中等学校 - 英語 への翻訳

• secondary school
• middle school
• high school
• secondary schools
• primary school

日本語 での 中等学校 の使用例とその 英語 への翻訳

用途(条件)】法律学、法律、中等学校レベルでの特定種類の法律を扱う資料1.3。
Use for: any material that deals with legal science, the law, specific types of law at a secondary school level 1.3.

イギリスのとある中等学校では、授業中に質問をする際に生徒が手を挙げることを現在禁止している。
A secondary school in the United Kingdom now prohibits its students from raising their hands to answer questions in class.

それは必須であり、学校の異なるタイプで得られます,ほとんど-中等学校で。
It is mandatory and is obtained in different types of schools, mostly- in the secondary school.

話変わって軍が新兵の採用を全米の中等学校にあてる計画を調べています。
The military meanwhile is looking into plans to bring recruiting to middle schools across the nation.

この4年間の学士プログラムの入学要件は、オランダのHAVOの卒業証書と同等の中等学校の卒業証書です。
The admission requirement for this 4-year Bachelor programme is a secondary school diploma, equivalent to the Dutch HAVO diploma.

翌年、Arteが、1975年に中等学校についてのテレビフィルムLePérilJeuneを委託しました。ここには後にディレクターと何度も仕事をすることになるロマン・デュリス、ヴィンセント・エルバスが出演しています。
The following year, Arte commissioned from him a made-for-television film about a secondary school in 1975, Le Péril Jeune, featuring Romain Duris and Vincent Elbaz who were later to work with the directer several times.

デジタル技術、コンピュータサイエンス、コーディング、コンピュータとテクノロジーの言語は、オーストラリアのすべての初等中等学校で教えられるべきであり、短時間労働政府はこれを国家優先事項にするでしょう。
Digital technologies, computer science and coding- the language of computers and technology should be taught in every primary and every secondary school in Australia and a Shorten Labor government will make this a national priority.

初等・中等学校、キャリアパス、eラーニングプラットフォーム、非アカデミックトレーニングコースは、求職者やその完璧な従業員を探している人が使用できる単純なキーシーケンスの一部になります。
Primary and secondary schools, career paths, e-learning platforms, non-academic training courses will be some of the data stored in one simple key sequence that can be used by job seekers or people in search of that perfect employee.

華陽橋や川沿いの庭園の中等学校華陽渡し、道路標識によると、双するには、道路のこのセクションの方へ右折します。
Huayang Bridge and the riverside gardens passing Huayang secondary schools, according to road signs turn right to the Shuangliu, this section of the road better.

郡には中等学校では、1つだけの通り約10分以上、左、テストを受けるような印象を与えるの小さな町。
In the secondary school to the county take a test, only one street about ten minutes left over, gives the impression that a small town.

中等学校の生徒200人以上をはじめ、発電所近辺で生活する住民の安全が脅かされているが、これに関しての調査や地域社会に対しての説明が行なわれていない。
The threat to the safety of people near the power house, including a secondary school with over 200 children, has not been investigated or explained to the community.

候補者は、コースへの参加を希望する年の9月1日までに少なくとも17歳でなければならず、中等学校卒業証書または財団卒業証書/証明書または同等のものを保持している必要があります。
Candidates must be at least 17 years of age by 1stSeptember of the year they wish to enter onto the course and must hold a Secondary School Diploma or Foundation Diploma/Certificate or equivalent.

青少年合唱団“Cantemus”は、2007年、モルドバ、キシナウの「子供の芸術の家」“Curcubeu”と、中等学校“G.Meniuc”の近くに設立されました。
Youth choir“Cantemus” was established in 2007 near the House of Children Art“Curcubeu” and the secondary school“G. Meniuc” Chisinau, Moldova.

候補者は、コースへの参加を希望する年の9月1日までに少なくとも17歳でなければならず、中等学校卒業証書または財団卒業証書/証明書または同等のものを保持している必要があります。
Candidates must be at least 17 years of age by 1st September of the year they wish to enter onto the course and must hold a Secondary School Diploma or Foundation Certificate/Diploma or equivalent.

生産ラインで最初に、動作するように深センに卒業後趙Jingping18歳の中等学校労働者は、活発な性格は、彼は、オペレーティング·ラインは、わずか8ヵ月後に辞任し、退屈で我慢できないとき。
Zhao Jingping 18-year-old secondary school after graduation to Shenzhen to work, initially in a production line when the workers, lively personality, he can not stand the operating line is boring, just eight months later resigned.

セーフスクール」プログラムの一部として、またはカリキュラムの他の領域内であるかどうかにかかわらず、中等学校内で毎年教育訓練部によって実施されている「セーフスクール」プログラムに関連するすべての資料。
All materials relating to the‘Safe Schools' program that have been implemented by the Department of Education and Training for every year level within Secondary Schools, whether expressly as part of the‘Safe Schools' program or within other areas of the curriculum.

州教育委員会と初等中等学校管理部門と学校責任者と学校制度管理者と初等中等学校長と管理者は、科学的論争についての理科カリキュラムの効率的な提示方法を教師が見つけるのを支援するよう努めなければならない。
The state board of education, public elementary and secondary school governing authorities, directors of schools, school system administrators, and public elementary and secondary school principals and administrators shall endeavor to assist teachers to find effective ways to present the science curriculum as it addresses scientific controversies.

と瞬間的な態度を修正慎重に韓国中国宮殿を見ると、彼女がTiefo中等学校では、なしなしを見つけるために数回渡す場合は、ドアと驚異の教師こんにちはが入力すると言うことが分かった。
Correct the attitude of a moment and carefully look for the South China Palace, found that she had in the Tiefo secondary schools, no wonder no passing several times to find, at the door and the teachers say hello to enter there.

実際に内接昆明で中等学校の1つの側面上にあるので私は少し驚いている、後者は1つのバチェンスアンクーの母校をご希望のバーですが、私には分からない。
Is actually inscribed on one side of a secondary school in Kunming, so I am a little surprised, the latter one would like to Ba Cheng Xuan Ke's alma mater is the bar, I do not know of any.

町は次第に重要性を増し、最初の中等学校、1810年のギムナジウム、1826年に印刷されたヨーロッパで最古の文学誌、1861年にセルビア国立劇場を持つ図書館MaticaSrpskaを設立しました。
The town gradually grew in importance and established its first secondary schools, the Gimnasium in 1810, the Library Matica Srpska with the oldest literary journal in Europe that appeared in print in 1826 and the Serbian National Theater in 1861.