テキストエディタ - 英語 への翻訳

• text editor
• text editors

日本語 での テキストエディタ の使用例とその 英語 への翻訳

以下で、テキストエディタの比較を行うが、使わない機能については正直なところ良く分からないので、基本的な機能を比較する。
So better honestly don't know about feature comparisons of text editor the following does not use to compare the basic features.

Windows用のテキストエディタの大半は、基本的なテキスト編集と置換オプションを備えています。
The majority of text editors for Windows ship with basic text editing and replacement options.

あなたは、メモ帳、メモ帳++、またはEditplusなどのテキストエディタのいずれかに精通している必要があります。
You need to be familiar with any of the text editors such as Notepad, Notepad++, or Editplus.

コンテンツ編集プロセス自体は、標準のテキストエディタで使用したものとは全く異なります。
Content editing process itself is quite different from that used in standard text editors.

多くのテキストエディタやcp、tarその他のプログラムはこの方式ではありません。
Many text editors, cp, tar and other such programs don't do this.

EmacsはLinux(とUnix)で使われている、非常に人気があり強力なテキストエディタの1つです。
Emacs is one of the most popular and powerful text editors used on Linux(and Unix).

Tmpの拡張子を持つ一部のファイルは、Windowsおよび他のテキストエディタにメモ帳を使用して開くことができます。
Some files with. tmp extensions can be opened using Notepad on Windows and other text editors.

KDEのテキストエディタコンポーネントが見つかりませんでした。KDEのインストールを確認してください。
A KDE text-editor component could not be found. Please check your KDE installation.

テキストエディタで便利なボタンを使ってショートコードの膨大な数：。
A huge number of shortcodes with a useful buttons in the text editor.

テキストエディタ(メモ帳など)で新しいテキストファイルを作成します。
In a text editor(e.g., Notepad), create a new text file.

テキストエディタで開くと、いくつかの伝統的な中国語の文字が表示されます。
When opened on a text editor it shows some traditional Chinese characters.

また、ご希望に応じてファイルマネージャのテキストエディタでファイルを編集することもできます。
You can also edit files in the File Manager's text editor if you like.

パソコンでテキストエディタやアプリケーションを利用し以下の条件にあったPerlでCGIを自作しパソコン内へ保存する。
Create your Perl CGI script using a text editor or application, then save it to your computer's hard disk.

高度なテキストエディタ。通常のユーザと経験豊富なユーザの両方で使用できます。
Advanced text editor, which can be used by both ordinary and experienced users.

テキストエディタのAtomでWordPress開発環境におすすめのパッケージをご紹介します。
We will introduce the packages recommended for WordPress development environment at Atom of text editor.

あなたはテキストエディタで、またはMicrosoftExcelのようなスプレッドシートでそれを見ることができます。
You can view it in a text editor, or with a spreadsheet like Microsoft Excel.

テキストエディタ（通常、メモ帳）で開き、次のコード行を探します。
Open with a text editor(usually the Notepad) and look for the following line of code.

このステップでは、読み替えクラスをテキストエディタで読む方法を説明します。
This step is to explain how to read translation classes with a text editor.

テキストエディタのAtomでPython開発環境におすすめのパッケージをご紹介します。
I will introduce the packages recommended for Python development environment with Atom of text editor.

以下の2つのファイルをテキストエディタなどで作成して、FTPでサーバーの該当ディレクトリに転送する必要があります。
Create the following two files, such as in a text editor, you will need to transfer to the server of the appropriate directory in the FTP.