マウイ島 - 英語 への翻訳

• maui

日本語 での マウイ島 の使用例とその 英語 への翻訳

これはマウイ島に滞在するのに最適な場所であるように私たちは感じています。
We have found it the perfect place to stay on Maui.

ミスベンタムは直前になって知らせを受けマウイ島で教育セミナーに出席することになりました。
Ms. Benthem received a last-minute opportunity to attend an all-expenses-paid teaching seminar in Maui.

彼は彼が過ごしたと主張します。4ヶ月にマウイ島でトレーナーとワークアウト8日時間。
He claims that he spent 4 months working out with a trainer in Maui for 8 hours a day.

シャロンとオジーは1982年7月4日にハワイのマウイ島で最初の結婚式を挙げた。
Sharon and Ozzy first tied the knot in Maui, Hawaii, on 4 July 1982.

双葉の人々は盆唄を披露すべく、ハワイ・マウイ島へと向かう。
The Futaba townspeople head to Maui in Hawaii to see the dance being performed.

ハワイ・マウイ島生まれの「GoFoil」は、世界にハイドロフォイル旋風を巻き起こしたフォイルデザイナーのアレックス・アグエラがプロヂュースするブランド。
Born on Maui, Hawaii,“Go Foil” is a brand produced by Alex Aguela, a foil designer who created a hydrofoil whirlwind around the world.

かつてハワイ王朝時代の首都であったマウイ島ラハイナは捕鯨基地として栄え、現在も観光地として賑わう人気のスポットです。
Formerly the capital of the Hawaiian dynasty, Maui Island Lahaina flourished as a captive base and is still a popular tourist destination as a tourist destination.

快晴な日には、マウイ島も綺麗に見ることができます。
On a clear day the island of Maui can also be seen.

この10年はほとんどマウイ島で過ごしています本当に美しい所です。
For most of the past ten years I have lived on the island of Maui, a very beautiful place.

MauiBanyanH-503キヘイに位置するMauiBanyanH-503-DeluxeOceanViewCondoは、マウイ島観光の拠点としても大変便利です。
Maui Banyan H-503 Stop at Maui Banyan H-503- Deluxe Ocean View Condo to discover the wonders of Maui Hawaii.

上品で柔らかな泡立ちのラグジュアリーなせっけんを手作りしているのがマウイ島のShakaStreetSoap。
Shaka Street Soap is based on Maui island of Hawaii. Specialize in hand crafted, luxury soap.

によって設計された着色活動キパフルオハナ、ハワイのマウイ島で伝統的な慣行を復活させ、海洋資源を管理するために活動しているコミュニティグループ。
Coloring activity designed by Kīpahulu Ohana, a community group working to revive traditional practices and manage marine resources in Maui, Hawaii.

マウイ島南部では、ワイレアの沿岸地域は、その5つの豪華なビーチとやるべきことの広い範囲のおかげでトップの観光地とリゾート地になりました。
In southern Maui, the coastal area of Wailea has become a top tourist destination and resort area thanks to its five gorgeous beaches and wide range of things to do.

娘夫婦は式はハワイのマウイ島であげましたが、披露宴は我が家の裏庭でささやかながら心温まる内輪でのパーティーをする事にしたのです。
Our daughter got married in Maui, Hawaii, but decided to have a small but cozy and warm wedding reception with close relatives in our backyard garden.

私は人気があり、非常にお勧めすることを選んだPala'auJourney、マウイ島で調達されたハーブでマッサージしてラップします。
I opted for the popular and highly recommend Pala'au Journey, a head to toe treatment, massage and wrap with herbs sourced in Maui.

中でも再生可能エネルギーの普及が進んでいるマウイ島は，総発電量に占める再生可能エネルギーの割合が2014年3月時点ですでに約30％に達している。
The island of Maui, where the use of renewable energy has already expanded a great deal, had already achieved approximately 30% of its total power generation using renewable energy as of March 2014.

写真によるアーロンリントン穏やかな日Ka'iahaluluに,ハナの近くに赤い砂のビーチ,マウイ島,二人の女性は服が近くの木にハングアップするように暖かいハワイの太陽から冷やすためにライトブルーの海に歩いて渡る。
Photograph by Aaron Lynton On a calm day Ka'iahalulu, the red sand beach near Hana, Maui, two women wade into light blue waters to cool off from the warm Hawaiian sun as clothes hang in a nearby tree.

巣作りをするマウイ島ハレアカラ火山の斜面がアナログ放送用の電波塔に近いため、電線で怪我(けが)をしたり、塔が放つ光に混乱したりと、電波塔は個体数減少の一因となっています。
Their nesting site, the slopes of Maui's Haleakala volcano is close to the analog transmission tower; thus, the petrels have been injured by the wires and disoriented by lights, which contribute as the causes of their decline.

のマウイ島の。
The Island of Maui.

カメハメハ高校マウイ島。
Kamehameha High Schools Maui.