日本語 での 京王 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
京王線の京王よみうりランド駅から発車する遊園地直通のゴンドラ「スカイシャトル」では、冬はLEDのイルミネーション、春は満開の桜等、季節ごとの景色を楽しむことができます。
ただ、東京カンテイでは、「京王多摩センターは2017年以降、バス便、徒歩15分といった、比較的安価な大規模マンションが供給されたことでPERが改善したが、駅力・地域力は上がってはいない。
However, in Tokyo Kantei reports,“The Keio Tama Center has improved its PER due to the supply of relatively inexpensive large-scale apartments where you have to take bus service from the station and a 15-minute walk from the station since 2017, but the station power(attractiveness of the station as a location) has not improved.本物件は、京王線「上北沢」駅から徒歩約5分の距離に位置し、「新宿」駅まで約20分と都心の商業地域やオフィス街へのアクセスが良好な交通利便性の高い立地にあります。
The property is located a 6-minute walk from Kamikitazawa Station on the Keio Line. Shinjuku Station is an approx.13-minute ride and so the area is convenient for transportation with excellent access to commercial areas and business districts.Access〒182-0011東京都調布市深大寺北町1-20最寄駅からのアクセスJR中央線三鷹駅あるいは、京王線調布駅から小田急バスで15分深大寺北町下車徒歩1分※お車でお越しの際は店舗向かいのコインパーキングなどをご利用下さい。
Access 1-20 Kitamachi, Jindaiji Chofu, Tokyo 182-0011 Bus: 1-minute walk from Jindaiji Kitamachi bus station(15 minutes by Odakyu Bus from either JR Chuo Line Mitaka station or Keio Line Chofu station.)Car: Please use the coin parking lot across the restaurant.清水さんはさらに「この辺は明治天皇がウサギ狩りによくおいでになられた、ゆかりの場所でございます。当時は京王電車もなく、草深い場所でございました」と話しかけると「ああそう」とお答えになったという。
Shimizu also said,"This area is a connection place where the Meiji emperor came to the rabbit hunting well. At that time there was no Keio train and it was a grassy place" and answered"Ah yes" It is said that.戦前までは、のどかな田園地帯でしたが、京王線、小田急線、東急田園都市線などの私鉄が走り、都心への交通の便が良いことから、戦後、急激に都市化が進展しました。
Setagaya was a peaceful rural area before このうち6000系については水戸岡鋭治氏によるリニューアルが行われており、1000・1200系では京王線時代を再現したリバイバル車両や特別仕様車「富士登山電車」、5000系はカラーリングをトーマスカラーとした「トーマスランド号」が走るなど、豊かなバリエーションの布陣となっています。
For the 6000 series, renewal has been done by Mr. Eiji Mitooka, 1000 and 1200 series revival vehicle which reproduced Keio Line era and special specification car"Fuji climbing train", 5000 series coloring with Thomas color The"Thomas Land issue" has been running, and it has become a creation of rich variations.ファインセレクト初の大型ソーシャルシェアハウス《男性も入居いただけます》所在地東京都三鷹市アクセス京王井の頭線「三鷹台」駅徒歩3分中央線・京王井の頭線「吉祥寺」駅徒歩23分《男性も入居いただけます》人気の井の頭線「三鷹台」駅徒歩3分に、大型ソーシャルシェアハウス。
The first big scale social share house of Fineselect《 It's okay for male, too》 Area Mitaka-shi, Tokyo Access 3 min walk from the Mitakadai station of Keio Inokashira line 23 min walk from the Kichijoji station of the JR Chuo line and Keio Inokashira line《It's okay for male, too》It is a big scale social share house which is 3 min walk from the popular Mitakadai station of Inokashira line.開発面積:94,315m2総戸数:戸建住宅83区画、分譲マンション416戸、商業施設1区画「高尾サクラシティ」は、JR中央線・京王線「高尾」駅から徒歩7分、半導体工場の跡地だった大規模敷地に誕生しました。
Development area: 94,315m2 Total units: 83 Single-family houses, 416 Condominiums, 1 Commercial facility Takao Sakura City is located seven minutes on foot from Takao Station, which is served by both the JR Chuo Line and the Keio Line. The project has been built on a large plot of land formerly occupied by a semiconductor manufacturing plant.新宿駅からJRもしくは京王線で約1時間で着けるこの山は、その高さは600m程だが、豊かな自然が残された中に、いくつものトレッキングルートが整備されていて、訪日観光客でも手軽に日帰りでハイキングを楽しめるスポットである。
You can arrive this mountain in around one hour train ride from Shinjuku Station by JR, or KEIO line. This is just a 600m high mountain, however, there are several trekking routs maintained together with good natural mountain condition, so it is easy to enjoy one day trekking even by inbound tourists.京王グループ。
京王フレンテビル。
Keio Frente.京王バス。
The Keio Bus.電鉄京王。
The Keio Electric Railway.京王プラザ。
The Keio Plaza.京王プレッソイン。
The Keio Presso Inn.京王電気。
The Keio Denki Kidō.京王エリア。
Keio Mall Area.京王線高尾駅京王。
Keio Line Takao Station.京王電鉄。
Keio Electric Railway.
