日本語 での 中世の村 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
カップ・コルス（CapCorse）の西岸にある中世の村ノンザ（Nonza）。緑色の頁岩でできた四角い塔が、小さな渓谷の端に広がる長いビーチを臨み、そびえ立っています。
Located on Lourmarin-Luberonの巨大な川の谷の川を通って、l'Isle-sur-la-Sorgue、Lourmarin、Gorgesの中世の村を訪ねてみましょう。
Wind through the Combe 古代都市,ローマの起源の,川ボルミダカルロ·アルベルトと尽きることのない熱資源の何世紀にも知られている橋で、水道橋の遺跡と,アックイ・テルメは中世の村,その歴史的な中心部、大聖堂が維持されます。
Ancient city, of Roman origins, with the remains of モンテリッジョーニの中世の村、シエナ、イタリアの近くの壁。
この楽しい中世の村はユネスコの世界遺産に登録されて。
This delightful medieval village is a UNESCO World Heritage Site.中世の村として残る丘の上の小さな街たちは特別な魅力に溢れています。
The ancient Medieval villages that rise on the hills have a very special charm.もの塔がある町からたった3キロで、間違いなくトスカーナ全体で最も保存された中世の村でございます。
The hotel is just 5 km from the town of a hundred towers, which is undoubtedly the best preserved medieval village in the whole of Tuscany.短期間で、高山の風景の景色から海の素晴らしい景色まで、時間が止まったように見える中世の村を通り抜けることができます。
In a short time you can range from the spectacle of the alpine scenery to the marvelous views of the sea, passing through pretty medieval villages, where time seems to have stopped.ドイツやオーストリア、北米などでは、新しい生活を求めて50万人が移住し、先祖が築いた中世の村の荒廃が始まった。
Half a million people migrated to Germany and Austria, or to North America in search of a new life, and the deserted medieval villages their ancestors founded began to deteriorate.騎士、乙女、そして宮殿の奉仕における旧式の戦争を体験してください。ミラノの南西にあるピアチェンツァ地方にある中世の村Castell'Arquato。
Prance with knights, maidens and experience an old-style war in 魅力的な中世の村をお楽しみくださいする場合は、博物館および芸術の宝物カタロニアはの重要な場所-特にフィゲラスのダリ美術館を見逃してならない。
For those who enjoy fascinating Medieval Villages, Museums and Art Treasures Catalonia is an essential destination- in particular the Dali museum at Figueres should not be missed.魅力的な中世の村をお楽しみくださいする場合は、博物館および芸術の宝物カタロニアはの重要な場所-特にフィゲラスのダリ美術館を見逃してならない。
If you like to enjoy fascinating Medieval Villages, Museums and Art Treasures Catalonia is an essential destination- in particular the Dali museum at Figueres should not be missed.午後に,グループは、私たちは狭い路地や関連関心のあるtrappeti十八によって特徴づけ、その古風な中世の村を訪問するヴィーコデルガルガーノに移動します。
In the afternoon, the group will move to Vico del Gargano where we will visit its quaint medieval village characterized by narrow streets and trappeti eighteenth of relevant interest.ホテルは、フィレンツェの途中でファエンツァから遠く12キロブリジゲッラ絵のような、中世の村の歴史的中心部にManfrediana要塞日付の14世紀のふもとに位置しています。
The Hotel is Situated at the foot of the Manfrediana Fortress dated fourteenth century in the historical center of Brisighella picturesque and medieval village far 12 km from Faenza on the way of Florence.中世フランスの村。
ワイン街道および中世の二つの村の発見・散策。
Explore the Wine Route and two medieval villages.ジェノヴァの近くの小さな町、リグーリアの丘の上に佇む素敵な中世風の村マナローラではキャンドル・フェスティバルが開かれます。この伝統は、今回で12回目の開催になります。
There is a candle festival organized in a small town near Genoa, Manrola, a lovely medieval village perched on the Ligurian hills, and this tradition has now reached its twelfth edition.特徴的な中世村の中心部に。
The Centre of the characteristic medieval village.中世の村。
The Medieval Village.湖,川や森、中世の村の背景を形成する。
Lakes, rivers and forests form the backdrop to the medieval villages.
