日本語 での 乾式 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ペーパー短繊維状原糸を湿式、または乾式抄紙したもの帯電シート、電極、スピーカーコーン、面状発熱体。
Paper A paper made from staple by dry or wet paper-making Anti-electrostatics sheets, electrodes, speaker-cone and heating plate.乾式、密閉、防炎、防湿構造で、漏れや環境汚染のない。●3。
Dry-type, sealed, flame-proof, moisture-proof structure without leakage and environmental pollution.●3.KvA、35Kv以下の乾式変圧器の容量を満たすことができます。
It can meet the capacity of 31500KvA, 35Kv and below dry-type transformers;乾式壁または石造り壁に使用できる、壁に取り付けられたボックスがオプションで利用可能です。
Optionally wall-mounted boxes are available, which can be used for drywall or stone walls.乾式壁や壁の間柱など、あらゆるタイプの壁にきちんとフィットします。
They fit neatly on any type of walls, like drywall and wall stud.乾式発電機負荷試験装置「RESI-MASTER」3φAC450V4400kW完成・納入。
Dry-type generator load test machine“RESI-MASTER” 3φ AC450V 440kW completed and shipped.エポキシ樹脂乾式変圧器は、エポキシ樹脂を絶縁材料として使用しています。
Epoxy resin dry-type transformers use epoxy resin as the insulating material.本社工場）「乾式変圧器、モールド変圧器及び変圧器盤の設計・開発及び製造」。
(Main factory) Dry-type transformer, molded transformer and transformer board design, development and manufacturing”.真空供給システムと乾式造粒機に接続して、閉じた操作と自動供給を形成できます。
Can join with vacuum suction system and connect to dry granulator for closed type operation and continuous auto loading.高圧乾式発電機負荷試験装置「RESI-MASTER」3φAC6600V4000kW完成・納入。
High pressure dry-type generator load test machine“RESI-MASTER” 3φ AC6600V 4000kW completed and shipped.乾式」造粒により、水や溶媒が不要になるため、乾燥する必要がありません。
Dry type granulation eliminates the addition of water, or binder, and as a result the 新型乾式発電機負荷試験装置完成（AC210V、300ｋｗ）。
New dry-type generator load testing machine was completed.（AC210V、300kW）.乾式の冷却塔は自動車のラジエーターに似ており、水が希少な場所で使用される。
A dry type cooling tower is similar to an automobile radiator and is used in locations where water is costly.イオンプレーティングは代表的な乾式の薄膜形成技術であり、緻密で密着性のよい皮膜を得ることができる。
Ion plating is one of typical dry process thin film technologies that makes a dense film with a large adhesive strength.右記グラフは、炭素鋼を乾式、エアブローおよび水溶性切削油剤の3条件で切削したときの工具摩耗を示したものです。
The graph shows tool wear when machining carbon steel under the different cutting conditions of dry, air blow and water-soluble coolant.このような場合は、市販の乾式ヘッドクリーニングカセットを使って、ビデオヘッドをクリーニングしてください。
To fix this, use a dry head-cleaning cassette to clean the video heads.ノーマルのエアフィルターを改造して乾式ecoフィルターを作ってみました。興味がある方はこちらも参考にどうぞ。
I tried to make a dry type eco filter by modifying the normal air filter.このシリーズの冷却ファンを使用することにより、乾式変圧器の出力を40-50％向上させることができます。
It is able to improve the output power of dry type transformer by 40-50% by using this series of cooling fans.注目される:より高い速度との乾式の自動のために適します。
Noted: can be suitable for dry-type automatic with higher speed.まあ、ボールペンの生産でNCがフル稼働してしまっているので乾式を作るのは難しかったですが。
It is difficult to make a dry type because NC has been fully operated in the production of ballpoint pens.
