交易 - 英語 への翻訳

• trade
• trading
• commerce
• traded
• shihtan

日本語 での 交易 の使用例とその 英語 への翻訳

交易によってえた鉄製品が急速にひろまり、石器は使われなくなりました。
Ironware obtained through trade rapidly spread, and stoneware was no longer in use.

交易市場自体は各販売業者からのテナント料を主な収入とする賃貸ビジネス。
The exchange market itself is a rental business which earns most of its income through rent from each of the dealers.

交易額が140億中国元に達し、契約件数が1000を超えた。
Transactions have amounted to CNY 14 billion, with more than 1,000 contracts signed.

交易路このルートは、広域の交易と物流という点で、経済的に極めて重要な存在でした。
The trade route The route was of great economic significance to cross-regional trade and the exchange of goods.

でも産出一定を想定するような理論は、明らかに交易サイクルの説明にはあまり役にはたちません。
But a theory which assumes constant output is obviously not very serviceable for explaining the trade cycle.

東地中海の交易の中心地として、ベイルートは、中世の間にアッコの陰に隠れました。
As a trading center of the eastern Mediterranean, Beirut was overshadowed by Akka during the Middle Ages.

そもそも、いくら広い交易路とはいえ、戦車が三台も並べば手狭となる。
In the first place, despite how large the trade route is, it's qute narrow if three tanks form a line.

カロライナは交易と土地を売却することで利益を出すように計画されていた。
Carolina was settled to make profit from trade and also by selling land.

数千年間ジャクソン・ホールは地域の交易と旅行のルートの自然の十字路として使われた。
For thousands of years, Jackson Hole was a neutral crossroads for trading and travel through the area.

交易の意味-オランダの黄金時代における商業、医学、科学』。
Matters of Exchange: Commerce, Medicine and Science in the Dutch Golden Age.

世紀以降、ポルトガルは中国の海岸部に交易のための港と居住地を確保しようとした。
Beginning in the 16th century, the Portuguese tried to establish trading ports and settlements along the coast of China.

家や新しい車の購入といった資本集約型交易もシェアリングエコノミーの台頭により大きな変革を経験しています。
Capital intensive transactions such as buying a house or a new car are also experiencing dramatic change with the rise of the sharing economy.

そして、スーサが流通網と遠距離交易の中心に位置していたことが窺える。
This shows that Susa was located at the heart of a network of circulating goods and long-distance exchange.

琉球漆器のはじまりは中国との交易琉球漆器は、14世紀以降に中国から伝わったと考えられています。
Okinawa lacquerware started from trade with China Okinawa lacquerware is said to be introduced in or after 14th century from China.

獲得した交易品は領地の交易倉庫で確認できます。その交易品を交易都市へ販売し銀貨を獲得できます。
The trade goods you win after plundering a merchant ship can be viewed at Storehouse in your Territory. You can sell the trade goods to earn Silver.

数千年間ジャクソン・ホールは地域の交易と旅行のルートの自然の十字路として使われた。
For thousands of years Jackson Hole was used as a neutral crossroads for trade and travel routes in the area.

ヒッタイトの繁栄は、主に交易路と鉱山を掌握している事に依存していた。
Hittite prosperity was mostly dependent on control of the trade routes and metal sources.

交易相手国として選ばれたのではないかという気がします。
We are concerned that Vietnam has been chosen as a trade partner.

交易の絹」と呼ばれるウィンズボロの青御影石は世界中の建物や記念碑に使われている。
Winnsboro blue granite,"The Silk of the Trade," is used worldwide in buildings and monuments.

最初は交易商たちも不安がっていたが、すぐに喜んで取引するようになった。
At first, the trade dealers were anxious, but soon, they started doing transactions willingly.