会わない - 英語 への翻訳

• not see
• does not meet
• never see
• i will see nothing
• gotta see

日本語 での 会わない の使用例とその 英語 への翻訳

あなたがもうレイチェルと会わないっていうなら。
He absolutely Will not be seeing Rachel anymore.

もうこれ以上会わないほうがお互いのためです。
It would be better for both of us not to see each other anymore.

あんまり会わない親友。
Long time no see, my good friend.

私は会わないほうが良いと思います。
I think it best that we don't meet.

ただグル-プだけ会わない:差がないです。
Do not see the light organize: There is no difference.

もう会わない」僕は言いなおした。
I won't see you again", I said.

前回、もう会わないって言ったけど？
What did I say last time? I can't be seen with you.

会わないほうがいいですよ。
It is best we don't meet.

もう二度と会わない友達。
I will not see you again, my friend.

君は今彼女と会わない方がいいよ。
It's better if you don't meet with her now.

滅多に会わないＷＲさん。
Long time no see, Mr. Wright.

お客様と会わないときは、。
When I am not meeting with clients,….

私は会わない方が良いと思います。
I think it best that we don't meet.

会わないって？
I don't see you anymore.

でも、会わないときは３年くらい会わないときもある。
But when theres happening we may not meet for almost 3 years.

もう行かないとあの娘に会わないとターニャさ。
I got to go see this girl, Tanya.

もう行かないとあの娘に会わないとターニャさ。
I gotta go see this girl, Tanya.

最高の人よでもほぼ会わない。
You almost never see him, He's the best.

最高の人よでもほぼ会わない。
He's the best. You almost never see him.

君のためにも会わないほうがいい。
For your sake, we shouldn't be seen together.