チケット価格は - 英語 への翻訳

• ticket price
• ticket prices

日本語 での チケット価格は の使用例とその 英語 への翻訳

航空会社のチケット価格は、当社のシステムによって恒久的に監視されています。
The level of ticket prices 729 airlines permanently tracked by our specialists.

なお、各試合での実際のチケット価格は、個別に決定される。
Actual ticket prices for each individual match are yet to be released.

チケット価格は含まれていませんので、旅行者または私のいずれかによって事前に予約することが理想的です。
Ticket prices are not included and should ideally be booked in advance, either by the travellers or by me.

営業時間と手数料：試合のスケジュールに応じて、チケット価格は座席、カテゴリー、日によって異なります。
Opening hours and fees: depending on match schedule, ticket prices are depending on seat.

ドアのチケット価格は、子供1人あたり8、大人1人あたり4です。
Tickets prices at the door will be $8 per child, $4 per adult.

チケット価格は、今回の演目（バレエ）で言うと5,000RUB～1,500RUB。
The ticket price is from 5,000 RUB to 1,500 RUB in this program(ballet).

チケット価格は大人AED50、子供AED20、3歳未満のお子さまは無料です。
Tickets are priced at just AED50 for adults and AED20 for children; those under three go free.

チケット価格は公演によっても異なりますが、大体1万円前後が相場。
The ticket price varies depending on the performance, but the average price is around 10,000 yen.

チケット価格は475SEKで、明日水曜日、以下のリンクで発売。
Tickets cost 475 SEK and will go on sale tomorrow(Wednesday) from the link below.

すべての最高のニュース?すべての映画観者のチケット価格は、子供の入場料と同じです。
The best news of all? The ticket price for all movie-goers is the same as a child admission price..

チケット価格は370DH～とありますが、夕方～夜などの人気の時間帯は値段が変わり、夕方5時を指定したところ、何と脅威の530DH（≠16。
It says that the ticket price is from 370 DH, but the price changes in the popular time zone such as evening to night, and when we specified 5 o'clock in the evening, what a menacing 530 DH!

物価の安いロシアとあって、チケット価格は西欧などと比べると2分の1～3分の1と安く、手軽に鑑賞できるのも魅力の一つ！
In contrast to Russia, where prices are low, ticket prices are 1/2 to 1/3 lower than those in Western Europe and other countries.

チケット価格はタイの物価を考えると決して安くないですが、逆に言えば3千円程度でこれほどダイナミックなエンターテイメントショーを観られる所もなかなか無いのでは？
The ticket price is not cheap considering the cost of living in Thailand, but on the other hand, there are few places where you can see such a dynamic entertainment show for about 3000 yen.

チケット価格は一般入場料やゲスト好適な座席を提供するVIPチケット、無料のカクテルとサイン入り写真（価格は税金とサービス料を含まない）のための$49$29位のスタート。
Ticket prices start at $29 for general admission and $49 for VIP tickets offering guests preferred seating, a free cocktail and an autographed photo(prices do not include taxes and fees).

因みに、今回はチャイコフスキー国際コンクールVc部門の演奏ですが、1次予選という事もあってチケット価格は僅か200RUB！
By the way, this time it is a performance of the International Tchaikovsky Competition Vc category, but the ticket price is only 200 RUB because of the 1st preliminary!

オイラーズのチケット価格は作家の給料では少し急上昇していますが、エドモントンオイルキングスはホッケーの試合を家族にとってはるかに身近なものにする代替手段を提供しています。
Oilers' ticket prices are a little steep for a writer's salary, but the Edmonton Oil Kings offer an alternative that makes hockey games much more accessible for families.

何れも建築年数が浅く、歴史的な重みや豪華な装飾はありませんが、その分チケット価格は安いですし、手軽な服装で訪れる事が出来ます。
All of them were built only a short time ago and have no historical weight or luxurious decorations, but the ticket price is cheap and you can visit in casual clothes.

バスで一晩旅行することは、ホテルでのもう一泊のコストを節約することを意味するため、チケット価格はさらに合理的に思えます。
Traveling on a bus overnight also means that you save the cost of another night in a hotel, so this makes the ticket price seem even more reasonable.

チケット価格は1stカテゴリーで€72と、ウィーンフィル定期演奏会より少し安い程度ですが、60%～100%のマージンがかかるウィーンフィルと比べると半額以下で手に入る計算ですね。
Tickets are priced at €72 in the 1st category, which is a bit cheaper than regular concerts, but less than half the price of the Vienna Philharmonic Orchestra, which has a 60% to 100% margin.

チケット価格は本当に妥当で、昨年のNBLシーズンよりも手頃で、映画に行くよりも安い!プラス-シーズンパッケージは、プレイヤーとの出会いや商品の割引など、たくさんのエクストラを手に入れます。
Ticket prices are really reasonable, more affordable than last year's NBL season, and definitely cheaper than going to the movies! Plus- a season package gets you tons of extras like meet n' greet with the players and a discount on merchandise.