会員のみ - 英語 への翻訳

• members only
• membership only

日本語 での 会員のみ の使用例とその 英語 への翻訳

現在のところ、会員のみ予約可能。
At this time, only members can make reservations.

会員のみ注文することができます。
Only members can order.

会員のみ回答を閲覧可能）。
Only members can see posts.

JBL会員のみ投票できます。
Only members of GCBC, however, are allowed to vote.

このページは会員のみアクセス可能になっています。
This page has become accessible only member.

要旨集閲覧（会員のみ）。
Past Abstracts(Member only).

この先のコンテンツは会員のみアクセスできます。
Only a member can access the contents of this point.

個人練習は､会員のみ２名様迄とします。
Individual rehearsals are for only members of STUDIO SUN up to 2 people.

個人練習は､会員のみ２名様迄とします。
Individual rehearsals is for only members of STUDIO SUN up to 2 people.

土日祝日は会員のみ予約可。
Sunday mornings are reserved for members only.

この資格は、会員のみに授与されるものとする。
This award is granted to members only.

会員のみに販売されたものです。
They were sold for members only.

会員のみ視聴が可能です）。
The full video is available to members only.

サロンは会員のみです。
SALT is members only.

会員のみプレー可通常営業。
Play available for members only Regular business hours.

本プログラムの提供するサービスや特典を受ける資格があるのは、会員のみとします。
Only Members are entitled to benefit from the services and benefits proposed in the Programme.

ID・パスワード方式」により発行されたIDおよびパスワードは、会員のみが使用することができます。
Only the Member may use the ID and password NetAdvance issues to it.

日本内科学会症例報告検索システム(日本内科学会会員のみ閲覧可能です)。
The JSIM Case Reporting and Retrieval System(accessible to members only).

のB＆Bの特別割引は、会員のみに提供されます。
Special discounts on B& B's are offered only to members.

客室の優先予約最低$500お食事金額となります。(平日・日本人会会員のみ)。
Priority booking for rooms with reduced min of $500 spent(subject to availability) for weekdays for members only.