日本語 での 人口統計 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
人の先史時代のヒトのミトコンドリアDNA分析から、新石器時代のドイツにおける人口統計と移動パターンが明らかに。
Mitochondrial DNA profiles of 364 prehistoric people reveal human demography and migration patterns in Neolithic Germany.AndroidとiPhoneユーザーのために、雌は約で、半分の人口統計を含み、47アプリケーションを使用して、残りはブラウザを使用。
For Android and iPhone users, females comprise half the demographics, with about 47 using applications and the remainder using browsers.病院サービスに対する需要は、人口統計、病気やけが率、医療技術の進歩によって駆動されます。
Demand for hospital services is driven by demographics, illness and injury rates, and advances in medical care and technology.Facebookが持っている情報の多くは人口統計と関心のレベルなので、Facebookのマーケティングはビジネス対消費者のターゲティングで非常に効率的です。
Because much of the data Facebook has is of a demographic and interest level, Facebook advertising is very effective at B2C targeting.年に行われた人口統計と健康に関する国民調査によれば、セネガルの全人口の0.7％がHIV陽性者である。
According to the 2005 National Survey on Demographic and Health, 0.7 percent of the country's total population is living with HIV/AIDS.対象地域に重複がある場合、人口統計や有病率など、市場に関する情報を詳しく確認できます」とCommin氏は言います。
In overlapping regions, the user can find further market intelligence like population statistics and renal prevalence," says Commin.その手段は多岐にわたるが、多くは人口統計と健康調査(DHS)が中心である。
One of the sources given for the numbers is Demographic and Health Surveys(DHS).また、ユーザーの人口統計(ユーザー数やユーザーの地理的配置など)などの集計情報を収集する場合もあります。
We may also collect aggregate information such as demographic statistics of our users e.g. number of visitors and geographical allocation of our users.彼らが奉仕している人口統計については、むしろ家族を援助していない場所が目立っています。
Places that would rather not cater to families are up front about the demographic they serve.以後1850年まで信頼できる人口統計調査を続けてきたといわれている。
It is said that reliable population statistical surveys were conducted from that time until 1850.社会人口統計体系。
System of social and demographic statistics.既存のドメインがその価格を取得する方法は、長さ、言語、傾向、および人口統計などのいくつかの要因によって決定できます。
How an existing domain gets its price can be determined by a number of factors such as length, language, trends, and demographics.湾岸協力会議を形成する国は急速な変化を必要とする排他的な人口統計と社会構造を有しています。
The countries that form the Gulf Cooperation Council possess an exclusive demographical and social structure that necessitates rapid changes.Liftoffおよび当社のパートナーは、クッキーまたは類似の技術を使用して、トレンドの分析、サイトの管理、当社サイト周辺のユーザーの動きの追跡、および当社のユーザーベース全体に関する人口統計情報の収集を行います。
Liftoff and our partners use cookies or similar technologies to analyze trends, administer the Site, track users' movements around our Site, and to gather demographic information about our user base as a whole.特定の都市についての人口統計や、当時の北米のユダヤ人コミュニティーにとって重要な役割を果たしていた組織やメディアについて詳述したものだという。
The book details certain cities' population statistics along with organizations and media outlets key at the time to North America's Jewish communities.人口統計と社会的不平等でダブル修士プログラムは、学生に2つのトップランクの大学の優れた専門知識から利益を得る機会を与えてくれます。
The Double Master's Programme in Demography and Social Inequality gives students the opportunity to benefit from the expertise of two top-ranking universities.Aそれでも、人口統計の場合は、計測する単位(人)が古来不変かつ普遍的ですから、データの精度さえ確定できれば、基礎概念には混乱や誤解は少ないといえます。
A However, in the case of population statistics, as the counting unit(one person) is universal and unchangeable, if the reliability of the data can be confirmed, there is little confusion or misunderstanding regarding the basic concepts.人口統計、行動、過去の購入履歴などの顧客データにAIと分析を適用することで、企業は個々の顧客の好みや購入傾向について多くのことを学ぶことができる。
By applying AI and analytics to customer data, such as demographics, behavior and previous purchases, companies can learn a lot about an individual customer's preferences and buying habits.人口統計と社会的不平等でダブル修士プログラムは、学生に2つのトップランクの大学の優れた専門知識から利益を得る機会を与えてくれます。
The Double Master's Programme in Demography and Social Inequality gives first-class students the opportunity to benefit from the outstanding expertise of two top-ranking universities.トゥスク大統領は人選手続きが「迅速で円滑かつ効果的」なものでることを望むとし、地理的条件や人口統計、性別、政治面でのバランスを尊重すると述べた。
Tusk said he wanted the process to be“swift, smooth and effective”, and respecting criteria of geography, demography, gender and political balance.
