中国北部 - 英語 への翻訳

• northern china
• north china
• chinese northern

日本語 での 中国北部 の使用例とその 英語 への翻訳

毛沢東の軍隊やスターリンのロシアに対する恐怖の中で、東京は中国北部で緩衝地帯を握ることを望んでいた。
Out of fear of Mao's armies and Stalin's Russia, Tokyo wanted to hold a buffer in North China.

中国南部では一定したILIの報告が続いているが、中国北部、モンゴルでは減少傾向である。
Elevated but stable ILI activity has been reported in southern China, but declines in activity continue to be observed in northern China and Mongolia.

重要なの降水量は北部の冷たい空気冷却を席巻今日では、強い寒気の影響は中国北部の大部分を襲った。
Significant rainfall swept across the northern cold air cooling Today, the influence of strong cold air swept through most parts of northern China.

橋は来年の開通を予定しており、ブラゴベシチェンスク市と中国北部の黒河市をつなぐことになる。
The bridge, which is to open next year, will connect the city of Blagoveshchensk and the northern Chinese city of Heihe.

中国北部地方が原産地で、韓国に数本しか生えていない希少種です。
The lacebark pine tree, originally from northern China, is among the few of its kind in Korea.

中国北部～中央アジア、インドの乾燥地帯に分布する常緑の裸子植物で、小低木となります。
This gymnosperm is native to the dry areas of northern China, central Asia, and India.

中国：5月終わりに中国北部では20～45mmの雨が降りました。
China: 20 mm to 45 mm of rain fell in northeastern China at end May.

中国北部、飛劉ダウン過去の滝の大部分では、冬にはメートルの氷の数への高い壁画を凝固されます。
In the winter in most parts of northern China, Fei Liu and down past waterfalls will be solidified into ice tens of meters high mural.

アジアにおける黄砂の発生地域は中国北部及びモンゴル地域が大部分となっています。
The area of Asian dust source regions cover most of northern China and Mongolia.

市は、便利なだけで南北京のに位置し、中国北部平原に位置商用、交通、産業の中心地です。
The city is conveniently situated just south of Beijing，is a commercial, transportation, and industrial center located on the northern China Plain.

唐山は、中国北部や北東地域を結ぶ戦略上重要な地域に位置しています。
The city lies in a strategic area linking China's north and northeast regions.

数年前、とりわけ中国北部のビジネス環境の問題は大きな関心を集めた。
A few years ago, the problem of business environment especially in the north of China has attracted wide attention.

BohaiEconomicRimの一部で、中国北部最大の海岸都市です。
It is a piece of Bohai Economic Edge and the biggest beach front city in northern China.

BohaiEconomicRimの一部で、中国北部最大の海岸都市です。
Part of the Bohai Economic Rim, it is the largest coastal city in northern China.

ハルビン工程大学（HEU）は中国北部ハルビンの氷市の風光明媚な松花江に位置しています。
Harbin Engineering University(HEU) sits at the scenic Songhua River in the ice city of Harbin in Northeast China.

Schisandrachinensisは一般名で知られていますモクレンベリーそれは中国北部とロシア原産の木質のつるです。
Schisandra chinensis is known by the common name“magnolia berry” or“five-flavor-fruit.” It's a woody vine that is native to Northern China and Russia.

橋は来年の開通を予定しており、ブラゴベシチェンスク市と中国北部の黒河市をつなぐことになる。
The bridge, which will be opened next year, connects the city of Blagoveshchensk and the North Chinese city of Heihe.

コルサ市は中国人僧侶によって設立されており、その小屋と庭園は中国北部の中華街に外観が似ている。
The city was founded by a Chinese monk and with its cottages and gardens gives the appearance of a town in northern China.

CR-Vとシビックに関する問題は、中国北部で起きており、気温が凍結点をはるかに下回り、影響を受けた車両の運転手が短距離を頻繁に運転する場合があります。
The issue involving the CR-V and the Civic has occurred in northern China where temperatures can dip well below the freezing point and when drivers of the affected vehicles drive short distances frequently.

中国北部の経済規模を考えると、新しい港は5～6年以内には年間8000万～1億トンを取り扱うまでになる可能性がある。
Given the scale of the economy of northern China, a new port could easily start transshipping 80-100 million tons per year as early as in five or six years.