予防と - 英語 への翻訳

• prevention and
• prevent and
• preventive and
• prophylaxis and
• preventing and
• and preventing
• from preventable and
• precaution and

日本語 での 予防と の使用例とその 英語 への翻訳

傷害の予防と治療についてのアドバイス。
Advice on the prevention and treatment of injury.

こんにゃくエキスには、糖尿病の予防と治療に効果があります。
Konjac extract has effect on prevention and treatment of diabetes.

紛争状況の予防と試行前の解決に関する法的支援。
Legal support related to the prevention and pre-trial settlement of conflict situations.

さらにこのプロジェクトは、予防と診断にも重点をおいています。
The project also has a strong emphasis on prevention and diagnosis.

予防と治療の相乗効果により進歩が加速しています。
Synergies between prevention and treatment are speeding up progress.

平和維持における予防と仲裁の重要性。
The importance of prevention and mediation in the maintenance of peace.

ただし、予防と治療の違いはもちろん存在します。
However, there is a difference between prevention and treatment.

予防と治療の新しい目標。
New target for prevention and treatment.

ただし、予防と治療の違いはもちろん存在します。
There's a difference between prevention and treatment.

予防と役立つ推奨事項。
Prevention and helpful recommendations.

肝臓を保護する：肝疾患の予防と治療;
Protect liver: prevention& treatment of liver diseases;

反復運動過多損傷(RSI)の予防と回復を補助します。
Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury RSI.

特にその一つは暴露と応答の予防と呼ばれています。
One approach in particular is called exposure and response prevention.

このコースでは、スポーツ傷害の予防と治療を研究します。
This course deals with the prevention and treatment of sport injuries.

超多剤耐性結核菌（XDR-TB：予防とコントロールの勧告。
Extensively drug-resistant tuberculosis(XDR-TB): recommendations for prevention and control.

特にその一つは暴露と応答の予防と呼ばれています。
We do a thing called Exposure and Response Prevention.

これらのシステムは交通事故の予防と軽減に貢献してきましたが、まだ完璧からはほど遠い状態です。
Though these systems have helped prevent and mitigate traffic accidents, they are still far from perfect.

ヘルス・イン・ユア・ハンド社は脊柱側湾症患者のための予防と矯正、双方の対策を目標とする革新的ソリューションの提案、提供を目指しています。
Health in Your Hands aims to inspire innovative solutions that sustain both preventive and corrective measures for scoliosis sufferers.

オーバーレイやマットレスの交換システムを含む総合的なサポートマットレスは、床擦れの予防と管理を目的としています。
The continuum of support surfaces including overlays and mattress replacement systems are designed to help prevent and treat pressure injuries.

ヒトと幼獣のロタウイルス下痢症の予防と治療のための鶏卵抗体(IgY)：総説。
Chicken Egg Yolk Antibodies(IgY) for Prophylaxis and Treatment of Rotavirus Diarrhea in Human and Animal Neonates: A Concise Review.