit the term papers as outcomes of your GPE activities for the spring and autumn 拡張国際財団（4ターム）-このオプションでは、コース開始時の集中英語授業料の追加期間が組み込まれており、英語の入力要件は低くなっています。
Extended International Foundation(4 terms)- this option features an additional その一方で、マイナスの実質短期金利、期待インフレ率、タームプレミアム、スプレッド、株式のリスクプレミアムはいずれ正常化していく(修正を迫られる)と考えられる。
Meanwhile, the negative real US real federal funds rate, expected inflation rates, term premiums, debt spreads, and stock risk premiums will all eventually normalize or, be forced to correct.恒例のJPモルガン・ヘルスケア・カンファレンスでの熱気を帯びた活動の後、企業は今、案件の議論を固め、秘密保持契約を交換し、潜在的な案件のタームシートを起案しているところだ。
After the frenetic activity of the annual JPMorgan Healthcare Conference, companies are now firming up transaction discussions, exchanging nondisclosure agreements and drafting term sheets for potential transactions.また、ロンドンで英語を学ぶ学生を対象に、パーティーや旅行を企画している他、各タームごとに、学生と教師が集うパーティーもあります！
The school organises parties and trips for the students who are learning English in London and we also have a party every term for all the students and the English teachers!BusinessInsiderによれば、Turntableは$37.5M（3750万ドル）の評価額で$7.5M（750万ドル）を調達し、”そのタームシートは昨日実際に署名された”と報じている。
Business Insider claims that Turntable has raised $7.5 million at a $37.5 million valuation and“that term sheets were indeed signed yesterday.”.タングステン合金、放射線ターム·グレイ(Gyの)放射線量の国際システム(SI)単位は、組織の単位質量あたりの吸収エネルギーの放射線で表す。
Tungsten alloy radiation term-Gray(Gy) The international system(SI) unit of radiation dose expressed in radiation terms of absorbed energy per unit mass of tissue.タングステン合金、放射線ターム·保健物理健康被害の認識、評価、および制御に関わる科学は、電離放射線の安全な使用とアプリケーションを可能にすることができる。
Tungsten alloy radiation term-Health Physics The science concerned with the recognition, evaluation, and control of health hazards to permit the safe use and application of ionizing radiation.タームオクターブは、ハルモニアまたは高調波octachordスケールと呼ばれ、オクターブ、第四、第五の3つの子音間隔に基づいて構成されたドリアン・octachordとして、初期のギリシャ語の文章に記述しました。
The eight-term octave was called Harmonia or the harmonic octachord scale, and was described in early Greek writings as the Dorian octachord, structured based on the Octave, Fourth, and Fifth- the three consonant intervals.数十件から数百万件までの特許文献を、特許出願人、特許発明者、特許分類（FI,Fターム,IPC8（国際特許分類）,IPC,USC）などに基づき大局的なパテントマップを作成することができます。
Based on patent applicants, patent inventors, patent classifications(FI, F term, IPC 8(international patent classification), IPC, USC) and other patent documents of dozens to millions, You can create it.WordPressVersion4.9.8のregister_meta()関数では、投稿、ターム、コメント、ユーザーなどのオブジェクトタイプ全体だけでなく、特定の投稿タイプやタクソノミーなどの特定のオブジェクトのサブタイプに対するメタデータの登録もサポートされます。
With WordPress 4.9.8, the register_meta() function supports registration of metadata not only for an entire object type(posts, terms, comments, users), but also for a specific object subtype(such as a specific post type or taxonomy).本シンジケートローンは、2,400億円のタームローンと620億円のコミットメントラインから成り、タームローンは既存長短借入金のリファイナンスの為に、コミットメントラインは流動性の補完の為にそれぞれ組成されたものです。
This syndicated loan consists of 240 billion yen worth of the term loan and 62 billion yen worth of the commitment line. The term loan has been arranged to refinance the existing long/short-term borrowings and the commitment line has been arranged to complement liquidity.需要と供給の均衡のタームで考えることに慣れている人なら誰しも、これからのページを読むにあたって、そこでの議論が一切の産業における収益不変という暗黙の仮定に立っていると想定しようとするかもしれない。
Anyone accustomed to think in terms of the equilibrium of demand and supply may be inclined, on reading these pages, to suppose that the argument rests on a tacit assumption of constant returns in all industries.一方、日本銀行の国債購入の持続性に対する不安など、その他の要因からタームプレミアムが上昇することで名目長期金利が上昇する場合は、その影響が深刻なものになる可能性も考えられます。
However, if long-term nominal interest rates rise due to factors other than these, such as to a rise in term premiums on JGBs that is caused, for example, by concerns over the sustainability of the Bank's JGB purchases, the subsequent impact on the economy and financial markets could be serious.こうした動きは、海外での金利動向に影響されている面があるとは言え、近年の日本国債のタームプレミアムの著しい低下が既に限界に近づいているといった国内要因にも根差していると思います。
While these developments are affected in part by developments in overseas interest rates, I think that they also stem from a domestic factor of the significant decline in term premiums on JGBs in recent years already having approached its limit.予想物価上昇率が上昇すれば長期金利にも上昇圧力が働きますが、金融緩和の効果を強めていくためには、リスクプレミアム(タームプレミアムなど)の圧縮を通じて名目金利に押し下げ方向の圧力をかけることによって、実質金利を低めに維持していくことが重要だと考えています。
If inflation expectations were to rise, this would exert upward pressure on long-term interest rates. The key to strengthening monetary easing effects therefore lies in maintaining real interest rates at a relatively low level, by exerting downward pressure on nominal interest rates through a compression of risk premiums including term premiums.サステナビリティタームローンと呼ばれるこの新しい仕組みは目標の達成に応じて利息が低下する5千万ユーロの5年タームローンで、目標には、LEED認証のゴールドまたはプラチナを取得した店舗数、従業員のトレーニング時間、製品生産におけるPradaRe-Nylonの使用量などが挙げられます。
This new facility, named Sustainability 
