主要指標 - 英語 への翻訳

• leading indicator
• key indicators
• main indicators
• major indicators
• major indices

日本語 での 主要指標 の使用例とその 英語 への翻訳

主要指標は全て改善した。
All the key indicators improved.

非主要通貨ペア、金と主要指標の20。
For non-major currency pairs, gold and major indices;

消費者物価指数は、米国のインフレの主要指標です。
The Consumer Price Index is the key indicator of inflation in the U.S. economy.

精度および再現性は、産業用ロボットの主要指標です。
Accuracy and repeatability are key measures for industrial robots.

どの主要指標をいつ追跡すればよいのか判断する。
Determine which key metrics to track- and when.

賃料等の主要指標推定のAIアルゴリズムを含む事業用不動産の統合データベース。
Integrated database of commercial real estate including AI algorithm for estimating key indicators such as rent.

ダッシュボードでKPIウィジェットの作成をサポートし、主要指標の管理ができます。
Supports creation of KPI widgets in dashboards to track key performance metrics.

現場で調査を実施し、生産ラインの各工程の主要指標を測定します。
We conduct an on-site survey to measure key indicators for each process step in your production line.

キャンペーンの開始から2016年初めまで、ほとんどの主要指標は上向きに伸びていました。
From the start of the campaign through early 2016, most key indicators were tracking upwards.

主要指標のうちの1つは、一日の時間の使い方について国民はどう感じているか。
One of those key indicators is: How do the Bhutanese feel about how they spend their time each day?

ロイター通信によると、「主要指標は第4四半期に弱まりがあったことを示している。
According to Reuters,“key indicators showed signs of weakness in the fourth….

レポートは効果的な商取引に資する10の主要指標に基づいて国をランク付けしている。
The report ranks countries based on 10 key indicators that are conducive to effective business dealings.

広告でのハプティックスは、ブランドへの認知度と愛着、購入意欲といった主要指標を高めます。
And haptics in ads have been shown to improve key metrics such as brand awareness, sentiment, and purchase intent.

当社の主要指標を表計算ソフトでご利用いただけるようExcel形式でデータを提供しています。
Data on major indicators is provided below as an Excel file for use in spreadsheet software.

インフレーション、トレッド深さ、その他の主要指標の追跡のためのEMTrackOTRタイヤパフォーマンス監視システムをリリース。
Goodyear introduces EMTrack OTR tire performance monitoring system to track inflation, tread depth and other key metrics.

水曜日までに11月21日、3つの主要指標はすべて2018年の利益をあきらめていた。
Nov. 21 all three major indexes had given up their gains for the year of 2018.

こちらのページでは、当社の主要指標を表計算ソフトでご利用いただけるようExcel形式でデータを提供しています。
An overview of major financial indicators for the Company are available for download here in Microsoft Excel spreadsheet format.

ここへ来て個人消費関連指標もやや軟調となっているほか、主要指標以外にも気になる動きがあります。
Indicators relating to private consumption have recently been somewhat weak, and several other related indicators have also shown developments that warrant attention.

初めて第4四半期の米国景気の主要指標は、1月26日15時30分（MT時間）に発表される予定です。
The key indicator of the US economic performance in Q4 will be released for the first time at 15:30 MT time on January 26.

またTableauなら、ビジネスユーザーはすべての広告やプログラム、チャネルのパフォーマンスを理解するために、主要指標のドリルダウンも行えます。
With Tableau, business users are also able to drill down to key metrics in order to understand the performance of all ads, programs, and channels.