ファーストレディ - 英語 への翻訳

• first lady
• first ladies

日本語 での ファーストレディ の使用例とその 英語 への翻訳

年から2001年までファーストレディ。
She was First Lady from 1993 to 2001.

年「アーカンソー州のファーストレディ」。
She was the first lady in Arkansas.

年から1977年までアメリカ合衆国のファーストレディであった。
She was the First Lady of the United States from 1974 to 1977.

私殺してない”魔性のファーストレディ」。
I didn't just wake up the First Lady.

ドリー・マディソン、ジェームズ・マディソンの妻でアメリカ合衆国のファーストレディ。
Dolley Madison, the first lady of the United States and wife of James.

フランスのファーストレディ。
The first lady of France.

マーサ・ワシントンMarthaWashington初代アメリカ合衆国のファーストレディ。
It's Martha Washington, the first First Lady.

クリントンは元ファーストレディ。
Clinton as a First Lady.

暗殺計画から米国のファーストレディを保護するために割り当てられたボディーガードについての1987年のアメリカのアクションスリラー映画。
Assassination is a 1987 American action thriller film about a bodyguard who is assigned to protect the First Lady of the United States against an assassination plot.

ファーストレディ国定史跡（English版）はオハイオ州カントンに位置するアメリカ合衆国国家歴史登録財である[28]。
First Ladies National Historic Site is a United States National Historic Site located in Canton, Ohio.

私の思考と祈りは、ホロコーストの恐怖で命や家族が壊れた人々と一緒にいる」とファーストレディは言った。
My thoughts and prayers are with the people whose lives and families were broken by the horrors of the Holocaust,” the First Lady said.

第42代アメリカ合衆国大統領ビル・クリントンの妻であり、1993年から2001年までアメリカ合衆国のファーストレディ。
As the wife of the 42nd President, Bill Clinton, she is the First Lady of the United States from 1993 to 2001.

米国の政治家、元国務長官、ファーストレディ（ビル・クリントン大統領夫人）。
US politician, former US Secretary of State, U.S. Senator, and First Lady(wife of former president Bill Clinton).

歴代のファーストレディ経験者については、「アメリカ合衆国のファーストレディの一覧」を参照。
For a complete list of the first ladies, see List of First Ladies of the United States.

尊敬と称賛を集めたジャッキー・ケネディは、20世紀で最も人気が高く、最も多くの写真が残されているファーストレディの一人です。
EnRevered and admired, Jackie Kennedy was one of the most popular and most photographed First Ladies of the 20th century.

大統領、ファーストレディ、そして大統領の成人した子ども達が、私の人生を台無しにしようとしている。
A sitting president of the U.S. and his grown children and the First Lady are personally trying to ruin my life forever.

主な事例として、4月5日、彼女は当時のファーストレディ、ヘレン・ヘロン・タフト（英語版）に彼女の計画を知らせるために手紙を書いている。
She wrote a letter on April 5 to inform the First Lady Helen Herron Taft about her plan.

私が州副知事であり、彼女がファーストレディであった時に、私は彼女と会った。
I met her when I was lieutenant governor and she was the first lady.

ヒラリーはファーストレディであり、ニューヨーク選出の上院議員も二期務め、前国務長官でもある。
Hillary is not a First Lady, she is the Secretary of State, she is a former, twice elected US Senator.

ラルフローレンにあるファーストレディも見ても驚くことはありません。
We aren't surprised to see the First Lady in Ralph Lauren, either.