マスターして - 英語 への翻訳

• mastered
• master
• mastering

日本語 での マスターして の使用例とその 英語 への翻訳

ユニバーサルがすべて他の人を教えるにマスターしてまで待つ場合は有限なので、あなたはすべての教育を行います。
Since the universal is infinite if you wait until you have mastered it all to teach others, you will never do any teaching.

浮世絵の復刻版の作り方をマスターして、外国人に売ったらウケたんですよ。
He mastered the skills to reproduce ukiyo-e prints, which became very popular among foreigners.

週末に向けての目標は、このトラックをマスターして、ここで望んでいたクルマに仕上げることだった。
Coming into the weekend, the target was to master this track and get the car exactly how I wanted it here.

卒業するまでに英語の4技能をマスターして、十分なコミュニケーション能力を身につけることが目標です。
My goal is to master the four skills of English communication before I graduate, so that I'm able to communicate well.

そして呼吸法をマスターして、日々の生活や仕事に活かしてください。
We encourage you to try this experience and master the breathing techniques for use during your work and daily life.

このコースはとても幅広い技術をマスターして頂き、タイスパセラピストを養成するコースです。
This course has you master very wide technology, and it is a course training a Thai spa therapist.

この20ステップを組み合わせたステップワーク例Ａ～Ｆを繰り返しマスターしていきます。
Step A combined 20 steps-we will master the F repeatedly.

まず海外で外国人と業務をする際には、最低限の母国語をマスターしていくことが大事だと感じました。
First of all, when I was working with foreigners abroad, I felt it was important to master the minimum native language.

まる一日フィトンチット漬けを満喫しながら、登山の基本と楽しさをマスターしていただきます。
While enjoying Phytoncide all day, you will master the basics and enjoyment of mountain climbing.

この2パターンの方法で、肌環境に合わせたクレンジング方法をマスターしてみてください。
By adjusting to the skin environment you will be able to master these two methods accordingly!

少し後に、マスターは容積モデリングの芸術をマスターして、クリスマスのシンボル-
A little later, the masters mastered the art of volumetric modeling

彼は複雑なドイツの暗号変換機をマスターして、世界を救うのに貢献し、さらにはその仕事が現代コンピュータ科学の基礎を成したわけだ。
He mastered the complex German enciphering machine, helping to save the world, and his work laid the basis for modern computer science.

レベルが上がると、イカスミダッシュをマスターしてプランクトンを連続で捕らえるチェーンをし、パワーアップを取り、危険な海の生物を避けなければなりません。
As the level goals increase, you must master the ink dash to make huge chains, collect power-ups and avoid dangerous sea life.

一度マスターしてしまえば、この能力は、まるでその“人”が人生で知恵を蓄え、まともに行動して来たように上達できるのです。
Once mastered, that ability is as proficient as if the"person" had spent a lifetime accumulating wisdom and behaving properly.

TempleRun2のその他のおもしろい進歩は、今やあなたが選ぶことができるたくさんのキャラクターはそれぞれ特別な能力を持っているので、彼らを順番にマスターしていくことができます…。
Another interesting development in Temple Run 2 is that now each of the many characters you can choose from has their own special abilities, meaning that you can master each of them in turn….

複数のRedHat製品をマスターしており、拡張性に優れた高可用性のソリューションを開発し、数多くの顧客の環境に導入してきました。
He mastered several Red Hat products and, as a result, has created and deployed scalable, high-availability solutions in numerous customers' environments.

WUExecutiveAcademyのポートフォリオで最新のMBAを活用し、デジタルチャレンジをマスターしてビジネスを変革するために必要なツールと戦略を選択してください。
Take advantage of the latest MBA in the WU Executive Academy's portfolio, pick up the tools and strategies needed to master digital challenges and transform your business.

日本の教育を受けて育った人が、成人後に英語をマスターしていく過程において、多くの時間や労力、そしてお金が必要だと肌で感じております。
I have directly experienced the large amount of time, money and effort required for someone raised in the Japanese educational system to master English after becoming an adult.

YELLOWはLIMEとREDのカリキュラムを終了した生徒さん、又はアルファベットとフォニックスをマスターして基礎的な文法に慣れている生徒さんにお勧めです。
Yellow is for students who have finished both the LIME and the RED curriculums or those who have mastered both the alphabet and their phonics, as well as basic grammar.

習得しやすいツールは、ほぼ必ずと言っていいほど、強力ではあるがマスターして仕事に取り込むのに苦労するパッケージよりも効果的だ。
A tool that's easy to learn and use is almost always more effective than a powerful package that people struggle to master and incorporate into their work.