パシフィコ横浜 - 英語 への翻訳

• pacifico yokohama
• exhibit at

日本語 での パシフィコ横浜 の使用例とその 英語 への翻訳

今年も新緑が美しい4月20-24日に、パシフィコ横浜でOPIC2020が開催されます。
OPIC2020 will be held 20-24 April 2020 at Pacifico Yokohama, in the beautiful season of fresh green in Japan.

年9月4日(水)～6日(金)にパシフィコ横浜で開催されましたCEDEC2019のセッション動画が。
We have released a video of our CEDEC 2019 session held at Pacifico Yokohama from Wednesday, September 4th to Friday, September 6th.

年9月4日(水)～6日(金)にパシフィコ横浜で開催されるCEDEC2019に参加致します。
We will be participating at CEDEC 2019, which will be held at Pacifico Yokohama from Wednesday, September 4th to Friday, September 6th, 2019.

パシフィコ横浜に隣接する、国内最大規模の大型多目的ホール。中小42室の会議室と併せ、6,000名の会議が開催可。
A large multi-purpose hall next to PACIFICO Yokohama with 42 meeting rooms to house a conference of up to 6,000 persons.

なお、主催者が認めた一部のブースを除き、パシフィコ横浜展示ホール内での物品の販売は禁止しています。
Note, however, that exhibitors are prohibited to sell goods within the Exhibition Hall of PACIFICO YOKOHAMA, excluding some booths approved by the organizer.

パシフィコ横浜ノース」が2020年4月24日(金)に開業決定!
PACIFICO Yokohama North" will start its operation on 24th April, 2020!

RapidFiringは全て企業展示会場内（パシフィコ横浜展示ホールB）に設けた専用ブースで行います。
All Rapid Firing sessions will be held at the dedicated booth inside the corporate booth room, Exhibition Hall B, PACIFICO Yokohama.

CP+会期中にパシフィコ横浜アネックスホールで行われる中古カメラフェアとフォトアクセサリーアウトレットでのご購入は可能です。
You can buy goods at the Used Camera Fair and Photo Accessory Outlet, which takes place in the Annex Hall of PACIFICO YOKOHAMA during the exhibition.

アネックスホールはパシフィコ横浜展示ホール2階の奥になります。
The Annex Hall is located back on the second floor of the Exhibition Hall of PACIFICO YOKOHAMA.

BioJapan2014に出展いたします（10月15-17日パシフィコ横浜ブースNo.C-201）。
Bio Japan 2014, Oct 15th-17th at PACIFICO Yokohama, Booth C-201.

今年も新緑が美しい4月20-24日に、パシフィコ横浜でOPIC2020が開催されます。
OPTICS& PHOTONICS International Congress 2020(OPIC 2020) will be held, as planned, during 20- 24 April at Pacifico Yokohama, Yokohama.

組込みシステム技術協会（JASA）が毎年11月にパシフィコ横浜で開く、組み込み技術の展示会「EmbeddedTechnology」は、2015年にIoTまでカバー範囲を広げて「ET＆IoTTechnology」になった。
The embedded technology exhibition"Embedded Technology" opening in Pacifico Yokohama every November, expanded its coverage to IoT in 2015 to become"ET& IoT Technology".

お城がますます好きになりそう!パシフィコ横浜会議室1〜5階すべてを使った展示で、さらに3日間の開催でしたが、1日では見きれないほど大充実のお城EXPO2016でした。
Pacifico Yokohama exhibition that uses a conference room 1-5 floor all, but it was further held for three days, was the castle EXPO2016 of large rich enough to not be seen in one day.

年10月6日～8日にパシフィコ横浜で開催される第75回日本癌学会・学術総会にて当社の代表的な技術を展示致します。
We will have an exhibition in The 75th Annual Meeting of the Japanese Cancer Association held at Pacifico Yokohama on October 6 to 8, 2016, in order to introduce the representative technologies of our company.

レンズ設計・製造展はレンズに関する日本で唯一の展示会として2006年スタートし、毎年4月にパシフィコ横浜で開催してまいりました。2018年は20回目を迎えます。
The Lens Expo was launched as the only exhibition of its kind within Japan in 2006, and has been held at Pacifico Yokohama in April every year since(shifted to May in 2016).

月27日からの4日間、世界53カ国から約1200人の研究者や関係者を集めて「第15回世界水素エネルギー会議」が、パシフィコ横浜で開かれた。
The 15th World Hydrogen Energy Conference was held at the Pacifico Yokohama over a four-day period from June 27th, with researchers and persons concerned from 53 countries around the world.

レンズ設計・製造展はレンズに関する日本で唯一の展示会として2006年スタートし、毎年4月にパシフィコ横浜で開催してまいりました。
Regarding lens design and manufacturing, The LENS EXPO was launched as the only exhibition of its kind within Japan in 2006, and has been held at Pacifico Yokohama in April every year since.

新施設は、パシフィコ横浜展示ホールに隣接して整備されるもので、2020年春に国内最大規模の多目的ホール※と全42室の大中小会議室の開業を予定しております。
The new facility will be built adjacent to the PACIFICO Yokohama Exhibition Hall, and plans include 42 large, medium, and small conference rooms in addition to the largest multipurpose hall in the country*2.

年5月に横浜市のパシフィコ横浜で開催された赤外・紫外応用技術展OPIE'16に、当社グループはUV-LEDとその関連製品を出展しました。
Our group operated a booth featuring our UV-LEDs and related products at the OPIE'16 exhibition for infrared and ultraviolet technologies held at the PACIFICO Yokohama conference center in Yokohama in May 2016.

月6日にパシフィコ横浜にて第一回社員総会を開催し、06年度の活動計画、予算が了承され、各委員会、分科会活動をスタートいたしました。
Activity plans and the 2006 annual budget were approved and committee and subcommittees started their activities at the first general meeting of staff members held at Pacifico Yokohama on June 6.