チェイニー - 英語 への翻訳

• cheney
• chaney

日本語 での チェイニー の使用例とその 英語 への翻訳

チェイニー、オバマや、連中のネオコン工作員や、ハンドラーらと共に、被告席に立つことになろう。
Bush and Dick Cheney, Obama and their neocon operatives or handlers as the case may be.

サアカシュヴィリと、おそらくは、ワシントンのディック・チェイニー事務所が、非常に大きな誤算をしたように見える。
Saakashvili and likely, Dick Cheney's office in Washington appear to have miscalculated very badly.

トランプに近い情報源は、トランプはチェイニーとラムズフェルドと今の間は歩調を合わせるだろうがそれは一時的な対処だと述べます。
Sources close to Trump, say he might go along with Cheney and Rumsfeld for now, but only as a temporary measure.

年、チェイニー家が世界最大となる絹の工場を始めた。
In 1838, the Cheney family started what became the world's largest silk mill.

チェイニーによって真実を話すのを違法とするのに使われた9/11事件は、まだ起きていなかった。
And 9/11, which was used by Dick Cheney to criminalize truth-telling, had not occurred.

委員会の説明は、チェイニー自身がある有名なインタビューで言ったものとさえ矛盾している。
The 9/11 Commission's account even contradicted that given by Cheney himself in a well-known interview.

クシニッチは昨年、チェイニー副大統領に対する同様の決議案を提出した。
Kucinich introduced a similar resolution against Vice President Dick Cheney last year.

アメリカ政府は、チェイニー元副大統領を中心とする政治スキャンダルに捕まっている。
Washington is caught up in a political scandal centering on former Vice President Dick Cheney.

チェイニー政権が宣言した“世界戦争”は、余りにも長期間、「混乱の帝国」をそらせてきた。
The Cheney regime-declared«war on terra» distracted the Empire of Chaos for too long.

チェイニーや、政権を支配していたネオコンに勧められ、2002年核態勢見直しを承認して、現実的なものとなった。
At the urging of Dick Cheney and the neocons that dominated his regime, signed off on the 2002 Nuclear Posture Review.

チェイニーとブッシュなどの真実の犯罪者のように見える、オバマがしたように、ここのGLPで多くの憎悪のように受け取らない。
It seems like even true criminals such as Cheney and Bush, didn't recieve as much hate here at GLP like Obama does.

オバマが大げさに売り込んでも、彼の顧問たちは、実際はチェイニーとブッシュ達と同じ地政学的ゲームを演じているのだ。
For all the Obama hype, his advisers are really playing the same geopolitical game as Cheney and Bush.

大きな悲しみで」この決定を下したが、「この国を愛する故に」彼らにはチェイニー氏とゴンザレス氏を告発する以外に他の選択はなかったと大陪審は書いた。
The grand jury wrote that it made its decision“with great sadness,” but said they had no other choice but to indict Mr Cheney and Mr Gonzales“because we love our country.”.

女王ごひいきのアメリカ人の海賊、チェイニー、ハリバートン、およびブッシュ一族は，ウラン採掘と中東・中央アジア・コソボ／ボスニアにおける不法な劣化ウラン兵器を共用することを通じて女王と結びついている。
The Queen's favorite American buccaneers, Cheney, Halliburton, and the Bush family, are tied to her through uranium mining and the shared use of illegal depleted uranium munitions in the Middle East, Central Asia and Kosovo/Bosnia.

例えばケリーの前任国務長官マデレーヌ・オルブライトは‘独立コソボ'で事業をしており、バイデンの前任副大統領リチャード・チェイニーと彼の家族も、もう一人のアメリカ国務長官コンドリーザ・。
For example Kerry's predecessor as Secretary of State, Madeleine Albright, has business in«independent Kosovo», and Biden's predecessor as vice president, Richard Cheney, and his family, as well as yet another U. S.

チェイニー/ブッシュ政権は、上院が1994年に批准し、世界のどこにおいても、アメリカ政府職員が誰かを拷問することを禁じるアメリカ法に裏打ちされた拷問等禁止条約に違反した。
The Cheney/Bush regime violated The Convention Against Torture, ratified by the Senate in 1994 and bolstered by a US law that prohibits US officials anywhere in the world from torturing anyone.

年2月に、私はＣＩＡ職員から、チェイニー副大統領のオフィスが、ある特別な報告について質問してきたと、教えられた。
In February 2002, I was informed by officials at the Central Intelligence Agency that Vice President Dick Cheney's office had questions about a particular intelligence report.

チェイニーと若い士官とのやり取りを覆い隠そうとする９１１委員会の試みは、この会話についてのミネタ証言の重要性を明白にさせるものである。
The 9/11 Commission's attempt to bury the exchange between Cheney and the young man confirms the importance of Mineta's report of this conversation.

世紀後半から20世紀半ばまで絹製造産業ではアメリカの中心地であり、チェイニー兄弟歴史地区は[9]、工場がアパートに改装され、近くの博物館も含んでいる。
Once a center of the silk industry in America from the late 19th through the mid-20th century, the Cheney Brothers Historic District[8] showcases mills refurbished as apartments and includes nearby museums.

年2月に、私はＣＩＡ職員から、チェイニー副大統領のオフィスが、ある特別な報告について質問してきたと、教えられた。
In February 2002, I was informed by officials at the CIA that Vice President Cheney's office had questions about a particular intelligence report.