メモリアルデーは - 英語 への翻訳

• memorial day

日本語 での メモリアルデーは の使用例とその 英語 への翻訳

メモリアルデーは夏の非公式な始まりです。
Memorial Day weekend is the unofficial start of summer.

メモリアルデーは夏の非公式な始まりです。
Memorial Day is unofficially the official start of summer.

メモリアルデーは夏の非公式な始まりです。
Memorial Day is seen as the unofficial start of summer.

メモリアルデーはなかなかいいものだった。
Memorial Day was very memorable.

メモリアルデーは夏の非公式な始まりです。
Memorial Day Weekend is the unofficial beginning of summer.

メモリアルデーは夏の非公式な始まりです。
Memorial Day weekend is the unofficial Official start of Summer.

メモリアルデーは夏の非公式な始まりです。
Memorial day weekend marks the unofficial beginning of summer.

メモリアルデーは夏の非公式な始まりです。
Memorial Day is the unofficial first day of summer.

メモリアルデーはもともと5月30日でした。
Memorial Day was originally observed on May 30.

何十年もの間、メモリアルデーは５月30日でした。
For many years, Memorial Day took place on May 30th.

今年のメモリアルデーは5月30日になります。
This year Memorial Day is May 30.

ここアメリカでは、メモリアルデーは常に5月の最終月曜日に行われます。
In the United States, Memorial Day is always observed on the last Monday in May.

メモリアルデーは1880年代に正式な称号になりましたが、1967年まで休日は合法的にメモリアルデイになりませんでした。
Although the name was changed to‘Memorial Day' in the 1880's, the holiday wouldn't legally become Memorial Day until 1967.

イスラエルの戦争に関与した人々のためのメモリアルデー、ホロコーストと勇気のためのメモリアルデーは、国家の公式の記念日である。
Memorial Day for the Fallen in Israel's Wars and Holocaust and Heroism Remembrance Day are official memorial days of the State.

昨日の月曜日はメモリアルデー。
Last Monday was Memorial Day.

明日はメモリアルデーのパレードで-。
Memorial Day Parade tomorrow.

本日（5/28）はメモリアルデー。
Monday(5-28) is Memorial Day.

May.31Mon今日はメモリアルデーでお休み。
Today is May 31, 2004, a memorial day holiday.

メモリアル・デーは戦没者を追悼する日。
Memorial Day is truly a day to remember fallen soldiers.

月28日、米国はメモリアルデーをお祝いします。
On May 28, Americans celebrated Memorial Day.