使用可能で - 英語 への翻訳

• is available
• can be used
• it is possible to use
• allows
• be available
• usable

日本語 での 使用可能で の使用例とその 英語 への翻訳

まだあなたの言語が使用可能でない場合、私たちに興味を示すためにメモを送ってください。
If your language not available yet, send us a note to show interest.

プレミアムTシャツ排他的な材料でのみ使用可能で、KimFashion利点があります。
Premium T-shirt with exclusive material only available at KimFashion there are advantages.

しかも湿潤状態でも使用可能で唇周辺や指を汚さない咬合チェック紙です。
Also, it can be used by a wet condition and neither the lip circumference nor a finger is soiled.

その後、元のテキストにWebexTeamsで使用可能でないスタイルを含む場合、書式設定が正確に一致しない場合があります。
So, if your original text includes styles not available in Webex Teams, the formatting might not match exactly.

このサイトからすべてのパブリックドメイン画像をご自由に使用可能で、私用および商用の用途に自由に用できます。
You can use all public domain images from this site for whatever you want, use it freely for personal and commercial use..

には、合計のボリュームが使用可能で、日本の4月25日、2011。
With a total of seven volumes available in Japan as of April 25, 2011.

ヨーロッパでは、802.11acは4つの80MHzチャンネルが使用可能で、Wave2では160MHzチャンネルは2つです。
In Europe, 802.11ac has four available 80 MHz channels, and will have two available 160 MHz channels in the second wave.

Controlキーを押したときには、別のツールが使用可能で、デフォルトではポインタツールとなっていますが、Controlキーを押しながらツールパレットをクリックすると、別の物を選ぶことができます。
If you hold down the control key, another tool is available, by default this is a pointer but if you click on the tools palette with the control key down you can select something else.

固定周波数(1MHz)スイッチングによって、小型の外付け部品が使用可能で、低EMIと低入力リップルが得られるようにレギュレーション回路が最適化されています。
Fixed-frequency(1MHz) switching allows for tiny external components, and the regulation scheme is optimized to ensure low EMI and low input ripple.

多段階プログラミング機能が使用可能で、後部ストッパーは自動操作と連続位置決めが可能で、後部ストッパーの位置を自動調整できます。
Muti-step programming function is available and the rear stopper is able for automatic operation and continuous positioning, to achieve an qutomatic adjustment for position of rear stopper.

現在の指導的なPerl6実装であるRakudoは、「有用で使用可能で『アーリーアダプタ』向け」のPerl6配布(RakudoStarと呼ばれます)
The current leading implementation of Perl 6, Rakudo, released a"useful, usable,'early adopter'" distribution of Perl 6(called Rakudo Star)

XPathをコピーXPathをコピーコマンドはテキストビューならびにグリッドビューで使用可能で、現在選択されているノードからXPath条件式を作成し、クリップボードにコピーします。
Copy XPath The Copy XPath command is available in Text View and Grid View, and creates an XPath expression that locates the currently selected node/s in the document, and copies the XPath expression to the clipboard.

使用についてALINT2012.01は、VHDLまたはVerilogのDO-254デザイン・ルール・プラグインが使用可能で、アルデック社および世界各国の販売代理店から販売されております。
Availability ALINT 2012.01 with support for VHDL or Verilog DO-254 design rule plug-in is available today and is sold directly from Aldec and its authorized world-wide distributors.

L-カルニチンは、必須アミノ酸のリジンとメチオニンから合成されていますが、十分なビタミンB1（チアミン）とB6（ピリドキシン）が使用可能でなければなりません。
L-Carnitine is synthesized from the essential amino acids lysine and methionine, but enough vitamin B1(thiamine) and B6(pyridoxine) must be available.

ストールマンの目標は、いかなるプロジェクトでも使用可能で、それゆえ多くのプロジェクトがコードを共有することを可能にさせる単一の汎用的なライセンスを作り出すことだった。
Stallman's goal was to produce one license that could be used for any project, thus making it possible for many projects to share code.

このレーザーラインジェネレーターは、出力パワーとレンズレベルの範囲で使用可能で、複数のラインアライメントアプリケーションでさまざまなレーザーライン長とライン幅を生成します。
Available with range of output power and lens degree levels, this laser line generator produces different various laser line length and line width for multiple line alignment applications.

Sendは完璧ではないが、現時点において、誰でも使用可能で、セキュアにファイルを共有できる選択肢が存在することを嬉しく思う。
It's not perfect, but at this point in the game, I'm happy there is an option to securely share files that anyone can use.

ヵ国以上にまたがる32の言語で使用可能で、全世界における上位100のサービスプロバイダーの実に50%が、今日Pleskとパートナーになっています。
Available in more than 26 languages across 140 countries in the world, 50% of the top 100 worldwide service providers are partnering with Plesk today.

以上の農薬が現在使用可能で、多くの政府が規制を強化している中、複数の部門で化合物の検出と同定を行う需要が高まっています。
With over 1,000 pesticides currently available for use and with increased regulation by many governments, the detection and identification of compounds across multiple classes has grown in demand.

さらに、12000シリーズおよびISEテクノロジーでは、広範囲のエッジサービスが使用可能で、高価なハードウェア交換ではなく簡単なソフトウェアのアップグレードで、将来のお客様の要件に対応します。
The 12000 Series and ISE technology enable a broad range of edge services and accommodate future customer requirements with simple software upgrades instead of costly hardware replacements.