日本語 での ブギーマン の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ブギーマン、いや私はマイケル・マイヤーズを信じてますシリアルキラーで騒がせましたが。
The Boogeyman, no. I believe in Michael Myers, deranged serial killer.ブギーマン、いや私はマイケル・マイヤーズを信じてますシリアルキラーで騒がせましたが。
But the Boogeyman, no. I believe in Michael Myers, deranged serial killer.あなたはブギーマンを信じてない？私は読んであなたが引用した…ブーギーマン。
You don't believe in The Boogeyman.-I have read you quoted…-Who?… ブギーマンを見た人たちは、"骸骨の幽霊"としてそれを説明しました(described)。
Those who had seen the Boogeyman described it as“the ghost of a skeleton”.米国政府は危機を解決するための建設的な役割を演じるよりも社会主義の危険性を示すためにベネズエラをブギーマン。
The US government is clearly more interested in using Venezuela as a boogeyman to show the dangers of socialism than in playing 世界に１８兆ドルの負債がある場合、「防衛のために２パーセントを払う」ようにさせるにはブギーマンをでっち上げるしかない。
When you owe the world $18 trillion, the only way to get them to“pay 2 percent for defense” is to manufacture a boogeyman.ブギーマン（英語:Bogeyman、Boogeyman、boogyman、bogyman、boogeymonster、boogeyman、boogieman、ブーギマン、ブーゲイマン）は、子供たちが往々にして信じている、伝説上の、もしくは民間伝承における幽霊に類似した怪物である。
Bogeyman- Boog, Boogyman, bogyman, boogieman, boogey monster, or boogeyman, is a folkloric or legendary ghostlike monster often believed in by many adults children.ブギーマン、いやまあ、あなたも信じるべきよ。
Well, you should. The Boogeyman, no.ブギーマンというオバケは毎晩寝る前に自宅のクローゼットにチャック・ノリスが潜んでいないかチェックする）。
When the Boogeyman goes to sleep every night he checks his closet for Chuck Norris.ブギーマンが必要なんだ。
I needed the Boogeyman.ああ先週ブギーマンとランチした。
You know, I had lunch with the bogeyman last week.ブギーマンは家の中ににいるんだ。
The Boogeyman is in this house!ブギーマン。
Père Fouettard.ブギーマンがベッドの下にいるの。
The boogeyman under the bed.ブギーマンは存在しない。
The bogeyman doesn't exist.ブギーマンBoogeyman（2005年）。
Boogeyman from Boogeyman(2005).ブギーマンからせっつかれる事はない。
No bum rush from the bogeyman.ブギーマンでは、専門家のチームがあなたの贅沢になります。
At Père Fouettard, a team of professionals will be at your service.ブギーマンが必要だった。
I needed the Boogeyman.ブギーマンが俺に助けを乞うている。
The Boogeyman begging me for help.
