ボトム - 英語 への翻訳

• bottom
• bottoms

日本語 での ボトム の使用例とその 英語 への翻訳

私はメンズライクなアイテムが好きで、組み合わせもTシャツにボトムなど、シンプルなコーディネートが多いですね。
I like men's like items, and combinations like T-shirts and bottoms, there are many simple coordination.

スタッキング可能なので、服を収納する際も、Tシャツ、シャツ、ボトムなど・・・段によって使い分けても◎。
Because it can be stacked, even when storing clothes, T- shirts, shirts, bottoms etc… Even if you use properly depending on the stage.

ゴールドシルバー黒ブロンズ金属合金ジッパーボトムストッパージッパークローズドエンドストップハンドバッグショルダーバッグアクセサリー100ピース/ロット-バッグパーツ&アクセサリー。
Gold silver black bronze metal alloy zipper BOTTOM STOPPER zippers closed end stop handbag shoulder- Bag Parts& Accessories.

株式市場は2009年3月にボトムアウトして、それから4倍以上になりました。
The stock market bottomed out in March 2009- and it has more than quadrupled since then.

半導体のグローバルな需要は低下しており、まだ「ボトムアウト」とはいえないだろう。
Global demand for semiconductors is down and maybe not yet'bottomed out.'.

ステンレスボトルのボトムまたはキャップのスタンピング部品自動マチックスタンピングマシンは、高い効率と安定した品質を維持することができます。
Stamping parts for bottom or cap of Stainless Steel bottle Auto matic stamping machine can keep high effeciency and stable quality.

ボトムとミドルハンドには合計5枚のカード、トップハンドには合計3枚のカードがあります。
A bottom and middle hand with a total of 5 cards, and a top hand with a total of 3.

機能をもつリストをボトムシートに結合することで、単純なopeninコンポーネントを作成できます。
By combining a functional list into a bottom sheet, you can create a simple'open in' component.

四半期ベースでは2015年度の第4四半期に一応市況はボトムアウトし、2016年度に徐々に回復を見込んでいます。
On a quarterly basis, we are expecting the market to bottom out in the fourth quarter of fiscal 2015 and to gradually recover in fiscal 2016.

マルチビーム技術により、細かい次元でもボトム構造を識別し、詳細な表現が可能です。
Multi-Beam technology allows to identify structures of the bottom even of small dimensions, ensuring a detailed representation.

ステッカーセットとボトムブラケット(スパニッシュ規格)が付属して、価格は69,500円(消費税込)となります。
The frame will also come with stickers and a bottom bracket kit(Spanish standard), all for a price tag of 69,500 JPY.

ボトムの仕事の上に、穏やかで賢明な編集者の選択が加わることで、より良いものが得られると私は考えた。
I thought that by adding a mild, smart editorial choice on top of the bottom's work, you would have something much better.

ボトムナビゲーションコンポーネントはボタンと特定のアプリケーションレベルアクション用ですが、ボトムシートには何でも含めることができます。
Whereas a bottom navigation component is for buttons and specific application level actions, a bottom sheet can contain anything.

毎月定期的にキャッシュフローを得ることはあらゆる投資家のためのボトムラインです。
Getting a regular monthly cash flow is the bottom line for any investor.

フォントリストの下に表示されるパーセント値は、フォントのデザインでのベースラインとボトムラインの関係を示しています。
The percentage value displayed below the font list indicates the relationship between the baseline and the bottomline in the font's design.

ボトムライン：あなたが高麗人参のサプリメントの品質を高める準備ができている、または市場の一番上の層で人参のサプリメントを探している場合、これはあなたのために良い人参サプリメントです。
Bottom Line: If you are ready to increase the quality of your ginseng supplement, or you are looking for ginseng supplements at the top tier of the market, this is a good ginseng supplement for you.

ボトムライン：これは市場で最高のベルベリンサプリメントの一つです。なぜなら、それは最高品質の成分を持つ信頼性の高い会社によって製造されており、純粋なベルベリン錠剤を提供するからです。
Bottom Line: This is among the best berberine supplements on the market because it is manufactured by a reliable company with the best quality ingredients- and it provides you with a pure berberine pill.

茂みが50cmの高さに達すると、私はボトムとネックがカットされたボトルのシリンダーを付け、ボトムをボトムまで下げます。
When the bushes reach a height of 50 cm, I put on them cylinders of bottles, in which the bottoms and necks are cut, lowering them to the very bottom.

ボトムライン:最初,ジョージア国際ボートショーは、斜陽産業の成長を開始し、年が来るのインベントリをボートで数百万ドルを販売する販売のパイプラインを開いてキックの触媒として作用。
The Bottom line: Initially, the Georgia International Boat Show acted as a catalyst in kick starting growth for a declining industry and opening a pipeline of sales that will sell millions of dollars in boating inventory for years to come.

現在は、従業員32,000人で、23の工場でデニムジーンズ、シャツ、ボトム、婦人服、子供服、ジャケット、ニット、セーター…を生産しています。
We now have 32,000 employees, and we are manufacturing denim jeans, shirts, bottoms, ladies' wear, children's wear, jackets, knit wear and sweaters in 23 plants.