ファーストチーム - 英語 への翻訳

• first team
• first-team

日本語 での ファーストチーム の使用例とその 英語 への翻訳

ファーストチームの戦力にもアカデミーもレベルの高さにも私はわくわくしている。
The quality of both the first team and the academy excites me.

またファーストチームに戻れたことは、僕にとって勝利なのさ」。
To be in the first team again is a victory for me.".

優秀な顧客サービスと最高の製品革新の両方を提供するファーストチーム受賞者を評価することができたことを嬉しく思っています。
We're pleased to recognize the First Team Honorees who offer both excellent customer service and best-in-class product innovation.

そのわずか2年後には、すべてのカンテラーノの夢であるファーストチーム入りを果たす。
Just two years later, he fulfilled the dream of every youth team player and made it to the first team.

さらに、これらの報道に対してクロップ監督は、「彼はファーストチームのプランに入っていない。
Klopp recently said:"He is not in these plans for the first team.

シーズンにファーストチームでデビューを果たすと、その後は11シーズンにわたってネッツァー、ベラスケス、そしてピリと共に素晴らしい中盤を形成し、エル・ブランコに9つのトロフィーをもたらすなど活躍した。
He made his first team debut in the 1973/74 seasons and from then he played successfully for 11 seasons as part of a truly brilliant midfield made up of Netzer, Velázquez and Pirri, who helped the Whites to win nine trophies.

年にクラブが三頭体制でファーストチームを指揮することを決めると、テクニカルマネージャーとなり、新監督のエンリケ・フェルナンデス、フィジカルトレーニング担当のホセ・ビジャロンガとトリオを組んだ。
In 1953, the club decided to form a trio of coaches to run the first team, and Ipiña became the technical secretary, Enrique Fernández the new first team coach and José Villalonga took over responsibility for physical training.

また新施設はファーストチーム用の建物(既に建設済みで、改築が行われる)、メインピッチのスタンド、ドレッシングルーム、駐車場などを完備する予定だ。
In addition, the facility will involve a building for the first team(already built and to be developed), stands for the main pitches, dressing rooms and a parking area, amongst other facilities.

数年間そこで手腕を磨いた後、ロロ・サインスとジョージ・カールのアシスタントとして経験を積み、1991年にファーストチームの指揮官に就任。
After a few years spent honing his craft with the youth teams, and gaining experience as the assistant to Lolo Sainz and George Karl, in 1991 Luyk took over the reins of the first team.

彼の比較的幼い年はサミルにとって壁にならず、彼はすぐにマルセイユのファーストチームで活躍し、二人のフォワードの後ろでのセントラル・ミッドフィールダーとなります。
His relatively tender years were no barrier to Samir and he quickly established himself in the Marseille first team, playing in a central role behind two strikers.

クラブのサポーターとして、スティーブンは情熱的なサポーターであり、ファーストチームをサポートするだけではなく、U-23とU-18までそれをフォローし、一緒にいくつかのゲームを見てきました」。
As a supporter of the club, Steven being a passionate supporter, we don't just support the first team, we follow it through to the Under-23s and 18s and we have watched some games together.

ファーストチーム。
First- Team.

オールNBLファーストチーム。
The All- NBL First Team.

すべてNBLファーストチーム。
All NBL First Team.

オールディフェンスファーストチーム。
All- Defensive First Team.

試合レポート-ファーストチーム。
Match Report- First Team.

ローリングスパーフェクトゲームファーストチーム。
Rawlings Perfect Game First Team.

のオールNBAファーストチーム。
The All- NBA First Team.

オールユーロリーグファーストチーム。
All- EuroLeague First Team.

NBAファーストチーム1998-2005。
The All- NBA First Team.