一番だ - 英語 への翻訳

• is the best
• most
• are the best
• was the best
• is paramount

日本語 での 一番だ の使用例とその 英語 への翻訳

トムはクラスで一番だ。
Tom's courses are the best.

彼の手さばきは一番だ。
His snuggles are the best.

ハーブスの紅茶は一番だ。
Herbal teas are the best.

上司「君が一番だ。
Boss you are the Best.

オレの部下が一番だ！」。
My boys are the best!”.

だがどうにもならなくなったら時には"古風"が一番だ。
But if all else fails, sometimes the old ways are the best.

おめでとうともあれ君が一番だ！
My congratulations. you are the best.

僕は僕が一番だと信じている」。
And believe me, I am the best'.

君は僕を一番だと言ってくれる。
You told me I am the best.

自信があるし、なによりそれが一番だと信じている。
I trust You and believe the best is yet to come.

サリマ、君は俺が聞いた中で一番だ。
Salima, honey, you were the best I ever heard.

ここが一番だから。
Coming all the way up here, but they're the best.

僕は君を一番だと約束するよ。
I promise you they are the best.

それが健康のためには一番だと理解しているからです。
Because I know what's best for my health.

あの時代の一番だ”。
One of the best in that era.”.

もちろん私は１分の１が一番だと思っていますが。
I also think that 1 on 1 is best.

僕は君を一番だと約束するよ。
Because I promise you they are the best.

私は水が一番だと思います。
I was thinking the water is best.

僕は君を一番だと約束するよ。
I vowed to be the best.

僕は君を一番だと約束するよ。
I promise you she is the best.