ローストビーフ - 英語 への翻訳

• roast beef
• roasted beef

日本語 での ローストビーフ の使用例とその 英語 への翻訳

グリルコーナーにはローストビーフと他の肉がありました。
I think there's a roast beef and some other meat for the Grill.

脂肪分が少ない。ローストビーフや焼肉、煮込み料理に適している。
Low in fat; suitable for roast beef, grilling, and stew.

アメリカの女性にはローストビーフ、日本の女性にはきりたんぽの作り方を書いてもらったのです。
An American woman wrote a roast beef and a Japanese woman wrote how to make a Kiritanpo.

年以内に収穫することができますこのようなローストビーフなどの西洋料理ではここわさびでした。
Can be harvested within one year In the Western food such as roast beef was the wasabi here.

味は力強く、スパイシーでリッチ、ローストビーフとフルーツチャツネのロールサンドか鴨のパンケーキ包みチリ・プラムソース添えのようだった。
The taste was powerful, spicy and rich like a roast beef and fruit chutney wrap, or crispy duck pancakes with a chilli plum sauce.

梅にはローストビーフとしぐれ煮(※1)が、竹はそれに加えてサーロイン、松はさらにヒレものってきます。
Ume consists of roast beef and shigureni(*1), take has sirloin steak added on top of that, and matsu also has tenderloin.

車に乗せるのにローストビーフ・サンドイッチを半分やらなきゃならなかった。
I had to give her half a roast beef sandwich to get her in the car.

こちらのシェフは4時間ほどじっくり焼き上げた「国産牛リブロースのローストビーフ」をカットしてのサーヴ。
This chef is a serve that cuts"domestic beef rib roast roast beef" baked slowly for about 4 hours.

会社のクリスマスパーティーでは全員がタラフク食べたが、特にローストビーフときたらすごかった。
We all pigged out at the company Christmas party, especially on the roast beef.

ミールプレートローストビーフのデミサンドイッチ/トマトのクリームスープ/ピンチョス厚切りのローストビーフが贅沢なデミサンドイッチはクリスマスのご馳走にぴったり♪トマトのクリームスープで心も身体も温まれば、みんなも思わず笑顔に。
Meal plate Sandwich with roast beef and demi-glace sauce/ Creamy tomato soup/ Pinchos Sandwich with thick roast beef and demi-glace sauce is the best for Christmas dish♪ Creamy tomato soup makes you warm and smile.

一方、結婚Mosuo人離れたチャットアシアへの復帰後、バーベキューを食べると、ローストビーフ、ローストラム、焼きたてのジャガイモ、焼きネギ…、アシアアシアバーベキューグリルを助ける側に、グリル。
After the return to Assia eat barbecue grill, roast beef, roast lamb, baked potatoes, baked leeks…, Assia Assia barbecue grill in the side of helping, while chatting about marriage Mosuo people away.

この屋台は、有名な国立子羊Paomo、缶スープのパケットは、バーベキューの様々な魚のグリル、ローストビーフ、マトンの文字列があります。
This stalls, there are renown national lamb Paomo, cans soup packets, there are a wide variety of barbecue, grilled fish, roast beef, mutton string.

主にサーモンをスライスするための包丁ですが、窪みがあり、薄くスライスした切り身が引っ付かないことから、サーモンのみならず、ハムやローストビーフなどを切る際にも用いられます。
It is a knife made for slicing salmon, but since it has dimples to prevent thinly sliced meat from sticking to the knife, it is used for slicing ham and roast beef as well.

オードブルビーフコンソメスープセモリナダンプリングとともにメイン料理ローストビーフエシャロットのグレイビーソース,ポテトパイ&トマト添えデザートapplestrudelwithwhippedcreamベジタリアン用の料理もご用意いたします。季節によって、内容に変更がある場合がございます。
Appetizer Beef consommé with semolina dumplings Main course Braised beef roast with shallot gravy, potato pie& tomatoes Dessert apple strudel with whipped cream Vegetarian dishes will be served at your request.

ローストビーフやサラダ、スープ、デザートなどお肉以外にも食べ放題メニューが充実しているので、好きなだけ召し上がれ!
The menu is varied and, other than the meat, it offers dishes like roast beef, salad, soup, and desserts, which can all be eaten as much as one desires!

イギリス式ランチはたいてい、ローストビーフか野菜サンド、コーニッシュ・ペストリーです。コーニッシュ・ペストリーとは、肉、タマネギ、ジャガイモ、キャベツを詰めた半月型の食べやすいパイです。
The English lunch usually consists of a roast beef or veggie sandwich or a Cornish pastry, easy to eat, it is a half-moon pie stuffed with meat, onions, potatoes and cabbage.

今年は、ローストビーフや羊飼いのパイの特別な種類から、エッグノッグやクリスマスの丸太まで、伝統的な（そうではない）クリスマスレシピを煮詰めることにしました。
This year, our editors bravely decided to try cooking traditional(and not so) Christmas recipes- from roast beef and a special variation of shepherd's pie to eggnog and Christmas logs.

ローストビーフ、スペアリブ、お魚料理などボリューム満点の料理に加え、しゃぶしゃぶ、手巻き寿司、ラーメンなど作る楽しみを感じていただけるメニューをご用意しております。
In addition to roast beef, a sparerib, the dishes of the volume perfect score including fish dishes, shabu-shabu, rolling by hand Sushi, Ramen prepare for the menu which can feel pleasure to make.

各街路のアトラクションが多く、チベットのローストビーフとマトン(トレンチいくつかのチベット族の村の普及)、私はKandao7髪の毛、一握りの食べている。
Each roadside attractions there are many Tibetans spread of roast beef and mutton(trench a few Tibetan villages), I Kandao 7 hair, eating a handful of..

韓国パビリオン悪くはないが、我々は、100でなく、非常にああ食べていい受け入れることができるローストビーフ、石の鍋ビビンバなっております!
Korea Pavilion is not bad, we ordered a roast beef, a stone pot bibimbap, 100 can accept, but also very good to eat Oh!