レシート - 英語 への翻訳

• receipt
• receipts

日本語 での レシート の使用例とその 英語 への翻訳

もしそうだったとして、レシートでも見せろってか？
As in, am I gonna pull the receipts for you?

最終パラメータはレシート情報）。
(The final parameter is the receipt).

単価を、合計提供する、8デジタル管をレシート、変更選抜すればすべての国はテキストLEDの表示燈を与えます。
Single eight digital tube, providing unit price, total, receipts, change and all countries give text LED indicator light.

FinalCutProと同時にインストールされたすべてのレシートを見やすく表示するために、「変更日」列見出しをクリックします。
Click the Date Modified column header so you can easily see all of the receipts that were installed at the same time as Final Cut Pro.

POSレジ内のレシートリスト-LoyversePOSレジメニューで「レシート」ボタンをタップすると、レシートリストに行くことができます。
Receipts List in the POS- Loyverse Help You can go to the receipts list by tapping the'Receipts' button in the POS menu.

通常、私達はレシートに30から35日を署名された契約かPO提供し、沈殿します。
Normally, we provide 30 to 35 days upon receipt the signed contract or PO and deposit.

T/Tの沈殿物の支払のレシートので調達期間:1x20容器のための15仕事日;
Lead time since receipt of 30% T/T deposit payment: 15 working days for a 1x20 container;

FabCafeMTRLチェックイン時のレシート（Drop-Inメンバー）、カード（Monthlyメンバー）をご提示ください。
Please show the receipt you received at check-in to FabCafe MTRL(for drop-In members) or your member's card(for monthly members).

レシートフリップは、お店がレシート裏面のデザインを自由にカスタマイズすることができるサービスです。
With RECEIPT FLIP, retailers can take full advantage of the entire receipt space by customizing the back.

レシート署名された及び押されたPOおよび沈殿物におよそ35の日。
Around 35 calendar days upon receipt signed& stamped PO and deposit.

レシートに量、およそ4~5週によって署名された、押されたPOおよび沈殿物。
Depending on the quantities, around 4~5 weeks upon receipt the signed, stamped PO and deposit.

受渡し時間:レシート沈殿物に一般に7~10仕事日。量に従って。
Delivery time: Generally 7~10 working days upon receipt deposit. According to the quantity.

レシート署名された及び押されたPOおよび沈殿物におよそ25か30日。
Around 25 or 30 days upon receipt signed& stamped PO and deposit.

オーダーをして精算を済ませると、レシートと一緒に番号札を渡されます。
When you make an order and settle the payment, you will be given a number ticket with a receipt.

レシートには、お支払いとカードの種類に関する情報が表示されます。
The information about payment and card type will be shown on the receipt.

注文伝票を閉じたのち2時間は、レシートセクションからオーダーを再印刷することができます。
You can reprint the kitchen orders for 2 hours after closing the open ticket from the Receipts section.

オピニオンスタンド・パピルスのQRコードをレシートに印字すればスタッフの接客に対する評価を収集できます。
Print Opinion Stand Papyrus QR codes on your receipts to evaluate how friendly and helpful your sales staff are.

標準的な順序のために、私達はレシート支払に2日以内のshippmentを整理してもいいです。
For stock order, we can arrange shippment within 2 days upon receipt payment.

FAMETECHINCは、1981年以来、レシートプリンターです。台湾に拠点を置くPOSシステムメーカー。
FAMETECH INC, since 1981, is a Receipt Printer POS system manufacturer based in Taiwan.

レシートメールの添付がない場合、下記「発生した問題の詳細」に購入番号（オーダー番号）の記載が必須となります。
If you do not attach a copy of the receipt email, you must include your purchase number(order number).