日本語 での ログハウス の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ログの荷卸しから梱包までのログハウス建築の準備段階と最終段階の写真。
Photos of preparatory and final stages of building of a log shell: from unloading and processing to packing of また、ログハウスの利用方法も宿泊だけに限らず、いろいろな方面から考えていかないといけないですね。
Also, how to use the log house is not limited to staying, you have to think from various directions.気の香りいっぱいのログハウスでゆったり、のんびりとペットとお過ごしください！
Spend relaxingly and relaxingly with your pet in a log house full of scent of mind!テントサイト、オートキャンプ、バンガロー、ログハウスなど、施設の形態も様々。
There are various types of facilities including tent sites, automobile camping sites, bungalows, and log houses.ログハウスはお客様のプロジェクトでも、お客様のご希望通りに弊社の建築家によって作られたプロジェクトでも建設できます。
A log shell can be made on your project or our architects will develop the project for you according to your wishes.隣接のログハウスやテントサイトは、低料金で利用でき、多くの方が訪れています。
Many people are visiting because log house and tent areas are adjacent and available at low rates.ログハウスの組立ては弊社の専門家によって行われるので、弊社は製品の高い質や堅牢を保証できます。
Assemblage of a log shell is carried out by experts of our company that guarantees its quality and reliability.ログハウス自体、なかなか宿泊棟の利用者が少ないようでこの修繕を機に利用者が増えることを期待したいですね～。
The log house itself seems to have quite a few users in the hotel building, and I hope that this repair will increase the number of users.真っ赤なイタリアンレザーのソファ、輸入インテリアなど、これぞ【別荘】というＶＩＰログハウス。
Do elaborateness such as the sofa, the import interior of the red Italian leather and it is a VIP log house,【 the villa】.Estaスタジオには、室内スタジオ以外に、屋外にログハウスのセット撮影もご用意いたしております。
I am also preparing set photography of a log house for the Esta studio on the outdoors in addition to an indoor studio.宿泊施設の他にも、キャンプ場・ログハウス・会議室・グラウンドなどの設備をそろえています。
Other than their lodging facilities, they also have a camp ground, log cabins, conference rooms, and sports grounds onsite as well.ログハウス風の建物が目印、源泉かけ流しの温泉が気軽に楽しめます。
健康的で新鮮なログハウス内の空気の中では、人もペットも、すべての住居人に健やかにお住まいいただけます。
Due to the healthy and fresh indoor air of a loghouse, all inhabitants will thrive there, both humans and pets.ログハウスやバニャの収縮後にできるギャップの減縮ために使用されるカナダ及びドイツの外側角障蔽技術。
Application of German and Canadian technologies of"curtaining external corners" for reduction of gaps between logs after shrinkage of house or a bath.こちらに建設中のログハウスや出来上がったログハウスの写真があります。
ガーデンテラスに、ログハウス内に升風呂・露天に樽風呂の貸切露天風呂、ファミリーでも楽しめます。
On the garden terrace, you can also enjoy 自分の家とは違うログハウス宿泊は、なんだか家族みんながドキドキワクワク。
Log house lodging which is different from my house, somehow my family is exciting and exciting.お客様にログハウスの最良インテリア（２０００以上の写真）のＤＶＤをプレゼントします。詳しく…。
A disk with best interiors of wooden houses(more than 2000 photos)- in a gift to all our Customers. For more detailsпїЅ.丸いログからのログハウスの写真ギャラリー。（カナダのサドルノッチのハンドカット）。
Gallery of log shells made of a round log(handcrafted ログハウス専用の風呂：源泉かけ流しの天然温泉♪ざぶんとあふれるお湯を堪能して下さい。
Bath only for log house: Natural hot spring of source sprinkling snow! Please enjoy fluffy hot water.
