メーソン - 英語 への翻訳

• mason
• masons

日本語 での メーソン の使用例とその 英語 への翻訳

私たちが自らを「メーソン」、「フリーメーソン」と呼んだのは、自由（free）ではないグループがあったからです。
We called ourselves the Masons, the Freemasons, because there was a group that was not free.

これらの結果は、特に夜間の人工光曝露がますます広く使用されていることを考えると重要である」とメーソン氏は述べている。
These results are important given the increasingly widespread use of artificial light exposure, particularly at night,' said Dr Mason.

そして、教会の管理下にあったメーソンは自由ではありませんでした。
And, the Masons that were under the control of the church were not free.

これらの結果は、特に夜間の人工光曝露がますます広く使用されていることを考えると重要である」とメーソン氏は述べている。
These results are important given the increasingly widespread use of artificial light exposure, particularly at night," said Mason.

例えば、カトリック教会が考え出すすべての規則、規定、又は秘密結社、メーソンなど。
Look at all the rules and regulations the Catholic Church comes up with or secret societies, the Masons, for instance.

この時点では、ルチアーノは彼らがメーソンだとは知らなかった）。
(Luciani at this point didn't know they were Masons.).

しかし、その象徴主義は間違いなくメーソン的である一方、あなたの地元の正面玄関のフリーメーソンは、オカルトエリートとは何の関係もない。
But while the symbolism is unmistakably Masonic, your local front-porch Freemasons have nothing to do with the occult elite.

彼はすべての植民地において、メーソンの新聞の一連の連鎖店を確立した。
He established a chain of Masonic newspapers in all of the colonies.

このメーソン組織は、ババリア・イルミナティのフランス本部になってきたと言われた。
This Masonic organization was said to have become the French headquarters of the Bavarian Illuminati.

シオン長老のプロトコールは、あるユダヤ人メーソン秘密結社の作品である。
The Protocols of the Elders of Zion is the work of a Jewish Masonic secret society.

そこでボブ・ジョーンズ大学はまず、サーモンドがメーソンだということを否定した。
Now the first thing that Bob Jones University did was to deny that Thurmond was a Mason.

第二ヴァチカン公会議が新しい規則を宣言したとき、それらは、あなたの内部の、邪悪なメーソン勢力によって導入されたものなのだ。
When Vatican II declared new rules, they were introduced by those evil Masonic forces from within your corridors.

一八七七年の新聞でこの事件が詳述され、フランシアはメーソンと呼ばれた。
In an English newspaper of 1877, recounting this incident, Francia is called a Mason.

わたしが最初にクリスチャンになる興味を抱いたとき、かれはメーソン団の信仰を教え始めました。
I had an uncle who was a member of the Masons. When I first became interested in becoming a Christian, he started trying to teach me what the Masons believe.

高橋五月先生（ジョージ・メーソン大学人類学科助教授、福島やその近辺の漁業共同体に関する調査に従事）はまた、この楽天主義の感覚と災害につづく興奮を観察しました。
Satsuki Takahashi(assistant professor of anthropology at George Mason University), who has researched fishing communities in and near Fukushima, also observed this sense of optimism and excitement in the wake of the disaster.

JapaneseGoverment:Masons:メーソンZetaTalk:Masons:メーソンメーソンでのメンバーシップがエイリアン存在、エイリアン技術について特別な知識を持っている秘密の社会との交流でしばしば、言及される。
ZetaTalk: Masons Note: written on Dec 15, 1996 Membership in the Masons is often mentioned in association with secret societies holding special knowledge about the alien presence or alien technology.

デイヴィッド・ギルモア、ニック・メーソン、ロジャー・ウォーターズが、イスラエルのガザ包囲に反対して今週逮捕された活動家たちを支持する声明をだす。
David Gilmour, Nick Mason and Roger Waters issue statement in support of campaigners who oppose Israel's‘siege of Gaza' and were arrested this week.

錬金術秘密を持つと主張した通りジャーメインによって設立されて、メーソンはただ、ボーイスカウトと異ならず、儀式と規則の組織になりました。
Founded by St. Germain, who claimed to have alchemy secrets, the Masons became simply an organization of rituals and rules, not unlike the Boy Scouts.

訴訟によると、メーソン郡ラディングトンの南の、2億5000万ドルのレイク・ウィンズ・エネルギー・パーク風力発電所は、住居からあまりにも近くに建設されました。
According to the lawsuit, the $250 million Lake Winds Energy Park wind farm, south of Ludington in Mason County, was built too close to homes.

これの協会の理由は幾分、いくらか自然で、メーソンの構造と操作が与えられた-堅い規則、果てしない階級制度とエリートのメンバー以外のすべてから差し控えられた交際。
The reason for this association is somewhat natural, given the structure and operation of the Masons- rigid rules, endless hierarchies, and privileges withheld from all but the elite members.