代謝物 - 英語 への翻訳

• metabolite
• metabolites
• a metabolic product

日本語 での 代謝物 の使用例とその 英語 への翻訳

これらの進展はまた、少量のサンプルから、全細胞、タンパク質、DNA/mRNAの代謝物、薬物、ウイルスや細菌を含むターゲットの広い範囲で平行にかつ迅速に測定を有効にしている。
The system now enables parallel and rapid measurements from small sample volumes and on a wide range of targets, including whole cells, proteins, DNA/mRNA, metabolites, drugs, viruses and bacteria.

として、“代替”蛋白同化アンドロゲンステロイド,そして、ジヒドロテストステロンの派生,テストステロンの代謝物,Stanobolicはで販売され、強力なステロイドであります10含まムル・ビアル注射液500スタノゾロールmgの。
As an“alternative” anabolic androgenic steroid, and derivative of dihydrotestosterone, a metabolite of testosterone, Stanobolic is a strong steroid sold in 10 mL vial injection solution that contains 500 mg of Stanozolol.

ケトも、デヒドロエピアンドロステロンの略で、それが生成する（副産物）実際に7ケトおよび他の代謝物の親分子であるDHEA、として知られています。
Keto is also known as DHEA, which stands for dehydroepiandrosterone and is actually the parent molecule of 7-Keto and other metabolites(by-products) it produces.

ジヒドロテストステロンの変更された形態として,テストステロンの代謝物,肯定的な結果を生成することが知られています。その使用方法によって異なります。
As a modified form of dihydrotestosterone, a metabolite of testosterone, it has been known to produce positive results depending on how it's used.

第1世代の準備-鎮静剤、第2世代の準備-非鎮静剤、第3世代の薬剤-心臓毒性および鎮静作用のない活性代謝物。
Preparations of the first generation- sedatives, preparations of the second generation- non-sedatives, third generation drugs- active metabolites without cardiotoxic and sedative effects.

年に数百回の代謝物同定評価を行なう当社の専門家チームは、最新技術を駆使して重要なデータを提供し、情報に基づく迅速な意思決定を支援します。
With hundreds of metabolite identification assessments per year, our team of experts utilize the latest technology providing critical data to help you make informed decision faster.

健康なボランティアでは、この代謝物の血漿濃度は、シルデナフィルで見られるの約40％であるので、そのsildenafiPs薬理学的効果の約20％を代謝産物を占める。
In healthy volunteers, plasma concentrations of this metabolite are approximately 40% of those seen for sildenafil, so that the metabolite accounts for about 20% of sildenafil's pharmacologic effects.

さらにマウスと細胞株を使った研究も行われ、腫瘍に蓄積し、抗がん作用を持つジスルフィラムの代謝物が同定され、この代謝物が作用してがん細胞を死滅させる分子経路も明らかになった。
Further studies in mice and cell lines identified a metabolite of disulfiram that accumulates in tumours and exerts an anti-cancer effect, and revealed a molecular pathway through which the metabolite acts to kill cancer cells.

プロビロンがありますmesteroloneのブランド名,国やメーカーによって名前の番号の下に表示されます。.Mesteroloneはジヒドロテストステロンと同様に定義されています。,テストステロンの代謝物。
Proviron is a brand name for mesterolone, which is available under a number of names depending on the country and its manufacturer. Mesterolone has been defined as similar to dihydrotestosterone, a metabolite of testosterone.

スタノゾロールは、合成であります,研究室では、ジヒドロテストステロンとして知られているテストステロンの代謝物に由来している蛋白同化アンドロゲンステロイドを開発します(DHT)。
Stanozolol is a synthetic, laboratory developed anabolic androgenic steroid that is derived from a metabolite of testosterone known as dihydrotestosterone(DHT).

アンドロゲンまたは男性の特性の開発を促進するホルモンは、します。.ジヒドロテストステロンから作成します。,テストステロンの代謝物。
It's created from dihydrotestosterone, a metabolite of testosterone.

SiięはMINIMUM50の％にそれが水から過剰な代謝物、魚やミネラルを除去する生物学的フィルタの種類を作成するようになり、水槽の底部を含むように植物の質量を増やすことをお勧めします。
Siię recommends increasing the mass of plants to include MINIMUM 50% the bottom of the aquarium, which will make that will create a kind of biological filter that removes excess metabolites, fish and minerals from the water.

代謝物（例えば、desnitro-imidacloprid）が赤信号を掲げる理由は、科学が昆虫選択的毒性に変化を起こし、それらが人や他の哺乳類を含む脊椎動物に対してより毒性が増すことを示しているからです。
The reason the metabolites(for example, desnitro-imidacloprid) raise a red flag is that science now demonstrates that the insect-selective toxicity is altered, causing them to be more toxic to vertebrates including people and other mammals.

IntegbioデータベースカタログODEベースの運動モデルを構築することができるユーザーフレンドリーなプラットフォームです。代謝物濃度(時系列および定常状態)、フラックスデータ、および酵素測定値を含む、重要な公開測定データリポジトリが含まれます。
of relevant published measurements, including metabolite concentrations(time-series and steady-state), flux data, and enzyme measurements in order to build ODE-based kinetic model.

SSRIの急激な中止に伴う症候群であるセロトニン中断症候群は、SSRIおよびその活性代謝物の半減期に関係している（詳しい情報については、本要約のセロトニン中断症候群のセクションを参照のこと）。
The serotonin discontinuation syndrome, a syndrome associated with abrupt discontinuation of SSRIs, is related to the half-life of the SSRI and its active metabolites(refer to the Serotonin discontinuation syndrome section of this summary for more information).

ホモシステインとして知られる代謝物の体内循環濃度が高いことは心血管疾患（CVD）の独立したリスク要因であり（「健康と疾患」のページの「高ホモシステイン」の項参照）、骨粗鬆症性骨折の修正可能なリスク要因であるかもしれない(23)。
High circulating concentrations of a metabolite known as homocysteine are an independent risk factor for cardiovascular disease(CVD)(see the Health& Disease page on High Homocysteine) and may also be a modifiable risk factor for osteoporotic fracture(23).

反応性代謝物自身を検出することは困難な場合が多いため、グルタチオンと反応性代謝物の付加体（アダクト）をLC/MS/MSで検出することにより、毒性回避に有用なデータをご提供いたします。
Since it is often difficult to detect such reactive metabolites themselves, we will use LC/MS/MS to detect glutathione adducts of the reactive metabolites, in order to provide data useful to avoid toxicity.

この際、予め予想される代謝経路を描き、別途この予想代謝物を化学合成しておくと、TLCのRf値やHPLCのリテンションタイムを確認するだけで代謝物の確認ができ、研究の大幅なスピードアップが図れます。
During the process, drawing up predicted metabolic pathways and chemically synthesizing different predicted metabolites only requires confirmation of the TLC Rf value or HPLC retention time to check the metabolites, which increases research speed drastically.

その90％以上が水である尿であっても，その中には数千種類にも及ぶ代謝物が存在すると言われ，健常者とがん患者における微妙な代謝物の存在量の変動を計測することは容易ではない。
Although urine is over 90% water, it is thought to contain thousands of different metabolites, and it is not easy to measure subtle variations in the abundance of these metabolites between healthy volunteers and patients with cancer.

平均して、腎臓によって排泄される用量の約83％：変化しない形（24％）で、主に活性代謝物の形態（M1〜12％、M3〜3％、M5〜41％）。
On average, about 83% of the dose excreted by the kidneys: in unchanged form(24%) and mainly in the form of active metabolites(the M1- 12%, M3- 3%, M5- 41%).