日本語 での マーカ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
すべてのマーカー設定には、プロジェクトウィンドウにマーカトラックが作成されます。
執筆するのはジャーナリストで音楽評論家のマーカス・J・ムーアだ。
ソリューションMSA500シリーズで高確度の周波数測定を行うためには、リアルタイムモードでマーカ・ピークサーチ機能を使用します。
Solution For accurate frequency measurement in ステップＳ２２において、ＣＰＵ１０は、マーカ装置６およびマーカ部５５の点灯を制御する。
In step S22, 名称文字列一覧表示画面においてマップビューに表示されたマーカにカーソルを当てると、名称で指定した項目のデータが吹き出しで表示されます。
Name String When you move the cursor to the marker displayed in the map view on the list display screen, the data of the item specified by the name is displayed with a balloon.ひとつは名前付きのマーカ―としての機能（最初のクリップ参照）、もうひとつはタイムラインを特定のマーカーまたは時点に巻き戻し・早送りする機能です。
One is to act as named markers(see the first clip), the other is to rewind or fast-forward the Timeline to a specific 産業用レーザマーカCLS-1|日本電産コパル株式会社-NidecCopalCorporationレーザクラス1の安全性と省スペース、省エネルギー、高いカスタム性を併せ持つ産業用レーザマーカです。
Industrial Laser Marker Fiber CLS-X| Nidec Copal Corporation CLS-X is the industrial purpose laser marker having safety level of Class-4 Laser as well as features such as space saving, energy saving and high flexibility for customization.マーカが机１０の隅に投影された場合、仮想情報が部分的に机１０からはみ出して空中に浮いているかのように表示される（図中Ａ）。
When the marker is projected at the corner of a desk 10, the virtual information is partially off the desk 10, and is displayed as if it is floating in the air(A in the drawing).マーカ（６７０９、６７１１、６７１３）の１つまたは複数と対話することにより、対応するワークアウト・データが、ユーザーのワークアウトの特定地点に対して表示されることがある。
Interacting with one or more of markers 6709, 6711 and 6713 may cause the corresponding workout data to be displayed for that particular point of the user's workout.Onecommontechniqueinthisfieldisacousticpositioning.つまり、ビーコン信号を送信するスリーブ内にマーカが配置され、それが同じくホワイトボード付近に配置された専用装置によってピックアップされて解析される。
One of the common technologies in this field is acoustic positioning: a marker is placed in a sleeve that transmits beacon signals which are picked up and analyzed by a dedicated device also placed near the whiteboard.必要な時間枠にマーカを設定したら、上部メニューの「編集」タブに移動して、カット、コピー、または削除する操作を選択します。
Once you have set the markers for the required time frame, simply go to the"Edit" tab in the upper menu and choose what you want to do- cut, copy, or delete the piece.Bは、内部および外部トリガ機能、立ち上がり時間、立ち下がり時間などの15種類のパルス・パラメータ測定やパルス・ドループ、パルス幅、時間遅延などのマーカ測定機能を備えています。
The 8990B provides internal and external trigger functions, and comes with 15 pulse parameter measurements and markers measurements including rise time, fall time, pulse droop, pulse width and time delay.マーカ座標に基づく姿勢を算出すると、ＣＰＵ１０は次に、上記補正後の姿勢（加速度に基づく姿勢によって補正された姿勢）を、マーカ座標に基づく姿勢で補正する。
After the attitude based on marker coordinates is calculated, the CPU 10 next corrects the corrected attitude(the attitude which has been corrected by the attitude based on the acceleration) by the attitude based on marker coordinates.F1で"PEAKSEARCH"を行い、マーカの周波数を読み取ります。(注)リアルタイムモードでのマーカ確度は以下の仕様の(1)+(2)で決まっています。
F1 Perform"PEAK SEARCH" and read the frequency of the marker.(*) Marker accuracy in real time mode is determined by(1)+(2) of the following specifications.マーカラインが「最初の頂点」モードまたは「最後の頂点」モードに設定されている場合、このオフセットよりも、マーカが配置されている頂点から線までの距離を制御します。
If a marker line is set to“first vertex” or“last vertex” mode, than this offset will control how far along the line from the vertex the これは単体では滅多に役に立ちません（マーカ型として使える場合もあります）が、他の機能と組み合わせると便利な場合があります。
This is rarely useful on its own(although sometimes it can serve as a marker type), but in combination with other features, it can become useful.マーカのメモリおよびCPU時間の消費を制限する方法の1つは、マーカ粒子を、流体領域の内部ではなく、表面のみに保持することです。
One way to limit the memory and CPU time consumption of markers is to keep 撮像画像Ｉ１では、対象画像である各マーカ８ａおよび８ｂの画像８ａ'および８ｂ'は、撮像画像Ｉ１の中央付近に位置している。
In 投影ボタン２０１が操作されると、投影窓２０４からマーカの投影が開始され、仮想情報としてのポインタが表示される。
(1) When the projection button 201 is operated, projection of a marker from the projection window 204 is started, and バーインジケータ上のマーカ位置を目安に、表示値が84.0dBになるよう付属の調整用ドライバーを使って校正用ゲイン調整ボリュームを回します。
Turn 
