下がら - 英語 への翻訳

• drop
• lower
• back down
• down
• come down
• fall
• go down

日本語 での 下がら の使用例とその 英語 への翻訳

なお、温度が下がらないなどの異常を感じると、声に出して状態を伝えます。
Also, if it detects an abnormality such as the temperature not dropping, it will tell you about it.

冬の気温は日中22度以下に下がらず、水温も平均18度です。
The winter air temperature seldom drops below 22C during the day, and the water temperature averages 18C.

日本でもバブル期には土地神話があり、土地の値段は決して下がらないと考えられていました。
There was a myth of the land price in Japan: the land price never falls.

今日は祝日ですが、思ったよりは下がらなくて良かったです。
Today is CT catch-up day and I am glad to see I am not as far behind as I thought it was.

スポーツ医学のアメリカンカレッジは、カロリー摂取量が、女性の場合は1日あたり200カロリー、男性の場合は1,800カロリー以下に決して下がらないことを推奨しています。
The American College of Sports Medicine recommends that calorie levels never drop below 1200 calories per day for women and 1800 calories per day for men.

葉酸およびビタミンB12摂取を増やすことはホモシステイン濃度を下げるのに有効であるが、これらのビタミンBを併用した介入ではCVDリスクが下がらなかった。
Although increased intake of folic acid and vitamin B12 is effective in decreasing homocysteine levels, the combined intervention of these B vitamins did not lower risk for CVD.

温度の上限と下限を厳密に決めておくことを推奨します」と、温度が25°Cよりも上がらず、20°Cよりも下がらないようにすることを提案しています。
I recommend having definite upper and lower limits enforced,” she says, suggesting that the temperature shouldn't rise above 25°C, nor fall below 20°C.

この事実を認識しないと「これだけの政策対応をしてなぜ成長率が高まらないのか」、「なぜ失業率は下がらないのか」というフラストレーションが表面化しやすくなります。
Without recognizing that fact, frustrations of"why the growth rate is not increasing despite those policy responses" or"why the unemployment rate does not decline" are prone to surface.

フェラーリは驚異の75%です。ポルシェは一般車に比べて下がらないとはいえ、下がりますwwゆえに、ポルシェは3年で40-50%の残価しか設定できませんそれでも高いんですけどね。
Ferrari really has resistance to downside, but is it only Ferrari that loan companies admit it? Ferrari is 75% amazing. Although Porsche does not go down compared with a general car, because it falls ww, Porsche can only set a 40-50% residual value in 3 yearsAlthough it's still expensive.

金利が下がったのは、物価が下がり、実質成長率が下がったからだという1.での指摘に従えば、金利はトレンドで下がっただろうと考えるのが正しいと私は思いますが、仮に金利は下がらなかったとしたのがケース2です。
Although I think that it is correct to assume that interest rates would have continued to drop as a trend due to the decline in prices and in real GDP growth rate, as pointed out earlier, the second counterfactual scenario, Case 2, assumes that interest rates would not have declined.

ガリレオの時代、聖書に書かれている「そして太陽はまだ登ったままだった…そしてほとんど一日じゅう下がらないようにしていた」(ヨシュア記,
In the time of Galileo it was argued that the texts,'And the sun stood still… and hasted not to go down about a whole day'(Joshua,

トンネル内の温度が下がり、生産性が高まりました。
Temperature in the tunnels went down and productivity went up.

少し下がれ緊張する。
Back off a little. You're making me nervous.

オイルだって下がっちゃってるだろうし。
I even got it down to oil.

下がる減少航空券のコストが下がっています。
Go down decrease The cost of flight tickets is going down..

嚥下障害-口腔器官が下がる（カブトムシ、バグ、ゴキブリ）。
Hypognathic- mouth organ goes down(beetles, bugs, cockroaches).

下がれ!動け!ここで寝てろ!
Back here! Move, move!

下がれ！お前ら。
All of you! Back!

下がれ！お前ら。
Back! All of you!

下がれ！フロドさん。
Back! Mr. Frodo.