レセプションエリア - 英語 への翻訳

• reception area
• reception areas

日本語 での レセプションエリア の使用例とその 英語 への翻訳

世界で最も高いビル,あなたのアットザトップブルジュ·ハリファの訪問は、ドバイモールの下階にレセプションエリアで始まる.で走行し、高速エレベーターで展望デッキにあなたの垂直上昇を開始10オープンドアなどのメートル毎秒,床から天井までのガラスの壁の街の息をのむ遮るもののない360度のビューを提供,砂漠…。
The tallest building in the world, Your At The Top Burj Khalifa visit begins in the reception area on the lower ground level of The Dubai Mall. Begin your vertical ascent to the observation deck in a high-speed elevator travelling at 10 metres per second As the doors open, floor-to-ceiling glass walls provide a breath-taking unobstructed 360-degree view of the city, desert and ocean.

イン3階です。"オースティン6番街に"橋の江沢民元の北方向の1階に、""第6回ストリートオースティンにある"、"ウェイターにオープンエアのバーの3階への階段を開設する、顔、宿泊をご説明しますが、彼女は、レセプションエリアには、リビングルームを低価格で登録すると、毎日部屋にかかります。
Inn is a 3 floor, The first floor of the north direction of a"bridge Jiang Yuan," a"Sixth Street in Austin," into the"Austin 6th Street" Up stairs to the 3rd floor, the face of an open-air bar, to the waiter explain to stay, she will take you through the living room to the reception area, day room registered for a low price.

理髪店、レセプションエリア。
Barbershop, reception area.

レセプションエリアの調度も大好き。
I also love the reception area.

パブ、クラブ、ダイニングルーム、レセプションエリア。
Pub, Club, dining room, reception area.

レセプションエリア、パーキング、247のセキュリティ＆タクシー。
Reception area, Self parking, 247 security& taxi.

レセプションエリアは2014年7月に全面改装されました。
The reception area has been completely renovated in July 2014.

レセプションエリアはコーヒーとドーナッツが楽しめる意心地の良い空間にもなっている。
The reception area is a comfortable space where you can enjoy coffee and donuts.

独立したレセプションエリアで様々なイベント、カクテルレセプション、展示なども可能です。
The room features a separate reception area for various types of events, cocktail receptions, and exhibitions.

一階ではサーフィンの合間に利用できるジュースバーやカフェなどのレセプションエリアがあります。
The ground floor another chill out area between surf sessions a reception area with a juice bar and cafe.

ファミリールームはプールまたはレセプションエリアに位置し、プールまたはシティの景色を眺めることができます。
Family rooms are located in the pool or reception area and offer views of the pool or city.

シャトー・クレール・ミロンChClercMilonには現在、レベルの高い技術施設だけではなく、素晴らしいレセプションエリアがあります。
Clerc Milon now has not only high-level technical facilities but also spectacular reception areas.

眺望を重要なインテリアエレメントとしゲストのレセプションエリアと弁護士個室を中心に高いグレードでデザインしている。
The wonderful view from the office is its most important interior element. It is complemented by afeatured reception area for guests, and separate rooms for lawyers.

専用のレセプションエリアは、セミナーの休憩時間やバンケットの前にカクテルを飲みながらの語いに最適の場所です。
Its private reception area provides a perfect setting for mingling and cocktails during seminar breaks or before a banquet.

天然のアマゾニタ原石や壁に中国の芸術品を使ったレセプションエリアには、洗練された空間が広がります。
The reception area, embellished with natural amazonita gemstones, and the Chinese artworks on the walls exude an air of sophistication.

モーメントゲストはレセプションエリアに到着するから、彼らはなだめる光景だけを超えて滝のしたたる音で歓迎されています。
From the moment guests arrive at the reception area, they are welcomed by the soothing sight and trickling sound of the waterfall just beyond.

美術委員会にリストされているレジデンスは、メインフロアの一部を占めており、大規模なレセプションエリアがあります。
The residence, listed by the Fine Arts Commission, occupies part of the main floor and includes grand reception areas.

エントランスからエレガントなレセプションエリアを通って、古典的なルネサンス様式の洗練されたデザイン、調度品で飾られた朝食室に入ります。
From the entrance and through our elegant Reception area we enter the Breakfast room, designed and furnished with refinement in classic Renaissance style.

レセプションエリアは、観光スポット、2000人の受信容量の入り口の風光明媚な観光受付センター、レストランの入り口で設定された条件を強化する。
Reception area to strengthen the conditions set in the scenic tourist reception center of the entrance, restaurant entrance in the attractions, the reception capacity of 2000 people.

センターには8つの広々としたエアコン完備のクラスルーム、小さなカフェ、共用/社交室、語学室、そして広いレセプションエリアがあります。
The center has 8 spacious air-conditioned classrooms, a small café, a common/social room, language lab, and a large reception area.