メニューと - 英語 への翻訳

• menu and
• menus and

日本語 での メニューと の使用例とその 英語 への翻訳

メニューは麻布本店のメニューとなります。
This is the menu for the Azabujuban head restaurant.

以下に示すのは、そのメニューと価格表である。
And below are pictures of the menus and pricing.

メニューとレイアウトはiTunesのバージョンによって若干異なる場合がありますが、アプリを新しいiPhoneに転送する手順は似ています。
The menu and layout may be a little different between different versions of iTunes, but the steps of transferring app to new iPhone are similar.

Note:(メニューとツールチップ以外では)全てのフォントは同じサイズでなければなら。
Note: All fonts(except for the menu and tooltip) must be of the same size!!!

奇妙なことここでは、レストランのメニューと価格を実際に開くかを判断するが食べられないということです。
The strange thing is, where the restaurant menus and prices do not actually eat what is up to you to decide.

IMC38メニューとツールボックスIMCの多数の機能はメニューやツールボックス上のツールボタンをクリックすることにより実行することができます。
IMC 38 Menu and Toolbox Many functions of the IMC can be executed by clicking the tool button on the menu or tool box.

MapForceのスタンドアロンのバージョンと同様に、メニューとツールバーを含む、MapForceオプションをカスタム化することができます。
You can also customize the MapForce options, including menus and toolbars, as you would do in the standalone version of MapForce.

お急ぎでお手数が無ければエクセルでメニューと画像をご用意いただければ有償でお手伝いいたします。
If there is no trouble in a hurry it will help for a fee if you can prepare a menu and image in Excel.

ゲームは停止する場合がありますが、一部のメニューとアニメーションは引き続き動作することが望ましい場合があります。
The game might be stopped, but it might be desirable that some menus and animations continue working.

Pavagadhiとマークアップがレストランの種類によって異なります,それは運ぶ在庫,メニューとそれを受けた称賛。
Pavagadhi said markups vary depending on the type of restaurant, the inventory it carries, the menu and the accolades it has received.

解りやすいメニューと自動化ルーチンを組み合わせ、極めてユーザーフレンドリーで、且つ洗練された分析を可能にします。
Through the combination of easy-to-understand menus and automated routines, a tool has been created that is extremely user-friendly and, at the same time, allows sophisticated analysis.

サンクトペテルブルクの「Pionerskaya」地下鉄駅の近くにあるレストラン「LaMoore」：訪問者のメニューとお客様の声。
Restaurant"La Moore" near the metro station"Pionerskaya" in St. Petersburg: menu and testimonials of visitors.

メニューとタイトルタイトルとディスクメニューの似た点を説明しましたが、これは表面上のことだけではありません。
Menus and titles The similarity between titles and disc menus is not just on the surface: a menu is essentially"a title with buttons.

ここに示したイメージなどはAdobePhotoshopでいくつかの写真からコラージュまず読み込むAdobeIllustratorファイルメニューと場所を経由。
The image shown here, for example, was first collaged in Adobe Photoshop from several photographs, then imported into Adobe Illustrator via the File menu and Place.

このように考える：企業は広告を出し、レストランはメニューとクーポンを配布する。
Think of it this way: companies take out advertisements, restaurants distribute menus and coupons.

店のバックオフィスにログインした後、上部メニューとタブ表示されます。
Click the"Modules" tab. After you log in to your store's back office, you will see top row menus and tabs.

メニューとツールバーチュートリアルのこのセクションでは、XMLSpyのメニューとツールバーの機能を学習します。
Menus and Toolbars In this section of the tutorial, you will quickly learn about the main features of the menus and toolbars of XMLSpy.

ミーティングエリアでは、ほとんどすべてのイベントにカスタムメニューとサービスを提供しています。
For meeting areas, we provide custom menus and services for most any event.

BlackBerryのMenuキーをクリックして、すべてのメニューとオプションアイコンを表示します。
Click your BlackBerry Menu key to bring up all your menus and option icons.

私たちは島らっきょうとを使った特別メニューとイカスミの焼き飯も食べました。
We also ordered a dish from their special island shallots(shima rakkyo) menu, and black squid ink stir fried rice.