ツアーデスク - 英語 への翻訳

• tour desk
• tourist desk

日本語 での ツアーデスク の使用例とその 英語 への翻訳

個別的なサービスの他に無料駐車場、ビジネスセンター、ツアーデスク、貸金庫と荷物保管室は、当ホステルの特色です。
There are a free car park, a business center, a tour desk, a safe deposit box and a luggage storage for guest's convenience.

当ホテルでは、両替、ツアーデスクと荷物保管室の他に空港への送迎、ハウスキーピングとアイロン掛けサービスが与えられます。
The hotel offers airport transfer, housekeeping and ironing service together with currency exchange, a tour desk and a luggage storage for guests' comfort.

時間対応のフロントでは、ツアーデスク、チケットサービスを提供しています。
It has a 24-hour reception with a tour desk and ticket service.

MantengaseHostelのゲストのお客様ははツアーデスク、貸金庫と荷物保管室をご利用いただけます。
Such hostel facilities as a tour desk, a luggage storage and a safety deposit box are available on-site.

時間営業のセルフサービス式コインランドリー、ツアーデスクも利用できます。Café11では朝食やビュッフェ式の各国料理を楽しめます。
Grand President also has a 24-hour self-service laundromat, as well as a tour desk. Breakfast and an international buffet are served at Café 11.

このペットフレンドリーな宿泊施設ではツアーデスク、マッサージサービスを提供しています。
This pet-friendly property features a tour desk and massage service.

ツアーデスクではショーやタンゴレッスンのチケットを購入できます。
At the tour desk, guests can purchase tickets to shows and tango classes….

ツアーデスクでは便利な市内情報を提供し、レンタカーや自転車のレンタルサービスを利用できます。ビュッフェ式朝食を用意しています。
The tour desk can provide useful information on the city and organise bike or car rental. A buffet breakfast is served.

便利なツアーデスクの場所や簡単な予約の手順で皆様の休日をより楽しんでいただけます。
The ease of the tour desk location and seamless booking process will leave you with more time to be enjoying your holiday.

時間対応のフロント、ツアーデスク、荷物預かりサービスを提供しています。
There is a 24-hour reception, with a tour desk and luggage storage service.

ツアーデスクでは、チケットの注文、周辺の探索に便利なレンタカーを手配しています。
Guests can also order tickets at the tour desk and then rent a car to explore the surroundings on their own.

無料の靴磨きサービス、旅行情報を提供するツアーデスクも利用できます。
They can also make use of the complimentary shoeshine service, or get travel advice from the tour desk.

他ホテルにお泊りのお客様は、現地ご到着後、ご宿泊ホテルのツアーデスクにてお申し込みください。
If you will stay at the other hotel, please make a reservation at a tour desk in your hotel after arrival.

滞在中は、フィットネスセンターとスイミングプールを無料で利用したり、ツアーデスクで日帰り旅行を手配できます。
Guests enjoy free access to the fitness centre and the swimming pool. Day trips may be arranged at the tour desk.

CanberraYHAには共用キッチン、旅行の手配ができるツアーデスクもあります。
Canberra YHA also offers a communal kitchen and a tour desk that can help guests with travel arrangements.

滞在中は共用ラウンジ、シアタースタイルのテレビルーム、レクリエーションルーム、キッチン、併設ツアーデスク、荷物預かりを利用できます。
A shared lounge, theater-style TV room, recreation room and kitchen are available for guest use. A tour desk is located on site and luggage storage is available.

当ホテルは、２４時間体制のフロントとチケットサービスの他にツアーデスクと荷物保管室を特色としています。
Hour front desk and ticket service as well as a tour desk and a luggage storage are on hand.

無料シャトルバスサービス、空港への送迎とツアー/チケットアシスタンスや無料駐車場、ツアーデスクとリフトは、持ち合わせています。
Free shuttle bus service, airport transfer and tour/ticket assistance as well as free self-parking, a tour desk and a lift are on hand.

滞在中はインターネットセンター、観光の手配を行うツアーデスク、ランドリーサービスも利用できます。
Guests can visit the internet centre for their communication needs, or the tour desk to make sightseeing arrangements. The hotel offers laundry services.

AparthotelAdagioNicePromenadedesAnglaisのフロントデスクは24時間対応で、ツアーデスク、外貨両替サービスを提供しています。
Aparthotel Adagio Nice Promenade des Anglais also provides a 24-hour reception with a tour desk and a currency exchange service.