会計期間 - 英語 への翻訳

• accounting period
• accounting periods

日本語 での 会計期間 の使用例とその 英語 への翻訳

サービス開始日<=会計期間開始日およびサービス終了日>=会計期間終了日の場合、(会計期間終了日-会計期間開始日)会計期間開始日と終了日は両方ともその日が含まれることに注意してください。
(accounting period end date- accounting period start date) if service start date<= accounting period start date and service end date>= accounting period end date. Note that both accounting period start and end dates are inclusive.

会計期間開始。
Accounting period Start.

各会計期間における。
Every accounting period.

会計期間の変更。
(6) Change of accounting period.

会計期間が…。
An accounting period is….

会計期間平均）。
(Accounting period total).

会計期間の終わり。
End of accounting period.

会計期間の終わり。
End of the counting period.

任意の会計期間を設定可能。
Can now select Accounting Periods.

週など会計期間は任意に設定可。
Accounting period such as 4-4-5 weeks can be set-up.”.

決算は会計期間ごとに行なわれる。
Such transactions happen every accounting period.

会社は会計期間を設けています。
A company is closing out the accounting period.

それはわれわれの会計期間に関する記載です。
These represent our accounting periods.

た会計期間と将来の会計期間において認識されます。
Relevant accounting period and in future periods..

言い換えれば、将来の会計期間に帰属すべき。
Be earned in future accounting periods.

四半期連結会計期間の実績と今後の会社計画。
(2) Performance during quarter consolidated fiscal period and future plan.

後の会計期間に延期された収益。
Revenue deferred to a later accounting period.

か月の会計期間の財務諸表を使用しております。
Use the current 12 months accounting period.

年の会計期間および?straightラインを使用してか。
Using a one year accounting period and the?straight-line?

会計期間と改正企業には、会計年度があります。
Legal and accounting firms had a boom year.