仮眠 - 英語 への翻訳

• nap
• sleep
• slept
• sleeping

日本語 での 仮眠 の使用例とその 英語 への翻訳

仮眠に最適なフードが付いたネックピローです。
A hooded neck pillow perfect for napping.

電話によって妨げられる仮眠。
Preventing the phone from sleeping.

無い、シャワーをしたい、仮眠を取りたい、バスの運転手さんが仮眠を取りたい…等々。
I want to shower, I want to get a nap, the bus driver wants to take a nap… etc etc.

有料仮眠ブースは18歳未満および高校生は保護者同伴であってもご利用できません。
Children under 18 years of age and high school students cannot use paid nap booths even when accompanied by a guardian.

現在の規則では勤務中はもちろん、休憩中の仮眠も禁止されている。
Current regulations forbid sleeping at work, even during breaks.

特に国際線のラウンジは本格的なビュッフェや仮眠室まで備えた所もあって、ちょっとしたホテルの様です。
Especially, some international lounges are equipped with an authentic buffet and a nap room, so it's like a little hotel.

畳の大広間で休憩や仮眠ができるほか、施設内には宿泊スペースも完備(宿泊スペースは要予約)。
You can rest and take a nap at the 200 tatami-mat salon for free, and also accommodation facility is also equipped reservation required for accommodation.

ごちそうの近くでは、円周率ゆん深層ヒルスタンド、夜明けまで仮眠をスリープします。
Stand in the vicinity of the feast, to the Pi Yun Overturn Hill will sleep, a nap until dawn.

ソファの肘掛は高齢者の立ち座りの際や仮眠を取るときにもたれるように使える。
The arms shall be convenient to use as props when the elderly try to stand or sit and pillows when they take a nap.

家族の活動が起こればときそして、参加は祝祭がそれらなしで続けていく間、かなり短く、仮眠で終わるかもしれない。
When and if family activities do take place, their participation is quite brief and may end in a nap while the festivities carry on without them.

これらの副作用は午後の「赤ん坊」の仮眠、carpalトンネルシンドローム、水保持、朝の痛みおよびhypoglycemiaを取る条件から及びます。
These side effects range from requirement to take afternoon“baby” naps, carpal tunnel syndrome, water retention, morning aches and hypoglycemia.

仮眠、SALPおよびSALLPのタイプは風変りな錠のcollorで準備される止めねじによってシャフトに固定されます。
NAP, SALP and SALLP types are fixed to the shafts by the setscrews prepared in the eccentric locking collor.

屋外プールを探しています(仮眠)ため電気暖房装置を持つ8人々。
Am looking for an outdoor pool(Jakuzi) with electric heating for 8 People.

少しの時間で仮眠や休息をとったり、大浴場でリフレッシュしたり、様々なシーンでご利用ください。
Take a nap or rest in a few hours, refresh in the public bath, please use it in various scenes.

大人限定のお休み処は、テレビ付リクライニングチェアーと仮眠スペースを備え、静かなリラクゼーションタイムをお過ごしいただけます。
This child-free rest area features TV-equipped reclining chairs and a nap space for guaranteed quiet relaxation.

電気ショック、落雷の結果、電気的な負傷になることがあります。仮眠;中毒;敗血症;
It can be electric injury as a result of electric shock, lightning; asphyxia; intoxication; sepsis;

私達は私達の想像を砂箱、仮眠、および終日に遊ぶことに残した。
We left the sand box, the nap, and the all day playing with our imagination.

まずは駅近くの公園にて、食パンにマヨネーズを塗って食べ、眠すぎるので1時間ほどベンチにて仮眠。
I ate light breakfast at park, bread with mayonnase, I took some rest on a bench about 1hr.

シャワー室、仮眠室、２４時間利用可能な図書館、ジムなどが利用可能で、自分の研究スタイルに合わせて使用できます。
Shower rooms, a nap room, a 24-hour library, a gym, etc. are available and can be used to suit your research style.

良いピックアップは、時間はまだ早い、しばらくの間、ハンモック、階下の仮眠を取る、葉が風が、彼の秋、良いレジャー呀ダウン浮かんでいます。
Pick up a good thing, the time still early, take a nap in the hammock downstairs for a while, the wind with leaves, floating down, fall on him, good leisure呀.