メイル - 英語 への翻訳

• mail
• email
• mayle's

日本語 での メイル の使用例とその 英語 への翻訳

ピーター・ミューレン牧師は、メイル・オンラインという個人ブログで、欧米の養子縁組制度に対する政治的公正さの影響を巧みに表現している:“スキャンダルは、母親が子供を生むより、流産する方が好ましいという、我々の“児童保護施設”のメフィストフェレス的状況にあり、その結果、子供達に対して、全て政治的公正さに由来するこうしたうんざりする偽問題が生じるのだ。
The Reverend Peter Mullen in his blog on the Mail Online put it well when describing the influence of political correctness on adoptions in the Western system:“The scandal is that our Mephistophelian“caring institutions” would rather a child be aborted than that the mother should give birth and so present them with all these tiresome pseudo-problems derived entirely from political correctness.”.

南アフリカメイル。
The South African Mail.

メイルスティームシップ社。
Mail Steamship Company.

サンデーメイル紙。
Sunday Mail.

メイルアンドイクスプレス。
Mail and Express.

メイルシステム利用手引き。
Mail system user guide.

プチホテル＆レストランエアメイル。
Petit Hotel And Restaurant Air Mail.

バターフィールドオーバーランドメイル。
Butterfield Overland Mail.

ロイヤルメイルスティームパケット社。
Royal Mail Steam Packet Company.

アラン・ライン・ロイヤルメイル。
Allan Line Royal Mail Steamers.

プチホテル＆レストランエアメイル白馬ロイヤルホテル。
Petit Hotel And Restaurant Air Mail.

RCNPの副メイルサーバーとなります。
Will become RCNP's secondary mail server.

鎖の鎧良質メイル9.5。
Chain Armor Dwarf Chainmail 9.5.

デイリーメイル・カナー郡マジョレット・アンド・バンド祭。
The Daily Mail Kanawha County Majorette and Band Festival.

このことは特にメイルアドレスあてはまる[Quarterman86]。
This is particularly true in mail addressing[Quarterman 86].

非暗号化のメイルプロトコルは使用できません。
Mail protocols that don't use encryption can't be used.

Mailexplodersとは、一種のＥ-メイル・グループである。
A mail exploder is a sort of e mail group.

注意:ログインにはニックネームまたはＥメイルアドレスを使います。
Note: You can use your nickname or your email address to login.

ピーター・メイル作品何作か読んだことがあります。
I have read many of Peter Mayle's works.

私はメイル・アドレスは持つてをりません。
I don't have Mom's mailing address.