日本語 での 任用 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
応募者とその配偶者が二人ともJET参加者として選考された場合には、お互いが同一のまたは近隣の任用団体に配属されるように、できる限り調整を行います。
If both you and your spouse apply and are selected, efforts will be made to place both of you in the same or nearby contracting organisations, however such placement cannot be guaranteed.なかでも、女性活躍推進では、女性管理職比率を2020年度14%にすることを目指し、管理職として相応しい資質と意欲を持った人材を早い段階で任用できるようにしました。
実際、「高等法院のショッキングな『司法積極主義』に対する怒りはウェストミンスターで強く、上級裁判官の任用方法の再検討を求める声もあった」とされています。
The outpouring of rage against the High Court's shocking'judicial activism' あらゆる政治任用、銀行業務法、全部の法廷システム、課税、そのいくつかは、合法性がなく、全く無効のこれら政府が介入した国際条約であると考えたなら途方もない影響であった。
This has enormous ramifications when considering International Treaties entered into by the these Governments, any political appointments, the banking laws, the whole Court System, taxation, just to name a few, have NO legitimacy and are totally null and void.".政治任用です。
政治任用です。
It is a political appointment.任用期間６か月以内。
Within six months of appointment.この任用について質問いたします。
Do you have a question about this appointment?臨時的任用になりたかった。
It was meant to be a temporary appointment.任用資格とはどういう意味？6。
What is Appointment Setting? 6.つは政治任用ではないということ。
Theirs is not a political appointment.各任用団体で任用条件に違いはありますか？
Are there any differences in conditions of employment among contracting organisations?連結グローバルベースでの人材の適正任用・配置。
Appropriate appointment and deployment of personnel on a global consolidated basis.JETプログラム参加者の任用期間は1年です。
JET Programme appointments are for a one-year period.政治任用者はどのように作られていくのか。
The way political appointments are made.会計年度任用職員（パートタイム職員）を募集します。
We are looking for appointment staff(part-time staff) for the fiscal year.新規採用者、再任用職員は含まれていない。
(Directors and other salaried employees are not included.).教職員の任用・配置などは、平等かつ公正でなければならない。
パスワード：任用団体または先日配信したクレアニュースメール版に確認してください。
Login Password: Please ask your contracting organization or refer to the e-mail version of CLAIR News.もし１年間の任用期間を満了できなければどうなりますか？
What if I cannot fulfil a one-year period of appointment?
