保存されました - 英語 への翻訳

• were saved
• stored
• were preserved
• was saved
• is saved

日本語 での 保存されました の使用例とその 英語 への翻訳

FEMAによってコントロールされる公式調査の間、150ピースのスチールが将来の研究用に保存されました。
During the official investigation controlled by FEMA, One hundred fifty pieces of steel were saved for future study.

今度は、ファイル名を指定するダイアログが開かずにそのままファイルが保存されました。
Next time, the file was saved without opening the dialog for specifying the file name.

ノアと箱舟で彼と一緒にいた人たちだけが保存されました。
Only Noah and those who were with him in the ark were saved.

しかし、保険会社が保険の提供を申し出たときに閉鎖する必要がある1日前に、センターは保存されました。
However, the Centre was saved one day before having to shut down when an insurer offered to provide cover.

また、島アイクは長島もそれを持つ国の保護領域に保存されました。
In addition, the island Ike made Nagashima also be saved to a protected area of the country with it.

画面の右上に[thePlatformaccountinformationhasbeensaved](thePlatformのアカウント情報が保存されました)というメッセージが表示されます。
You should see a message that your"thePlatform account information has been saved" in the upper-right corner of the screen.

Pptのスライド2～3が含まれ、UTC+1タイムゾーンの2011年1月21日15:56に送信または保存されました。
Ppt and was sent or saved on January 21, 2011 at 15:56 in time zone UTC+1.

ビデオがで記録されています高品質そして、一般的なファイル形式で保存されました。
The videos are recorded at the high quality and saved in the popular file formats.

価格は場所については、良好であった、私はちょうどそこにいるタクシーと交通機関に保存されました！
The price was good for the location, i saved on taxies and transport just being there!

男性は心臓発作を受けると通行人によって保存されました(ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΎΠΟΛΗ)。
A man suffers a heart attack and saved by passers(Istanbul).

この古墳は昭和30年(1955年)頃に住宅造成のため破壊されそうになりましたが、市民運動によって保存されました。
When residential construction threatened to destroy it the site around 1955, it was saved by a citizen's movement.

通常、ディレクトリに存在し、バイナリ形式でとWindowsで隠しファイルとして保存されました。
Typically found in the directory, and saved in a binary format and as a hidden file in Windows.

P030003:サブプロジェクト'<x<'からさらにサブプロジェクトが保存されました。
P030003: Further subprojects were stored from the subproject'<x.

KBの最初の部分は命令の格納に使用され、2番目の部分は正確に同じサイズのデータが保存されました。
The first part in 32 KB was used for storing instructions, and the second one, of exactly the same size, saved the data.

コロンビアは、カリフォルニア州でゴールドラッシュ時代を生き残った数少ない町の1つで、1946年に州立史跡として保存されました。
One of the few towns that survived California's Gold Rush, Columbia was preserved as a State Historic Site in 1946.

仮定すると、以前にバックアップコピーが行われ、PC上のすべての連絡先、SMS、写真やモバイルアプリが保存されました。
Assuming previously backup copies were made and saved all contacts, SMS, photos and mobile apps on the PC.

情報/著作権原因プロジェクトでCPUが見つからないCPU名がPLCボックスに保存されました。
Cause A CPU name for which no CPU could be found in the project was stored at a PLC box.

ファイル拡張子C02、C03、などを持っているアーカイブの他の部分で保存されました。
Saved with other parts of the archive that have file extensions C02, C03, etc;

YTLの防衛は、問題の記事は、単に文書をアーカイブされたという事実に基づいていました,スターヒルギャラリーショッピングセンターに関連する過去の出来事の記録として保存されました。
YTL's defense was based on the fact that the articles in question were merely archived documentation, stored as a record of past events related to Starhill Gallery Shopping Centre.

最後に,広報悪夢に対処することができません,フェレーロは屈し、世界ヌテラの日はいつものように行くと予想来年の休日で保存されました。
Finally, unable to deal with the publicity nightmare, Ferrero caved in and the World Nutella Day was saved with next year's holiday anticipated to go on as usual.