メッセージ表示 - 英語 への翻訳

• message display

日本語 での メッセージ表示 の使用例とその 英語 への翻訳

Callback関数を呼ぶところまではWebAssemblyのInlineJavaScriptとして実装して、LIFFのメッセージ表示部分はウェブアプリ部分に実装しています。
We implemented the part up to calling callback functions with inline JavaScript with WebAssmebly and the message displaying in our web app.

メッセージ表示と発信者番号表示にプッシュ通知を受信します。
Receive push notifications with message display and caller ID display at a glance to keep your phone out of sight.

線幅０のオブジェクトは警告メッセージ表示後、アパーチャ0で出力されます。
Objects with a Line Width of"0" are output using Aperture 0 after the Warning Message is displayed.

UIViewController+AlertSwiftのエクステンションまたはObjective-Cのカテゴリーの機能によって、UIViewControllerクラスにメッセージ表示機能を追加するクラスです。
UIViewController+Alert This is a class to add a function to display messages to the UIViewController class by the Extensions feature of Swift and the Categories feature of Objective-C.

次のダイアログ要素を使用できます:チェック関連設定:ドロップダウンリストから、メッセージ表示のスキームを選択します。
The following dialog elements are available: Check-related settings: From the drop-down list, select a scheme for the display of messages.

LEDのメッセージ表示をスクロールするバスは9-36VDC間の入力電圧と設計され、これはバスおよびタクシーLEDのメッセージ表示使用両方のためにかなり便利です;
Bus scrolling LED message display is designed with input voltage between 9-36V DC, and this is quite convenient for both bus and taxi LED message display use;

さらに、無料のAndroidスパイアプリには、通話記録、メッセージ表示、GPSロケーショントラッキング、チャットアプリ、テキスト、アクセス閲覧履歴などの主要な機能がいくつかあります。
What is more, the free Android spy app has some primary features, such as call logging, message viewing, GPS Location tracking, Chat apps, texts, access browse history and more others.

いくつかの新しいコミュニケーション機能（連絡先のグループ化機能、スレッド式メッセージ表示、PeopleハブへのTwitterおよびLinkedInの統合など）についても同じように感じた。
I feel the same way about some of the new communications features, including group contacts, threaded message view, and Twitter(as well as LinkedIn) integration into the People hub.

万一トラブルを起こしたときは,デュアル・プロセッサのどちらか一方でも運転ができ,自己診断回路の内蔵による故障個所のメッセージ表示など,可用性や保守性も重視されていた。
In the unlikely event of trouble, the system could operate with only one of its dual processors, and it displayed messages on the malfunction point using built-in diagnostic circuits.

容量1500の英国の特性/675の漢字は、8つのメッセージ、サポート6テキストメッセージの表示、2つのイメージのメッセージ表示、11の生気アイコンを貯えることができます（あなたの会社のロゴを引くことができます）。
Capacity 1500 English characters/ 675 Chinese characters, Can store 8 messages, Supports 6 text messages display, 2 image messages display ,11 animation icons(Can draw your company LOGO).

プロダクトシステム:屋内があり、屋外の固定導かれた表示画面の、屋内および屋外の広告によって導かれるポスターのような使用料によって導かれる表示、創造的な導かれた表示、柔らかさによって導かれる表示および導かれたカーテンの網、それらはメッセージ表示および配達の要求に応じるショッピングモール、段階、でき事、会議室、教会等のために広く利用されています。
Products System: there are indoor and outdoor fixed led display screen, indoor and outdoor rental led display, creative led display such as advertising led poster, soft led display and led curtain mesh, they are widely used for shopping mall, stage, events, conference room, church etc. meeting the demands of message display and delivery.

指定されたテキストメッセージ表示。
Display defined text message.

特定のVIPへのメッセージ表示。
Specific VIP customer messaging in tablet.

単一行VMSのテキスト/スポンサー/メッセージ表示。
Single Line VMS text/sponsor/message display.

電話(留守番電話およびメッセージ表示)。
Telephone with voice mail and message alert.

この後のデバッグメッセージ表示に利用する。
We will use it later to display a debug message.

各端末のアラームを通知領域にメッセージ表示。
Able to display an alarm message on the Notification center.

DebugMode=2：デバッグ出力＋デバックメッセージ表示。
DebugMode=2：Debug log and message.

Ctrl+S:保存(ウィンドウ下部にメッセージ表示)。
Ctrl+S: Save(a message at the bottom is shown).

プレイリストのメッセージ表示をプレイリストの進行でキャンセルできるよう修正。
Progress of the playlist can close showing message.