日本語 での 下面 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
TOP取扱商品検査工程基板外観検査装置【mek】Bシリーズ・Tシリーズ下面検査。
TOPProductsInspection processAutomatic Visual Inspector【mek】B series/ T series Bottom inspection model.治具下面からの全面集塵方式を採用し、切断粉の付着を最小限に抑えました。
あなたの体に押し付けることによって圧力を加えると、頭の下面が点灯し、美しい振動が始まります。
When you apply pressure by pushing it against your body the underside of the head will light up, and the delicious vibrations begin.それは「シューマン共振」と呼ばれ、地球の表面と電離層下面との間の振動である。
It is called the“Schumann Resonance” which pulses between the Earth surface and the bottom of the ionosphere.南極海の氷棚の下にある氷水や、氷塊の下面自体は科学者にとって大いなる興味の対象である…。
The freezing waters underneath Antarctic ice shelves and the underside of the ice itself are of great interest to scientists….さらなる開発(特に湿度の高い状態で)により、葉の下面は白っぽいコーティングで覆われます。
With its further development(especially in conditions of high humidity), the underside of the leaves becomes covered with a whitish coating.基板搬出側にイオナイザーが上面／下面に標準装備されています。
Ionizer to the substrate carry-out side has been standard equipment on the top/ bottom surface.上面／下面ともに実装基板のパス運転が可能です。
You can pass operation of the mounting board to the top/ bottom surface both.燃料タンクを装備しないH-0の主翼下面のモールドも詳細に表現。
The molds of the H-0 wings' under surface without the fuel tank equipped are reproduced in details.嚢胞性紅斑は、サイズが非常に大きく、時には皮膚の下面から出現する一種の吹き出物である。
Cystic pimple is a type of pimple that quite large in size and sometimes emerges from the beneath surface of ステンレス鋼の手すりおよびアームレールブラケットは、手すりの下面からブラケットの水平アームまでの垂直クリアランスを調整するように設計されています。
Stainless Steel handrail and arm rail brackets have been designed to adjust the vertical clearance from the underside of the handrail to the horizontal arm of the bracket.下面図はすべての適用ボタン（か初めからスライドスクリーン）すべての適用を拾い読みでき名前、設置期日、最高の使用法および部門を支えます。
The bottom view all application buttons(or slide up from the start screen) can browse all applications, and support names, installation dates, maximum usage and categories.両工法は、スラブ下面にUFCボードもしくはデッキプレートを設置し、無収縮モルタルを充填して一体化するものです(図1、図2)。
In both methods a UFC board or deck plate is affixed to the underside of the slab and shrinkage compensating mortar is injected to bind them together into a single unit Figs.1 and 2.WaterRowerA1/GXモニターは、トップデッキの下面に取り付けられた赤外線検出器とインナークラッチブッシュに取り付けられたキャステレーションセンサピックアップを使用してパドルの速度を測定します。
The WaterRower A1/GX Monitor measures the speed of the paddle using an infrared detector mounted on the underside of the top deck and a castellated Sensor Pickup mounted on the inner clutch bush.(8)のクレーン走行ライン、フックやスリングとクレーンの下面に障害物がない場合は、地面から2mをする必要があります。
(8) When the crane runs on a line without obstacles, the hook or hanger and the bottom of the crane must be above 2m above the ground.基板Ｐの表面と第１光学素子ＬＳ１の下面Ｔ１との距離は、基板Ｐの表面とランド面７５との距離よりも長くなっている。
The distance between the ラインの「長さチェック」は、キャノピーの下面からラインをライザーに接続するラピッドリングの内側のエッジまでの距離として定義され、5kgのラインテンションで測定する必要があります。
The"check length" of the lines is defined as the distance from the lower surface of the canopy to the inside edge of the maillons connecting the lines to the risers.SS-921はステージ面90mm角の傾斜ステージATS-930-HP、ATS-920-HP、ATD-920-HPのステージ下面をモーター部よりも低くするためのスペーサです。
SS-921 is a spacer for the motor to be lower than the underside Stage ATS-930-HP slope of the surface angle 90mm stage, ATS-920-HP, the ATD-920-HP.ラインの「長さチェック」は、キャノピーの下面からラインをライザーに接続するラピッドリングの内側のエッジまでの距離として定義され、5kgのラインテンションで測定する必要があります。
The"check length" of the lines is defined as the distance from the lower surface of the canopy to the inside edge of the maillons connecting the lines to the risers. It must be measured with 5kg line tension.今回OritPelegたちは、ミツバチの群れがかく乱に耐える仕組み解明するため、ミツバチの円錐状のクラスターを板の下面に付け、さまざまな振幅、周波数、継続時間で振動させた。
To understand how swarms endure disturbances, Orit Peleg and colleagues attached conical clusters of honeybees to the underside of a board, which they shook with varying amplitudes, frequencies and durations.
