二か月 - 英語 への翻訳

• two months

日本語 での 二か月 の使用例とその 英語 への翻訳

当局は、それを二か月余り、週一回に縮小させたわけだ。
Last two years I drastically reduced it to once a week.

今日、人々が口にするイエスの御名は、イエス・キリスト復活の二か月後と同じくらい強力である。
The Name of Jesus in the lips of men today is as mighty as it was two months after the Resurrection of Jesus Christ.

テロス人は秘密裡にドラコ連合と手を組み、二か月前までシャスタ山でのイルミナティによる人々の犠牲を許していた。
The Telosians have been secretly in league with the Draco Federation, and have been getting people sacrificed by the Illuminati in the Mount Shasta area, up until two months ago.

ＦＣバルセロナのトップチームの監督は、ニューヨークで二か月、病気の治療を行なった後、火曜日の朝８時５分にバルセロナのプラット空港に到着した。
FC Barcelona's Coach has landed on Tuesday morning, at about 8:05 at Barcelona El Prat Airport, after two months in New York when dealing with his illness.

ワトソンはイギリスの新聞に対して、「我々はスターリング大学、フランス、そして二か月前に出てきたアメリカの研究に注目している。
Watson told a British newspaper,“We will absolutely look at the University of Stirling work, the French work, and the American work that came out a couple of months ago.

制作状況と来場者の声5月末のデザイン発表から約二か月、地元のボランティアにも支えられ、制作は順調に進み、手足の骨格が見えてきました。
Production status and visitors' comments Now approximately two months after the announcement of MOCCO's design at the end of May, production of the giant puppet is proceeding smoothly with the support of local volunteers, and the skeleton for the puppet's hands and feet is now taking shape.

彼らは写真を持ち帰ったが、それら写真では、現在の地平線がスペイン内戦がはじまって二か月も経たない1936年9月に撮られたキャパの写真の背景に写っているものとほぼ一致したのである。
They returned with photographs in which the current skyline seems an almost perfect match with what is seen in the background of Capa's photographs, taken in September 1936, less than two months after the Spanish Civil War began.

二か月も季節の先取り。
First two months of the season.

改めて思った二か月です。
I ask again for two months.

本は二か月で書きあげた。
That book was written in two months.

春まであと二か月ですね。
Only two more months till spring, right?

二か月分の給料じゃないか。
Is it two months' salary?

心中は、その二か月後である。
Into our hearts two months later.

ブダペストから帰ってちょうど二か月。
Just came back from 2 days in Budapest.

今年も残り二か月しかありません。
There's only two months left in this year.

Lt;<支えられてる二か月前のこと。
It was approved two months ago.

それから二か月後、プログラムが始まった。
A couple of months later, the program began.

二か月分の雨が一日で!
Only one day of rain in two months!

二か月ただ遊ぶだけではもったいなさすぎる。
Not bad for playing only two months.

そしてその二か月後、フレディが亡くなった。
Two months later, Fred was gone.