フラ - 英語 への翻訳

• hula
• fra
• fura
• gumboot

日本語 での フラ の使用例とその 英語 への翻訳

なぜフラフープを持ってきたのか不思議に思っているかもしれませんね。
You may have wondered why we brought a hula hoop onstage today.

教皇フラシスコが、こうした発言をしたのは初めてではありません。
Of course this is not the first time that Pope Francis has done something like this.

私達は、山口県防府市を拠点に活動しているフラスタジオです。
We are a Hula studio based and active in Hofu city of Yamaguchi prefecture.

海の魚にとって残念なことにフラ・バーガーが負けたのです。
It's kind of sad for the ocean that the Hula Burger didn't win.

ロクス・ソルス主催の「ジャン＝フランソワ・ポーヴロス、灰野敬二、吉田達也」ライブのフライヤーです。
Rare flyer for"Jean-Francois Pauvros, Keiji Haino and Tatsuya Yoshida" show by Locus Solus.

直接、体育館内で生ライブ演奏があったり、最終日となる明日の日曜日にはフラのパフォーマンスもあるそうです♪。
There were live performances in the gymnasium and on the last day there will be a hula dancing performance.

それは、そのタンクの内外にジャンプする方法見て、フラフープを通して。
Watch how it jumps in and out of its tank, and through the hula hoop.

私たちは、書道とフラという全く違う文化を融合し、日本とハワイの懸け橋となるようなステージを届けたいという思いから結成しました。
Our group was formed based on the thought of fusing 2 completely different cultures, which is calligraphy and hula. We would like to be a bridge between Japan and Hawaii by presenting our show.

コーヒー、マカダミアナッツ、フラスカート、ポリネシアのTシャツはすべてハワイの文化を表していますが、ハワイの伝説と職人の技を紹介するギフトもあります。
While coffee, macadamia nuts, hula skirts and Polynesian tee-shirts all represent Hawaiian culture, there are other gifts that showcase Hawaiian legend and craftsmanship.

スペイン語版の序文でフラ・マリノは、バルナバによる福音書が印刷されるという自身の望みを述べているが、16世紀後半のヨーロッパでそれが可能な唯一の場所はイスタンブールであった。
In the Spanish preface, Fra Marino records his wish that the Gospel of Barnabas should be printed, and the only place in Europe where that would have been possible in the late 16th century would have been Istanbul.

年の終わり:それはシートフラを発表マスコミに発表後半1981,インクルード座席フラこれは、明確かつ論理的な降下で商業的な成功へのねじの別の番だったけど。
End of 1981: it presented the Seat FuraPresented to the press late 1981, he Seat Fura It was but another turn of the screw to a commercial success in clear and logical descent.

ちょっといい場所限り、1つの提案されたカメラの、いくつかの他のフラ飛行に乗るために沿って走ったので、写真を1枚の写真になったプルに移動します。
A nice little place to go, as long as one of the proposed camera, several other flew Hula pull ran along for the ride, so photos became a single photo.

起き上がる,フラフープ,縄跳び,
push up, sit up, hula hoop, jump rope,

それは、その出発点として設計部門で127のベースを取って、ありますマルトレルフラへの不自然は大きな構造変化なし全く異なるように見えます。
That is, taking as its starting point the base of 127 in the design department Martorell contrived to the Fura seem quite different without major structural changes.

私は子供たちと一緒に冬の日の活動のためのアイデアを蓄積している間、実際にフラフープと糸で精巧な障害コースを作るつもりはないでしょう。
And while I am busy stockpiling ideas for wintery day activities with my children, chances are I'm not actually going to create elaborate obstacle courses with hula hoops and yarn.

地酒で乾杯！沖縄の郷土料理を堪能しながら、県内外かから集まったフラ愛好家とハワイゲスト、地元の皆と交流しよう！
While enjoying the local cuisine of Okinawa, exchange with Hula enthusiasts and Hawaii gathers who have gathered from inside and outside the prefecture and everyone in the local area!

桑田佳祐杯パドルレース」や「ビーサン跳ばし選手権」などのイベントや、メインステージを中心とした「ライブ、フラ、湘南ガールコンテスト」などのステージショーが盛りだくさん。
Events such as"Keisuke Kuwata's paddle race" and"Beach sandal tossing championship", as well as stage shows like"Live concert, Hula, Shonan girls contest" are held during the festival.

パレスチナの総面積は約27,000平方キロ（10,429平方マイル）で、その内704平方キロ（272平方マイル）がフラ湖、ガリラヤ湖と死海の半分に当たる水表面である。
The total surface area of Palestine is approximately 27,000 km2(10,429 square miles), out of which 704 km2(272 square miles) is water surface, constituting Lake Hula, Lake Tiberias and one half of the Dead Sea.

フラグリルではマカデミアナッツのパンケーキやパンシアードなどハワイならではのフードが一日中楽しめます。ちなみに、その後ろに広がるのはワイキキビーチとダイアモンドヘッドという絶好のロケーションです。
The Hula Grill serves up Hawaiian specialties all day long, from macadamia nut pancakes to pan-seared ono for dinner- all against the backdrop of Waikiki Beach and Diamond Head.

フラフープだ！フラフープは、素晴らしい練習方法であると同時に、子供のおもちゃでエクササイズすることで、真のセラピー的な解放感を体験できる方法だ。
The hula hoop is a great way to work out while also experiencing a true therapeutic release by exercising with a kid's toy.