メトリクス - 英語 への翻訳

• metric
• metrics

日本語 での メトリクス の使用例とその 英語 への翻訳

チェックの実行中に複数回呼び出されると、メトリクスの最後のサンプルだけが使用されます。
If called multiple times during a check's execution for a metric only the last sample is used.

言い換えれば、意味のあるカテゴリをつくり（メトリクスとも言いますが）、それを用いて、評価し、理解し、追跡するということなのです。
It's more about creating meaningful categories- also known as metrics- to evaluate, understand, and keep track.

統合前と統合後のパフォーマンスのメトリクスなしに、組織はROIを評価できません。
Without metrics for pre- and post-consolidation performance, organisations cannot measure the ROI.

言い換えれば、意味のあるカテゴリを創造（メトリクスとも言いますが）し、それを用いて、評価し、理解し、追跡するということなのです。
It's more about creating meaningful categories- also known as metrics- to evaluate, understand, and keep track.

メトリクス､インセンティブ､委員会調整組織､インターフェイスもありますね。
I forgot all the metrics, incentives, committees, middle offices and interfaces.

現実を理解していませんからメトリクスKPIなど複雑なものを導入するのです。
They don't understand reality and they add the complicatedness of metrics, KPIs.

メトリクスのフラグValidがfalseに設定されている場合、メトリクスはHPAパイプラインで考慮されません。
If the metric's flag Valid is set to false, the metric is not considered in the HPA pipeline.

Agileは、メトリクスが元のレベルに戻ったことも異常値として特定しています。
Agile even identifies the metric's return to its original level as an anomaly.

メトリクスに異常な変化があった場合は、メトリクス相関機能が対応する期間中に発生した他のメトリクスの不規則性を検索します。
When you notice an abnormal change in a metric, Metric Correlations searches for irregularities in other metrics over the corresponding time period.

アラートインボックスタブ、[アラートルール]タブにはアラートに使用するメトリクスに関する通知と情報が含まれます。
The Alerts Inbox tab and Alerts Rules tab include notifications and information about the metrics that are alerting.

アラートの評価では、偏差の範囲を考慮してメトリクスの今後の値を予測します。
On each alert evaluation, a forecast alert predicts the future values of the metric along with the expected deviation bounds.

このような仕組みになっているのは、オートディスカバリーを利用するためと、これらのポッドから受け取るメトリクスにポッドとコンテナーのタグを付けるためです。
This works like that to leverage Autodiscovery, and attach pod and container tags to the metrics coming from these pods.

Lt;TAGS>文字列のリストいいえメトリクスに適用するタグのリスト。
Lt;TAGS> List of strings No A list of tags to apply to the metric.

青と赤の折れ線は、実際に取得されたメトリクスの値です。
The blue and red line is the actual observed value of the metric;

この関数は、特定のタイムスタンプでメトリクスの値を送信します。
This function submits the value of a metric at a given timestamp.

InfluxDataなどのプラットフォームは、あらゆるクラウドネイティブアプリケーションにとって重要であり、優れたビジネス成果を得るためのメトリクスと可観測性プラットフォームを提供します。
Platforms such as InfluxData are critical to any cloud-native application, providing the metrics and observability platform for better business outcomes.

PrometheusServerがPullを行う時、インスタント状態のメトリクスに直接戻ります。
When Prometheus Server pulls, it returns directly to the metrics of real-time state.

これにより、単一のノートブック内で複数の異なる期間でメトリクスの比較ができるため、インシデント調査に役立ちます。
This allows for the comparison of metrics over multiple, distinct periods of time within a single notebook, which is suited for incident investigations.

時系列に保存される値は、StatsDフラッシュ期間の間にメトリクスに送信された最後のゲージ値です。
Each value in the stored timeseries is the last gauge value submitted for the metric during the StatsD flush period.

ページでAppを確認し、自分が表示したいメトリクスであることを確かめます。
Review the app(s) in the page to make sure these are the metrics you want to show.