仮想アドレス - 英語 への翻訳

• virtual address
• virtual addresses

日本語 での 仮想アドレス の使用例とその 英語 への翻訳

ビットWindowsでのメモリ不足によるBlueStackのクラッシュ解決策-BlueStacksサポート目的ユーザープロセスの仮想アドレス空間を調整できる技術的な解決策を提供することで、32ビットWindowsバージョンでのメモリ不足によるBlueStacksのクラッシュを防止します。
For any other queries please refer to this link. Purpose To provide a technical solution that can adjust the virtual address space for user processes and hence prevent BlueStacks from crashing due to low memory on 32-bit Windows versions.

それゆえ、共有メモリにアクセスした最初のプロセスが物理メモリ上にそれを割り当てたことで、他のプロセスによるそれ以後のアクセスは、その物理ページをそれらのプロセスの仮想アドレス空間に付加するだけで済むようになる。
So, the first process that accesses a page of the shared memory causes it to be created and thereafter access by the other processes cause that page to be added into their virtual address spaces.

すべてのプロセスは特定のセッションに関連付けられており、オペレーティングシステムは通常、現在のプロセスのセッションに固有のデータにだけアクセスできればよいので、Windowsでは、プロセスの仮想アドレス領域内にプロセスのセッションデータのビューが定義されています。
Since every process is associated with a specific session and the operating system usually only needs access to the session-specific data of the current process's session, Windows defines a view into a process's session data in the process's virtual address space.

プロセッサーのMMUはページングと呼ばれる概念を使用して、仮想アドレスとマップされた物理メモリーアドレスの変換を実行します。ページングは、ページテーブルと呼ばれる階層的なページング構造を使用して各仮想アドレスを物理アドレスに変換します。
The processor's MMU uses a concept known as Paging to perform the translation between virtual addresses and their underlying mapped physical memory addresses. The Paging technique translates each virtual address to a physical address by using hierarchical paging structures known as page tables.

仮想アドレスが物理メモリーのマップされたページフレームに対して解決された場合や、ページング構造エントリーによってメインメモリーに必要なページフレームが存在しない(Pフラグ(ビット0)0)と示された場合、または予約済みのビットセットがある場合に、このアドレス変換プロセスが終了します。
This address translation process terminates when the virtual address resolves to a mapped page frame in the physical memory OR when a paging structure entry indicates that the required page frame is not present(P flag(bit zero) 0) in the main memory OR it has reserved bits set.

Meltdownの公表に先駆けて実装が進んだKAISER(KPTI)2017年前半までは、このページテーブルは各プロセスで1つのみとするのがごく一般的な実装でした。つまり、アプリケーション用の仮想アドレスとカーネル領域の仮想アドレスが、1つのページテーブルを使うようになっていました。
KAISER(KPTI) which was implemented before Meltdown's announcement Until the first half of 2017, this page table was only one in each process. In other words, the virtual address for the application and the virtual address of the kernel area used one page table.

RedHatでは、このユースケース用の更新済みAtomicHostをリリースしています。攻撃の詳細と影響従来のホスト攻撃ベクトル:プロセッサーが命令の投機的実行をサポートする場合は、物理アドレスに解決できない仮想アドレスからの投機的ロードによって、その変換プロセス時にページ違反例外が発生します。
Red Hat has released an updated Atomic Host for this use case. Attack Description and ImpactTraditional Host Attack Vector: When a processor supports speculative execution of instructions, a speculative load from a virtual address which cannot be resolved to a physical address leads to a page-fault exception during its translation process.

カーネル仮想アドレスシャドウ。
Kernel Virtual Address Shadowing.

次のrt_symbolの仮想アドレス。
Virtual address of next rt_symbol.

Proc/curproc/memプロセスの完全な仮想アドレス空間。
Proc/curproc/mem the complete virtual address space of the process.

実効物理アドレスaddrに対応するカーネル仮想アドレスを返します。
Returns the effective physical address which corresponds to the kernel virtual address addr.

カーネル仮想アドレスaddrに対応する実効物理アドレスを返します。
Returns the kernel virtual address which corresponds to the effective physical address addr.

この仮想アドレス空間は等しいブロック、あるいはページに分割されます。
This virtual address space is divided into equal blocks, or pages.

アプリケーションは起動時にメモリ領域(仮想アドレス)が割り当てられます。
At applications startup, the memory area(virtual address) is assigned.

Uareaのベースはカーネル仮想アドレスの80020000におかれました。
The base of the u area was assigned kernel virtual address 80020000.

これらの仮想アドレス空間は、お互いに完全に独立しているので、。
These virtual address spaces are completely separate from each other.

プロセスはそれぞれ、2GBのユニークな仮想アドレス空間を割り付けられます。
Each process is allocated a unique virtual address space of 2 GB.

通常、デバッガがメモリにアクセスする場合は仮想アドレスを使用します。
Normally when the debugger accesses memory, it uses virtual addresses.

オペレーティングシステムは、稼働中のプログラム(プロセス)ごとに仮想アドレス空間を作成します。
The operating system creates virtual address spaces for each running program known as a process.

カーネルモードで実行されるコードはすべて、単一の仮想アドレス領域を共有します。
Kernel Mode All code that runs in kernel mode shares a single virtual address space.