低濃度 - 英語 への翻訳

• low concentration
• low levels
• the high-abundant
• low concentrations
• lower concentrations
• low level
• lower concentration

日本語 での 低濃度 の使用例とその 英語 への翻訳

低濃度オゾン:環境基本法で規定されている環境基準(0.06ppm)以下に調整されたオゾン。
Low-concentration ozone: Ozone adjusted to a level lower than the environmental standard(0.06 ppm) stipulated by the Basic Environment Law.

低濃度PCB（ポリ塩化ビフェニル）廃棄物を、焼却処理により無害化します。
Low-concentration PCB(polychlorinated biphenyl) waste is detoxified by thermal disposal.

以上の高温で低濃度PCB廃棄物を完全燃焼、完全無害化。
Low-concentration PCB waste is completely burnt and detoxified at high temperatures of 850℃ or more.

OD反応槽から低濃度汚泥の直接脱水を行い、濃縮設備と貯留設備の建設コストや運転コストを削減します。
Directly dewaters low-concentration sludge fed from the oxidation ditch tank. It eliminates the construction and running costs of pre-thickening and storage facilities.

低濃度抄紙極めて低濃度な紙で抄紙することができるため分散性が良く、均一な地合の紙を製造することができます。
Low-concentration papermaking Since raw materials can be used at extremely low concentrations for papermaking, paper with superior dispersibility and uniform texture can be manufactured.

また、併設する川崎物流センターは、主に低濃度PCB廃棄物・感染性廃棄物の積替保管に対応しています。
The adjoining Kawasaki Logistics Center mainly handles trans-shipment storage of low-concentration PCB waste and infectious waste.

また、低濃度不純物領域２２３は保持容量の電極を構成する。
Also, the low-concentration impurity regions 223 constitutes the electrode of a retention capacitance.

低濃度アトロピンは近視の進行に対する新たな治療で有るが、その有効性と最適な濃度は不透明なままです。
Low-concentration atropine is an emerging therapy for myopia progression, but its efficacy and optimal concentration remain uncertain.

神経障害性疼痛の治療に対する低濃度カプサイシンクリームの有効性に関する結論を導くにはデータが不十分であった。
There were insufficient data to draw any conclusions about the efficacy of low-concentration capsaicin cream in the treatment of neuropathic pain.

体内のタンパク質を見た時に11段階にわたる差異があることです高濃度タンパク質と低濃度タンパク質の間には。
The problem with technologies like this is that if one looks at proteins in the body, there are 11 orders of magnitude difference between the high-abundant and the low-abundant proteins.

当社のホワイトペーパーを読んで、Ascentra™Sodium-ReducingFlavorEnhancerを使って市販の食品に低濃度の塩化ナトリウムを使用する方法を学びましょう。
Read our white paper and learn how to use lower levels of sodium chloride in commercially manufactured foods with Ascentra™ Sodium-Reducing Flavor Enhancer.

私たちは、低濃度T4への細胞応答性を増大させるpositivefeedbackloopモデルを提唱する。
We propose the positive feedback loop model to amplify the cell's ability to respond to low levels of T4.

低濃度検知が可能な半導体式VOCセンサや、電池駆動可能な電気化学式のCO（一酸化炭素）センサもラインナップに揃えています。
Figaro has a wide range of product lines, including semiconductor VOC sensors for detection of low concentrations and battery operable electrochemical CO sensors.

特に低濃度域での無機水銀イオンの除去に優れた効果を示します。
It is particularly effective at eliminating inorganic mercury ions in low concentrations.

また低濃度PCB廃棄物は、処理期限の2027年3月に向けて、適切に処理していきます。
Waste with a low concentration of PCB will be properly disposed of by the disposal deadline of March 2027.

われわれは、出生体重における環境大気汚染の低濃度曝露が母体にどういった影響を与えるか調べた。
We assessed the effect of maternal exposure to low concentrations of ambient air pollution on birthweight.

TR過剰発現している尾の筋細胞は低濃度のthyroxine(T4)で死んだ。
The TR-transfected tail muscle cells died upon exposure to a low level of thyroxine(T4).

純水処理における様々な低濃度不純物の効率的で信頼性のあるモニタリングは、マイクロエレクトロニクスおよび発電サイクル化学アプリケーションにとって必要不可欠です。
Efficient and reliable monitoring of low concentrations of various impurities in pure water treatment is critical for microelectronics and power cycle chemistry applications.

は、特定のガスを極低濃度まで感知することが可能な質量分析装置である。
Are mass spectrometer based devices that can sense specific gases down to very low concentration levels.

微小均一な内部陰圧の泡が生成されるが、低濃度生成のため、生産効率、試験効率が悪い。
Minute, uniform bubbles with negative internal pressure are produced, but at low concentration so production efficiency and testing efficiency are poor.