日本語 での トタン の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
polesweresetintheground,全部の周り包まれたトタン屋根上部とプラスチック製の防水シート上に配置.もう一度,コストと労力をすべてこの作業を行うには驚異的です。
Four to six 4" X 4" poles were set in the ground, a tin roof placed on top and a plastic tarp was wrapped around the whole thing.梱包：NW200KG/トタン（小さなキャビネットは16トンに育児をロード）、1000KG/IBバレル（小型キャビネットは18トンをロード）、または23トンのISOTANK。
Packing: NW 200KG/ galvanized iron(a small cabinet loaded 16 tons a child care), 1000KG/IB barrels(a small cabinet loaded 18 tons), or 23 tons ISOTANK.施工内容仕切りｺﾝｸﾘｰﾄﾌﾞﾛｯｸ撤去、中間部仕切りﾌﾞﾛｯｸ設置、鉄骨組み立て、外周及び屋根トタン板設置、ネット及び取り出し口板設置。
Construction contents Partition concrete block removal, intermediate part partition block setting, steel frame assembling, a periphery and roof tin plate setting, a net and takeoff mouth board setting.トタンで屋根を施工する家に育ったという濱田は、小樽で出会った40年近い歳月を生き延びてきたトタンに出会い、カラーやテクスチャーの変化に着目します。
Having grown up to be a house to build a roof with Tin, Ashida meets with Tin that has survived the nearly 40 years I met in Otaru, and focuses on changes in color and texture.店内の内層は粗削りの木材、鉄トタン壁などエビ漁の漁師小屋の雰囲気で、装飾物は映画の時代やシーンを彷彿とされる物で統一されています。
The restaurant's fixtures are made of rough hewn wood with galvanized iron walls in the style of a shrimp fisherman's hut and the decor keeps with the era and style of scenes from the movie.全ての条件を満たし、トタン板やパイプ、竹材などを使い、地域住民が習熟している技術で作ることができます。
It fills all the requirements above. Local residents can built them without difficulty using locally available materials such as galvanized plates, steel pipes, bamboo, etc.インド人は、豊かになるにつれエアコンを設置できる余裕ができるし、スラム街の住民でも、太陽光を反射させるためにトタン屋根を白く塗ることはできる。
As Indians get richer more will be able to afford air-conditioning; even those in shantytowns can paint their corrugated-iron roofs white to reflect sunlight.万人のケープタウン人口の約200万人が、東方の入り江の砂丘や、ケープ・フラットと呼ばれる焼けつくような砂地に建てられた、トタンや木造の小屋に住む。
About 2 million of Cape Town's 3.5 million people live to the east in tin and wood shacks and social housing built on the collection of estuary dunes and baking sand flats called the Cape Flats.特にその地域の風土に培われた土着性の高い伝統住居(風土建築)は、コンクリートブロックやトタン、セメントスレートの新建材が多用された建物へと急速に変貌している。
In particular, vernacular architecture-the highly indigenous traditional housing cultivated by the natural features of a region- is quickly being replaced with buildings incorporating large amounts of new materials such as concrete blocks, galvanized iron sheets, and cement slates.作るの簡単な短期避難およびOSBを使用して、1つの側面と反対側のトタン屋根を段ボール?ほぼすべての終わりのために適して内部の表面を提供する厚いMgOスキンを使用して高級住宅を構築しているか?
Are you making simple short term shelters and use OSB on one side and corrugated tin roofing on the other side? Or are you building high end housing using thick MgO skins which provide a well suited interior surface for almost any finish?展覧会の締めくくりとして大友良英が出演した2日間のライブの1日目では、彼の代表曲のひとつでもあるブルー・カイトが大音量のギターで会場に鳴り響く中、時折SachikoMがンの瓦の作品にビー玉を転がして硬質な音を挟み、水内は彫刻を動かしながら水やトタン板のノイズでコラボレーションした。
On the first of the two days when Otomo Yoshihide performed live to close the exhibition, Blue Kite, one of his signature songs, reverberated through the venue via his high volume guitar. Interspersed were brittle sounds made by Sachiko M rolling marbles among Ng's tile work from time to time, and Mizuuchi collaborating with noise from water and a tin plate while moving his sculpture.テネシー・ウィリアムズ熱いトタン屋根猫テイラー。
Tennessee Williams Cat on a Hot Tin Roof Taylor.インドで45KW太陽トタン屋根プロジェクト。
KW solar tin roof project in India.屋根はいまのままに、トタン屋根。
Still there today, Tin Roof.街の中はこんな感じで、トタン屋根の平屋がメイン。
This is Funafuti town, where there are mainly one-story houses with tin roofs.ところで『熱いトタン屋根の猫』を読んだことあるかい？」。
By the way, have you ever read Cat on a Hot Tin Roof?”.それでも実現すれば、ロンドンでの『熱いトタン屋根の猫』以来の舞台。
Appearing in 看板自体は、トタンや木を使い、経年変化した風合いまでをペイントで表現。
The signboards themselves were made with tin and wood, and were painted to depict a natural aged look.また、網の反対側には、雨除けにトタン板を貼りつけています。
Moreover, to avoid rain on 人工光が好きだし、トタンやペラペラの感じ、プラスチックやミニチュアの世界とか好きだし。
We like artificial lighting, tin roofs and thin overlays. We also like the world of plastic and miniatures.
