位置決め精度 - 英語 への翻訳

• positioning accuracy
• positioning precision

日本語 での 位置決め精度 の使用例とその 英語 への翻訳

CMM測定機能は、寸法が含まれる精度、位置決め精度、幾何学的精度と輪郭精度。
CMM measurement functions include dimensional accuracy, positioning accuracy, geometric precision and contour accuracy..

自動積層機では、プリプレグを高品位で積層するために、高いレベルの位置決め精度、シート張力コントロールを実現しました。
To provide quality lay-up of the prepreg sheet with the auto lay-up machine, we achieved positioning accuracy and sheet tension control to a high level.

これは位置決め精度、エネルギー効率、耐用年数、アプリケーション全体のデザインに重要です。
This is critical for positioning accuracy, energy efficiency, life expectancy and the design of the entire application.

リード精度はJIS規格の精度等級C5、繰返し位置決め精度は従来比約2倍の±5μmを達成しています。
The lead accuracy complies with JIS accuracy class C5 that brings about the positioning accuracy repeatability of±5 μm. The accuracy is about two times better than the previous.

テーブル上に測定機器を取り付けた状態でZ軸を移動させ、高さH1と高さH2において位置決め精度と繰り返し精度を測定しています。
We move the Z-axis with a measuring instrument mounted on the top of the table, and measure the positioning accuracy and repeatability at heights H1 and H2.

後部ストッパーには輸入ボールベアリングリードスクリューとリニアガイドレールを使用し、後部ストッパーの位置決め精度を確保し、機械の加工精度を高めます。
Imported ball bearing lead screw and linear guide rail are used for rear stopper, to ensure the positioning precision of rear stopper, for processing precision of machine to be higher.

位置決め精度、繰り返し精度、真直度、ヨーイング・ピッチング、ロストモーション、XY直交度、心振れ、面振れ、回転中心精度、モーメント剛性などの項目があります。
There are items such as precision of positioning, repetition precision, straightness, yawing and pitching, lost motion, orthogonality of X and Y, run-out, face deflection, precision of center of rotation, and moment rigidity.

主要な製品ファミリの1つは、高度な位置決め精度、超低消費電力、包括的なモータ保護下であらゆるポータブル・モータを駆動できる、完全集積型STSPINモータ・ドライバです。
A key product family is our fully integrated STSPIN motor drivers capable of driving all kinds of portable motors with a very level of positioning accuracy, very low power consumption and full motor protection.

これらの駆動・ガイド方式を組み合わせることにより、回転精度や各軸の位置決め精度・真直度が格段に向上し、リファレンスマシンに相応しい世界最高クラスの超高精度を実現しました。
Combination of these drive and guide systems significantly improved the rotation accuracy as well as the positioning accuracy and straightness of each axis, realizing an ultra-high accuracy of the world's highest level, which makes it worthy of a reference machine.

高い繰り返し位置決め精度。
High repeated positioning accuracy.

軸繰り返し位置決め精度。
Three-axis repeat positioning accuracy.

直動位置決め精度検出。
Linear motion positioning accuracy detection.

位置決め精度の切断：。
Cutting Positioning Accuracy.

軸方向位置決め精度。
Repeat positioning accuracy.

X軸の位置決め精度。
X axis positioning accuracy.

X/y軸位置決め精度。
X/Y-axis positioning accuracy.

X/y軸位置決め精度。
X/Y Axis Positioning Accuracy.

直動繰り返し位置決め精度検出。
Linear motion repeat positioning accuracy detection.

X/y軸繰り返し位置決め精度。
X/Y axis repeated positioning accuracy.

X、Y軸繰り返し位置決め精度。
X, Y-axis repeated positioning accuracy.