日本語 での トレス の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
フランスにて、キャリアをスタートし、当時天才シェフと称された、ジャック・マキシマン氏と、MOFシェフのジャック・トレス氏に師事。
He started his career in France and studied with Jack Maximan, who was then called a genius chef, and Jack Torres, MOF chef.Pousadaバーの桟橋にあるトレス-リオ・グランデ・ド・スル-トレスビーチと2から100メートルピランハからキロメートル。
The Pousada Molhes da Barra is situated in Torres, Rio Grande do Sul- 100 metres from the Beach of Towers and 2 Km from Prainha.トレス海峡の島々は現在ではオーストラリア・クイーンズランド州の一部になっている。
The Torres Strait Islands are part of トレス海峡の伝統的な人々はメラネシア人に起源をもち、彼らは２つの異なる言語を話す。
年以来、アボリジニの旗（英語版）とトレス海峡諸島民の旗（英語版）が、オーストラリアの公式の旗として承認されている。
また、パプアニューギニアに近いクイーンズランド州北部の島々を起源とするトレス海峡の人々も、独自の言語を話し続けている。
The Torres Strait Islanders, who originate from a group of islands in northern Queensland near Papua New Guinea also continue to speak their own languages.トレス海峡の伝統的な人々はメラネシア人に起源をもち、彼らは２つの異なる言語を話す。
The Torres Strait Regional Authority notes that トレス海峡の伝統的な人々はメラネシア人に起源をもち、彼らは２つの異なる言語を話す。
オーストラリアと他の世界との間に位置するトレス海峡諸島は、長い間オーストラリアの防衛地の役目を果たしてきました。
The Torres Strait Islands sit between Australia and 日本脳炎はパプアニューギニアとトレス海峡、オーストラリアの極北で存在します。
Japanese encephalitis is present in Papua New Guinea and the Torres Strait and far northern Australia.SobelColorFilterを使うことで、効果的にトゥーンラインエッジを強調し、セル画時代の色トレス風の雰囲気を出すことができます。
By using Sobel Color Filter, you can effectively emphasize the toon line edge and give out the color tress-like atmosphere of the cell picture era.オーストラリアとニュージーランドの調査にも、多くのアボリジニ（先住民）やトレス海峡からの患者が見受けられた。
地球上で最古の2つの文化が、トレス海峡諸島で出会いました。
Two of 先月のコモンウェルス所信演説でラルフDLGトレス知事は、観光がCNMIの発展の主な推進者であり続けていることを認めました。
In his State of the Commonwealth Address last month, Gov. Ralph DLG Torres acknowledged that tourism continues to be a primary driver of the CNMI's development.アボリジニの学士号とトレス海峡諸島のアドボカシー度は、学生が知的に従事し、実践的な先住民の知識システムに基づく概念や慣行に方法でする機会を提供します。
The Bachelor of Aboriginal and Torres Strait Islander Advocacy degree provides an opportunity for students to engage intellectually and in hands-on ways with concepts and practices based on Indigenous knowledge systems.約6,000人の島民がオーストラリア北岸とパプアニューギニアの間の274のトレス海峡諸島に住んでいて、4万人以上がオーストラリア本土に住んでいる。
About 6,000 Islanders live in the 274 Torres Strait Islands in between the northern coast of Australia and Papua New Guinea, and over 40,000 live on mainland Australia.EBAの報告書と同様に、カルロス・トレス最高経営責任者（CEO）は、様々な管轄区域の税務当局や金融規制当局との互換性問題について懸念を表明した。
Similar to the report from the EBA, CEO Carlos Torres expressed concerns over possible compatibility issues with tax authorities and financial regulators in various jurisdictions.CNMIの外国人労働者の労働許可が切れるまであと17日しかありませんが、ラルフDLGトレス知事は、彼の事務所がこの問題に関してUSCIS米国市民権移民局と引き続き取り組むことを保証しました。
With only 17 days left before the work permits of the CNMI's foreign workers expire, Gov. Ralph DLG Torres assured that his office continues to work with U.S. Citizenship and Immigration Services on the matter.グレート・バリア・リーフとトレス海峡諸島の沖北クイーンズランド;の最初の領域が含まれますこの地域は、大規模かつ生産的なトロッカス漁業をサポートします。
The first region includes the Great Barrier Reef and the Torres Straits Islands, off the coast of north Queensland; this region supports a large and productive trochus fishery.一部では、これらの機能により、いくつかのコーチを持っているかもしれませんが、トレスバス、艦隊の近代化は、快適な旅、私たちが割り当てられているものは何でもレンタルバスとなります任意の旅ので、一定です。
In some, it may have some coaches with these features, but Torres Bus, modernization of the fleet is constant, so that any journey becomes a pleasant journey, whatever the rental bus that we are assigned.
